"收入来源于"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

收入来源于 - 翻译 : 收入来源于 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

收入来源抽样
Sample sources of revenue
461. 人权法 禁止基于 收入来源 的歧视
The Human Rights Act prohibits discrimination based on source of income .
A. 主要收入来源
Prime sources of revenue
C. 其他收入来源
C. Other sources of income
2. 辅助收入来源
2. Ancillary revenue sources
总收入中另外2.1 的收入来自其他各种来源
The remaining 2.1 per cent of total income was from miscellaneous sources.
190. 收入和资金来源
Income and sources of funding.
78. 收入和经费来源
78. Income and sources of funding.
89. 收入和资金来源
89. Income and sources of funding.
收入来源必须多样化
The sources of income must be diversified.
她的收入来源是什么
What was her source of income?
一定有别的收入来源
She must have other sources of income.
收入的其余1.1 来自杂项来源
The remaining 1.1 per cent of income was from miscellaneous sources.
对于 证券 投资 基金 管理费 收入 应 按 基金 名称 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 对于 社保 基金 管理费 收入 应 按 受托 管理 的 社保 基金 编号 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数
As regards income from securities investment fund management cost, it is required to list by fund name the amount of such income from each fund at current period and last period for income from social security fund management income, it is required to list by the serial number of social security funds under trusted management the amount of such income from each fund at current period and last period.
6. 主要收入来源为年度会费
The main source of revenue is yearly membership fees.
(c) 收入来源不得调整的规定
(c) Revenue source's protection from adjustment
我们政府财政收入的主要来源 并不是来自于国内经济 而是来自于国际援助
The productive margin in our governments' search for revenue does not lie in the domestic economy, it lies with international donors.
收入的主要来源是茶的进口税
Most of the revenue collected is from the import of khat.
这是由于经常资源 用于经常性和紧急情况的其他资源这三项来源的收入均有显著增长
This was due to appreciable growth in income for all three sources regular resources and other resources for regular and emergency situations.
目前 不必限制作为有益于低收入群体摄入卡路里来源的椰脂平均摄入量
The present average intake of coconut, which provides a useful source of calories in the lower income groups need not be restricted.
有关离婚的维持家庭的收入来源
SOURCE OF INCOME FOR MAINTENANCE OF
此外 基金会有另外两个收入来源
In addition, the Centre has two other sources of income.
资料来源 社会发展部 基于全国家庭收入和支出普查数据
Source SEDESOL, based on INEGI data.
它的收入来源于成员附属机构的缴款和补贴 捐赠和遗产
Its source of income is derived from subscriptions from member affiliates, subsidies, donations and legacies.
10. 额外收入来自杂项来源 如汇率调整 利息收入 基金间转款和其他调整
Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments.
d 包括总换率的增减 利息收入 各种收入调整以及其他来源
d Including exchange rate gains or losses, interest income, various adjustments to income, and other sources.
在低收入和中等收入的发展中国家 本来可以投资于发展的资源却用于偿还债务 这个问题相当严重
In low and middle income developing countries, resources that could be invested for development were instead being used for debt servicing, which was a serious problem.
10. 额外收入来自杂项来源 如汇率调整 利息收入 基金之间转款和其他调整
Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments.
23. 皮特凯恩的主要收入来源是邮票销售以及利息和股息收入
23. Pitcairn s principal sources of income are stamp sales and revenue from interest and dividends.
与各国家委员会商定按收入来源开列的主要指标 并写入收入和支出报告
Key indicators by revenue stream have been agreed upon with the national committees and have been included in revenue and expenditure reporting.
近年来 各种收入来源所占比重有所改变 今后几年将会继续出现新的收入格局
The relative importance of each of these resources has changed in recent years and a new structural pattern of funding will continue to develop in the coming years.
主要的收入来源是 个体经营 54 其中包括出售家庭种植或加工的产品 赚取工资的工作 19 和来自于房产的收入 6
The major sources of income are self employment (54 ), which includes sale of products cultivated or processed in families, wage earning work (19 ) and income from property (6 ).
5. 养恤基金的收入有三个来源 (a) 雇主缴款 (b) 雇员缴款 (c) 投资收入
The Fund relies on three sources of income (a) employers' contributions (b) employees' contributions and (c) investment income.
经济条件要求父母双亲同时参加工作提供足够的收入来源 但是调查显示 平均每个家庭只有一个收入来源
The economic situation required both parents to work to provide an adequate income for a family, but studies had shown that the average family had only one breadwinner.
216. 附件三表2列出经常资源收入的各种来源 细分如下
Annex III, table 2 shows the various sources of regular resources income, which can be broken down as follows
经常资源收入
Regular resources income
一般资源收入
Income, general resources
对没有任何收入来源的妇女而言 这笔津贴的数额相当于平均工资的28 对有特定收入的妇女而言 津贴相当于最低养恤金数额和收入数额的差额
In the case of women without any source of income, this allowance amounts to 28 per cent of the average wage, whereas in the case of women with a specified income the allowance will be equal to the difference between the amount of the minimum pension and the amount of the income.
13. 对于发展中国家 官方发展援助 官援 仍然是一项重要的收入来源
For developing countries, official development assistance (ODA) remains an important source of income.
该条约在有效期间仍是领土政府的一个收入来源,但收入每年波动不平
The Treaty will continue to be a source of revenue (though fluctuating from year to year) to the Territorial Government as long as it remains valid.
这些资源包括自愿捐助认捐 政府 政府间或非政府来源的捐助以及有关利息收入和杂项收入
These include pledges of voluntary contributions, contributions from governmental, intergovernmental or non governmental sources and related interest earnings, and miscellaneous income.
伊斯兰联盟民兵的另一个收入来源是筹款
Another source of income for al Ittihad is fund raising.
也可以从额外来源(如基金 赞助者)获得收入
There is also a possibility to obtain income from additional sources (for example, foundations, sponsors).
游客主要感兴趣的是野生物,鸟类观赏是旅游业的主要收入来源,带来的收入估计为40万英镑,游轮本身带来的收入则为20万英镑
Tourists interested principally in wildlife and bird watching are the major source of tourist income estimated at 0.4 million, with cruise vessels bringing a further 0.2 million.
(a) 随着关税壁垒降低 贸易税收仍占其总收入很大部分的非洲国家必须寻找其他收入来源 取代缩减的贸易税收 在向非贸易收入来源过渡的进程中 旨在弥补因贸易自由化而造成收入短缺的援助会非常有用
(a) As tariff barriers decline, it is important to find other revenue sources in place of falling trade tax revenue since, in several African countries, such revenue remains a significant part of total revenue. During the transition to non trade sources of revenue, aid flows, aimed at replacing revenue shortfalls from trade liberalization, could be very useful

 

相关搜索 : 收入来源 - 收入来源 - 收入来源 - 收入来源 - 收入来源 - 收入来源 - 收入来源 - 收入来源 - 收入来源 - 收入来源 - 收入来源 - 收入来源 - 收入来源