"收入提供商"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

收入提供商 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为低收入住房建造者提供的商品捐助
Commodity grant for low income house builders
提供服务收入
Sale of publications and royalties
公司为家庭生产商品 也就是我们 并且为我们提供收入 这更好 因为我们可以消费这些收入 在更多的商品和服务上
Firms produce goods for households that's us and provide us with incomes, and that's even better, because we can spend those incomes on more goods and services.
而事实上 私营公司为政府提供税收收入
And actually, private companies help governments with taxes.
98. 商业收入损失索赔是就一定时间内本可赚取的收入提出的索赔
Claims for loss of business income are claims for income that would have been earned over a period of time.
商业税和入境税收入
Revenue from businesses and entry taxes
(c) 采购实体应根据请求 向供应商或承包商提供一份收据 表明收到投标书的日期和时间
(b) The procuring entity shall, on request, provide to the supplier or contractor a receipt showing the date and time when its tender was received.
可是 不会要求这类收入支付者自动向提供国的税收当局提供这种资料
However, such payors of income would not be required to provide such information automatically to the tax authorities of the transmitting State.
信通技术可以帮助当地旅游提供商摆脱第三方分销商的把持 从而引导价值流向目的地国家并提高外汇收入
ICTs can help local tourism providers avoid third party distributors, thereby redirecting value streams to destination countries and enabling the increase of foreign exchange earnings.
提供最多收入(五份最低工资以上)的职业是专业 技术人员和商人 零售商 在这些部类里聚集了60.9 有5到8份最低工资的收入的男子和66.5 的超过10份最低工资的收入的男子
The jobs which provide the highest incomes (over five minimum wages) are professional technical and shopkeeper sales these categories account for 60.9 per cent of men with incomes between five and eight minimum wages and for 66.5 per cent of men with incomes above 10 minimum wages.
注意到向生活贫穷者特别是妇女提供小额信贷和小额融资能够支持创业精神 推动微型企业的发展 向穷人提供商品 服务和收入 从而提高收入和促进平等的增长
Noting that the availability of microcredit and microfinance to people living in poverty, especially women, can support entrepreneurship and spur the development of microenterprises, providing goods, services and income to the poor, thus raising incomes and fostering equitable growth,
67. 调查显示 50.9 的国家为由于临时的残疾导致收入减少的人提供收入支持 而29.8 为由于工作中的伤害或事故导致残疾的人提供收入支持
The survey revealed that those who suffer income cuts due to temporary disability receive income support in 50.9 per cent of the countries, while those whose disability is due to on the job injuries or accidents enjoy income support in 29.8 per cent.
68. 分别有58.8 51.8 56.1 和44.7 的答卷国为身体残疾 感官残疾 智力残疾 社会心理残疾的人提供收入支持 有55.3 的答卷国为残疾妇女提供了收入支持 43 为残疾儿童的父母提供了收入支持
Income support is provided to individuals with physical disabilities, sensory disabilities, intellectual disabilities and psychosocial disabilities by 58.8, 51.8, 56.1, and 44.7 per cent, respectively, of the countries that responded. Women with disabilities receive income support in 55.3 per cent of responding countries, and the parents of children with disabilities in 43 per cent.
这种状况,加上电子商品供应过多导致出口收入大幅度减少
This, combined with excess supply in electronics commodities, led to considerable declines in export earnings.
联合国日内瓦外地办事处的收入减少反映了所提供服务的目前收入情况
The decreases at the United Nations Office at Geneva reflect current income performance for the services rendered.
无论提供国有没有外国人利息收入的自动报告系统 提供国都能凭借接收国所能给出的细节 从收入支付者那里获得相关的资料
Whether or nor the transmitting State has an automatic reporting system with regard to interest earned by foreign persons, the receiving State can provide to the transmitting State enough details for the transmitting State to obtain the relevant information from the payors of income.
第三方电子逆向拍卖服务提供商通常收取服务佣金
A third party ERA service provider usually charges a commission for its services.
供应商供货收费的所需经费增加
Additional requirements for delivery charges levied by the supplier
第三个方案向有上学子女的母亲提供收入 并使小学入学率提高到98
A third programme provided income to mothers whose children were in school and had pushed primary school enrolment to 98 per cent.
他向论坛提议向全球儿童提供商品补贴 确保低收入国家获得防蚊网 治疟疾的新药品 儿童抗反转录病毒药物等基本救生商品 并以补贴价格提供某些使用不足的疫苗
He had proposed to the Forum the idea of a global commodity subsidy for children, to ensure that children in low income countries received such essential life saving commodities as insecticide treated nets, new drugs for malaria, paediatric ARVs and certain underutilized vaccines at subsidized costs.
他向论坛提议向全球儿童提供商品补贴 确保低收入国家获得防蚊网 新疟疾药品 儿童抗反转录病毒药物等基本救生商品 并以补贴价格提供某些使用不足的疫苗
