"收到处罚"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

收到处罚 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对跨境现金交易不申报者的处罚包括从罚款和 或 扣押和没收所涉票据到判处监禁
As in the case of undeclared cross border cash transactions, penalties ranged from fines and or seizure and confiscation of the instruments to imprisonment.
42. 对跨境现金交易不申报者的处罚包括从处以罚款和 或 扣押或没收全部或部分未披露的数额到判处监禁
Penalties for failure to declare transborder cash transactions ranged from fines and or seizure or confiscation of all or part of the value of the undisclosed sum to imprisonment.
您得到处罚恼火吗
Bitter about the reprimand?
收到的罚款纳入环境基金
The fines collected go to the environment fund.
色情行为可受到监禁和罚款或没收资产的惩罚
Pornography is punished by imprisonment and fine or seizure of property.
未遂行为也将受到处罚
Such an action is sanctioned even if only attempted.
各种资料记录了连带处罚的习惯做法 即如果一人因政治或意识形态犯罪而受到处罚 那么其家庭成员也会受到处罚
The practice of collective punishment, where members of the family of a person punished for a political or ideological crime were also punished, had been documented by various sources.
未遂行为者也将受到处罚
Such an action is sanctioned even if only attempted.
我不想他受到不公的处罚
I don't want him punished beyond what's right.
应处以剥夺5到20年人身自由的处罚
shall be punishable by deprivation of liberty for a period of between 5 and 20 years.
应处以剥夺5到15年人身自由的处罚
shall be punishable by deprivation of liberty for a period of between 5 and 15 years.
应处以剥夺5到20年人身自由的处罚
shall be punishable by deprivation of liberty for a period of between 5 and 20 years.
然后他为俄罗斯代表团在过去几年里处理泊车问题的方式而向其表示祝贺 强调这个代表团以前是收到罚单最多的 而现在是收罚单最少的
He then congratulated the Russian Mission for the manner in which it had managed its parking over the past few years, underlining that it had been the Mission with the largest number of tickets in the past and was currently the Mission with the fewest.
㈠ 赔偿损害 包括由这种贩运的作案者的罚款 处罚或没收资产提供的赔偿 和
(i) Compensation for damages, including compensation coming from fines, penalties or forfeited assets of perpetrators of such trafficking and
委员会希望收到关于检察官调查种族歧视及法院处罚种族歧视的进一步资料
It wishes to receive further information about the investigation of racial discrimination by prosecutors and its punishment by the courts.
驻代表结束礼节性会见时也收到罚单
Tickets had even been given to the car of the Permanent Representative when the driver was in the car waiting for him to leave a protocol meeting.
第二百四十条 拐卖妇女 儿童的 处五年以上十年以下有期徒刑 并处罚金 有下列情形之一的 处十年以上有期徒刑或者无期徒刑 并处罚金或者没收财产 情节特别严重的 处死刑 并处没收财产
Anyone knowing that such material exists on his own website or one that he manages or uses, or that provides links to such material, or who sells or disseminates such material or spoken messages to persons under the age of 18, shall be charged with the two offences of production, duplication, publication, sale or broadcast of pornographic material for profit and dissemination of pornographic material, and punished accordingly.
第七十五 条 企业 在 财务 活动 中 违反 财政 税收 等 法律 行政 法规 的 依照 财政 违法 行为 处罚 处分 条例 国务院令 第427 号 及 有关 税收 法律 行政 法规 的 规定 予以 处理 处罚
Article 75 In case any enterprise violates the related laws and administrative regulations on finance and taxation when conducting financial activities, it shall be punished under the Regulation concerning Penalties and Sanctions Against Illegal Fiscal Acts (Order No.427 of the State Council) and the related laws and administrative regulations on taxation.
阿尔巴尼亚 根据所收到的资料 经常逃避兵役的被处以剥夺自由最多为5年的惩罚
Albania According to information received, the constant avoidance of military service is punished by deprivation of liberty for up to five years.
