"支撑结构"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
它和柚木一样结实, 密集. 可以支撑起任何屋顶. | It's as strong and dense as teak and it will hold up any roof. |
我支撑 DSO | I hold the DSO. |
它为树木的生存提供了物理支撑结构 它还在沙丘的内部创造了 可供居住的空间 | It provides a physical support structure for the trees, and it creates physical spaces, habitable spaces inside of the sand dunes. |
(a) 铺设或安放地下电缆或架空电缆 建立支撑结构并在其上装设变电和开关设备 | (a) to establish or place underground and overhead cables, as well as establish supporting structures and transforming and switching equipment mounted on them |
支撑他的头 | Hold his head. |
43. 目前没有提议改动国家办事处的基础结构 然而 鉴于国家一级所需结构资金为不断变化 在2006 2007两年期可能需要完善支撑国家办事处基础结构的办法 | No revision is being proposed for the base structure for country offices at this time, however given the evolving structural requirements at the country level, it may be necessary to refine the approach underpinning the country office base structure during the 2006 2007 biennium. |
水和食物 够支撑两周 省着点还能撑更久 | We've got food and water enough to last us for two weeks maybe even longer if we use it wisely. |
我们支撑了两次 | We had it shored up twice. |
电子电路由经过空间验证的子系统支撑 从而产生一个分层结构 该结构通过采用可选择的技术而非通过简单的复制来得到冗余信息 | The circuits were underpinned by space proven subsystems resulting in a layered architecture that achieved redundancy by using alternative technologies rather than by simple duplication. |
飞机是以什么支撑的 | Well now, I'm asking you, what's holding them up? |
他能支撑这个家庭吗 | Can he support you? Raise children? |
在这里, 支撑这一只骆驼 | Here, hold this camel. |
抗震标准 和砖石结构 建筑物作为一个整体 墙 柱子 屋顶和楼板 连接在一起 相互支撑 以免断裂成块 坠落下来 | Seismic standards and confined masonry, where the building acts as a whole walls and columns and roofs and slabs tied together to support each other instead of breaking off into separate members and failing. |
法制是支撑正义社会的第三根支柱 | The rule of law was the third pillar upholding a just society. |
它从后部支撑着你的舌头 | It supports your tongue from behind. |
我想让别人做中坚支撑我 | I want somebody else to be the backbone and hold me up. |
但总有东西在支撑著我们... | But there's a reason. |
我军不可能支撑多一场仗 | Yes! I want to see the commander. |
你觉得你会撑到战争结束吗 | You figure you'll shape up by the end of the war? |
该反射镜仍在进行加工和抛光 现在用一个18支点支架如将来的望远镜构架那样支撑着反光镜 | The mirror was still being ground and polished, resting on an 18 point support just as in the future telescope cell. |
有2.5英寸后 并由两个点支撑 | It's two and a half inches thick, and supported at two points. |
支撑着一块平地的垂直台柱Name | A couple of vertical pillars supporting a flat surface |
支助预算外行政结构 | (ii) Extrabudgetary activities |
支撑上述观点的是可恢复性理论 | One of the things that underpins it is this idea of resilience. |
问他人若是不呼吸最长支撑多久 也就是哪怕连空气都没有我能撑多久 | And I asked him, how long is it possible to go without breathing, like how long could I go without air? |
(a) 建立支助结构和管理 | (a) Setting up of support structures and management |
3. 道德政策和支持结构 | Ethics policy and support structure |
Helen 需要这个工作 这是她唯一的支撑 | Helen needs this position. It's her only means of support. |
伦敦桥的榆树桩已经支撑了600年了. | The elm piles of London Bridge lasted 600 years. |
强大的力量 才能在各种状况下支撑你 | It takes tremendous strength of the back to uphold yourself in the midst of conditions. |
维持原来的样子 我们支撑不了多久了 | We can't go on much longer as we have been. |
杰西一手开著飞机... 一手要支撑著麦克 | The kid had been flying with one hand... and trying to get the controls away from Mac with the other. |
向她借点钱 这样可以支撑我找到工作 | To ask her for some money, just until I find something. |
除非弹药及时送上去 他不能支撑太久 | Unless those ammo bearers get up here, he won't hold it long. |
他们一定是疯了 我们在这是咬牙支撑 | They must be crazy. We're hangin' on here by our teeth. |
对预算外行政结构的支助 | Support to extrabudgetary |
这些资金可能只会支撑占领 而不是结束占领 除非东耶路撒冷再次向巴勒斯坦人开放 | They may serve only to prop up an occupation instead of ending it, unless East Jerusalem is opened up once again for Palestinians. |
数字经济的发展离不开基础设施的支撑 | The development of digital economy cannot be separated from the support of infrastructure. |
他的信念和奉献... 创建并支撑着这家公司 | It was his faith and devotion that are responsible for this organization. |
是什么支撑我在贝尔森集中营中活下来... | How the will to live survives in a place like Belsen... |
你永远遭遇不到海难 有我在那儿支撑你 | You'll never become shipwrecked. |
司法和警察是国家重要机构 其前途必须以可持续的专业知识和作业能力为牢固支撑 | The judiciary and the police are vital State organs whose future must be firmly anchored in sustainable professional expertise and operational capacities. |
他以这种方式设计屋顶的原因就是 他发现其魅力就在于你可以获得如此坚固的结构 它需要的材料是如此之少 并且仅需要数个支撑点 | And one of the reasons why he designed roofs this way is because it's he found it fascinating that you could build such a strong structure that's made of so few materials and can be supported by so few points. |
它们支撑着地球上最为丰富多样的海洋群落和美丽多姿的海洋景观 并为当地的社区 渔业和旅游业提供了抵御海浪的结构及其它资源 | They support the most diverse marine communities and beautiful seascapes on the planet and provide wave resistant structures and resources for local communities, fisheries and tourism. |
我们得支撑一部单人物持续一小时的电影 | We had to hold up an hour of a movie with a character. |
相关搜索 : 结构支撑 - 结构支撑 - 结构支撑 - 结构支撑 - 结构支撑 - 钢支撑结构 - 钢支撑结构 - 自支撑结构 - 支撑结构规划 - 结构支撑系统 - 屋顶支撑结构 - 提供结构支撑