He had proposed to the Forum the idea of a global commodity subsidy for children, to ensure that children in low income countries received such essential life saving commodities as insecticide treated nets, new drugs for malaria, paediatric ARVs and certain underutilized vaccines at subsidized costs.
按百分比分列 在2004年预测总收入中 项目组合创造的收入据估为60.1 提供直接服务所创造的收入据估为36.5 出租和利息收入占3.4
Broken down in percentage terms, the revenue generated from the project portfolio of services is estimated at 60.1 per cent revenue generated from direct service provision is estimated at 36.5 per cent and revenue from rental and interest represents 3.4 per cent of total projected 2004 revenue.
正在实施为低收入阶层提供住房的五年计划
A five year plan for the housing of low income groups is under implementation.
应当对收入进行分析以便确定成本 收入模式的最佳方案 按照旅游景点管理系统的各类旅游供应商和最终用户来区分成本和收入
A revenue analysis should be carried out in order to define the best options for a cost revenue model to differentiate the costs and revenues according to the different categories of tourism providers and final users of the DMS.
从理论上讲 补贴或免费稻米是向那些被登记为完全无收入者提供收入的手段
Subsidized or free rice has been instrumental in giving an income, theoretically, to those who would be recorded as having no income at all.
收入来自对基斯马尤机场 海港收取的商业税和其他税款 这些收入占总收入的主要部分
Income is derived from business taxes and duties imposed at the airport and seaport of Kismaayo, which make up the majority of the total earnings.
提高收入
Improvement of incomes.
58. 政府提供了住房方案满足低收入群体的需要
58. The Government provides for housing programmes that address the needs of the low income groups.
SPOT系统提供完整的运行服务 数据的接收 处理和商业分销
The SPOT system offers a complete operational service reception, processing and commercial distribution of data.
236. 收入和就业支助法 还将收入补助福利与就业和培训福利相结合 以向艾伯塔省低收入者提供协调的支助系统
The Income and Employment Supports Act also integrated Income Support benefits with Employment and Training benefits to provide a coordinated system of supports to assist low income Albertans.
此外,向委员会提供的数额显示,出售车辆的收入为2124886美元,出售设备的收入为2961837美元
Moreover, the amounts provided to the Committee indicated income from the sale of vehicles of 2,124,886 and from the sale of equipment of 2,961,837.
quot 在没收犯罪收入方面提供援助已形成一种国际合作的重要手段
Assistance in forfeiting the proceeds of crime has emerged as an important instrument in international cooperation.
商业总收入(总收入应缴纳财政税)1996年增加了7.8 ,为56.129亿美元
Total business receipts (subject to gross revenue tax) rose by 7.8 per cent in 1996 to 5,612.9 million.
依据现有项目组合和其他收入来源提供的预测收益 2007和2008年增加收入的目标正在逐渐提高 即将分别提高到占总指标的50 和55.1
Based on projected revenues from existing portfolios and other income sources, the goals for additional revenue generation are progressively higher for 2007 and 2008, i.e., 50 per cent and 55.1 per cent, respectively, of the total target.
为补助家庭收入和促进更好的饮食习惯提供资助
Financial assistance to complement the incomes of families and to promote better eating habits.
㈣ 捐款收入信托基金 各会员国或其他捐赠者提供的捐款于收到捐款或书面认捐时入帐
(iv) Contribution income trust funds Contributions from Member States or other donors are recorded upon receipt of the contributions or written pledges
所收到的近300份答复提供给了独立专家和协商会议与会者
The almost 300 responses received were provided to the independent expert and consultation participants.
464. 每年向10 000多名收入援助金领取者提供就业支助
Employment supports are provided to more than 10,000 income assistance clients each year.
44. 移徙另外的好处是汇款 这为家庭提供了额外收入
Remittances providing additional family income constitute further benefits of migration.
69. 在37.7 的国家里为残疾人的照顾者提供了收入支持
In 37.7 per cent of countries, income support is provided to the caretakers of persons with disabilities.
私人行业正在采取新的行动为低收入阶层提供住房
In the private sector there are new initiatives being taken to provide shelter for lower income groups.
提供国可能不要求外国人领取纳税人识别号码或向提供国的这类收入支付者提供纳税人识别号码
The transmitting State may not require those foreign persons to obtain a TIN or provide a TIN to such payors of income in the transmitting State.
与各国家委员会商定按收入来源开列的主要指标 并写入收入和支出报告
Key indicators by revenue stream have been agreed upon with the national committees and have been included in revenue and expenditure reporting.
已编列预算 由私人承包商提供水电 平均每月共收费17 300美元
Provision was made for electricity, water and water delivery by a private contractor at an average monthly total cost of 17,300.
E. 贸易 19. 1996年,商业收入明显增加
19. Business receipts showed marked improvement in 1996.

 

相关搜索 : 提供收入 - 提供收入 - 提供收入 - 提供收入 - 收入提供 - 收入提供 - 收入提供 - 接入提供商 - 键入提供商 - 网提供收入 - 提供商 - 提供商 - 提供商 - 预先提供收入