强奸将受到10至15年的监禁处罚 并罚款10至20万比索
Rape shall be punishable by ten to fifteen years of imprisonment and a fine of one hundred to two hundred thousand pesos.
处罚
Sanctions
继续收到关于任意逮捕 拘留期间虐待 残酷和不寻常惩罚以及任意处决和法外处决的控告,就不令人惊奇了
Not surprisingly, allegations relating to arbitrary arrests, mistreatment in detention, cruel and unusual punishments and arbitrary and extrajudicial executions continue to be received.
应处以八年以上十五年以下有期徒刑或没收财产的惩罚
shall be punished by imprisonment for a term of eight to fifteen years or by forfeiture of property.
对这类犯罪的处罚为四到十年监禁
This offence is punishable by four to ten years' imprisonment.
不遵守这方面国内法的会受到处罚
There are punishments for failing to obey the national laws on this front.
应处以十二年以上二十年以下有期徒刑 或处以特别的科刑 并由法院视情况在任何这些刑罚之外 并罚没收财产
(3) Preparation for this crime also constitutes a crime.
要实施处罚 就首先要确定处罚的定义
If sanctions are to be imposed, they must first be defined.
在塔吉克斯坦共和国 卖淫是不合法的 卖淫者要受到警告或罚款的行政处罚 塔吉克斯坦共和国 行政违规法 第1741条 对卖淫者处以最低工资一半的罚款 如果在受到行政处罚后一年内再次卖淫 则处以最低工资两倍的罚款
In the Republic of Tajikistan, prostitution is not legal. A prostitute is subject to administrative punishment that takes the form of a warning or the imposition of a fine (article 1741 of the Administrative Violations Code) equal to one half the minimum monthly wage if, however, the acts are repeated within a year after the imposition of an administrative penalty, the prostitute is obliged to pay a fine equal to twice the minimum monthly wage.
不遵守这方面的国内法将会受到处罚 在原则上 2004年的法律改革减轻了某些处罚
There are punishments for failing to obey the national law on this front in principle, some of the penalties were reduced by the law reform in 2004.
或处罚
degrading treatment or punishment
我于27年前收到一张罚款单 这使我陷入沉思
So, 27 years ago I got a traffic ticket that got me thinking.
超范围经营对这个处罚三到十万的罚款 驾驶员没有从业资格证是2000元的罚款
A fine of 30,000 to 100,000 yuan will be imposed for operation beyond scope. The driver who did not have a qualification certificate will pay RMB 2,000 for fine.
8. 审评申请从秘书处收到之日起即被认为收到
A request for review shall be considered to be received by the Executive Board on the date it has been received by the secretariat.
8. 审评申请从秘书处收到之日起即被认为收到
A request for review shall be considered received by the Executive Board on the date it has been received by the secretariat.
第五十 条 当事人 对 行政 处罚 决定 不 服 的 可以 在 接到 处罚 通知 之 日 起 十五日 内向 做出 处罚 决定 的 机关 的 上 一级 机关 申请 复议 当事人 也 可以 在 接到 处罚 通知 之 日 起 十五日 内 直接 向 人民法院 起诉
The party may also directly bring a suit in a People's Court within 15 days from receipt of the said notice.
由于这些事件 提交人曾多次受到处罚
As a consequence of these incidents the author was on several occasions subjected to disciplinary measures.
好的 你让我别无选择 你必须受到处罚
All right, you leave me no choice. You'll have to be punished.
然而 只有司法机关才能判处最高限度惩罚 司法机关还有没收犯罪收入的专有权利
However, the maximum penalty can only be imposed by the judiciary, which also has the sole right to confiscate the means of the offence.
5 这意味着 如果一个人由于政治或意识形态罪行被处罚 其家庭成员也一并受到处罚
This means that if a person is punished for a political or ideological crime, members of his or her family are also punished.
对于从犯 应当从轻 减轻处罚或者免除处罚
China has both enacted specific legislation and supplemented existing laws.
最低处罚
Minimum Punishments
处罚移动
Moves Penalty
或处罚 114
treatment or punishment 125
处罚. 21 27
or punishment 21 27
处罚他们
Punish them.

 

相关搜索 : 没收处罚 - 没收处罚 - 收到罚款 - 处罚 - 处罚 - 处罚 - 处罚 - 处罚 - 处罚 - 处罚 - 处罚 - 应受到处罚 - 没收的处罚 - 处罚,罚款