"收购目标"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
收购目标 - 翻译 : 收购目标 - 翻译 : 收购目标 - 翻译 : 收购目标 - 翻译 : 收购目标 - 翻译 : 收购目标 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
备选方案1和2 2006 2008年收入差距 业务采购目标 | Options 1 2 Revenue Gaps Business Acquisition Goals 2006 2008 |
目前 农发行已投放52亿元 支持各类粮食收购主体收购秋粮115.8亿斤 | At present, the Agricultural Development Bank of China has invested 5.2 billion yuan to support the autumn grain crops purchase by various types of grain purchase subjects. |
(l) 第34(3)条 关于采购实体不接收的投标书 | (l) Article 34 (3) (on tenders that the entity cannot accept) and |
有些对外直接投资没能产生利润 反而带来亏损 尤其是在收购时付出的资产价格过高或者收购项目不在收购方核心业务领域之内的情况下 | Some OFDI leads to losses instead of profits, especially if the assets acquired are overpriced or not in the acquirer's core area of business. |
(e) 应通过标准作业程序 将燃油的申购 管理 收集 交付和分发工作标准化 | To effectively address those challenges, missions were compelled to provide air transport support to local interlocutors and international counterparts. |
该方案包括诸如电子竞标 电子授标 电子订购 电子发票和电子目录等电子采购阶段的建模 | The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues. |
该机构负责向低收入阶层提供低息贷款 供其购买适当的住房 该机构的主要目标和职能如下 | The main aims and functions of the said Agency, the purpose of which is to make suitable housing available to needy categories at low rates of interest, are as follows. |
54. 要求采购处促进合作与协调的任务与采购工作组追求的目标是一致的 | The mandate given to IAPSO to promote cooperation and coordination is the same objective pursued by IAPWG. |
批量收购废铁 | Report in. |
一些发展方案以创收为目标,以吸收复员军人 | Some development programmes target income generating activities to absorb the demobilized. |
45. 经济 有效和高效的采购有助于实现本组织的关键目标和目的 | Economical, efficient and effective procurement is instrumental in the achievement of the organisation's key goals and objectives. |
组织文件的收藏文件夹目标 ID | The ID of the collection folder destination for Organize files. |
要他们全面收购 | Tell him to start cornering the market. |
有资格购买房产的唯一标准是买主须是目前的租户 | The only criterion for eligibility to buy the property is that the buyer is currently the tenant. |
但尽管出现这种情况 驯鹿养畜业的收益却没有改善 因为收购驯鹿肉的公司将收购价压低了30 而且还减少收购量 | Despite these conditions, the profitability of reindeer husbandry has not improved, as the companies buying reindeer meat have reduced their prices by up to 30 per cent and have purchased less. |
目标改为 确保本组织获得效率高 效能好 多样化的采购机会和高质量的采购服务 | The objective should read To ensure efficient, effective and diversified procurement opportunities and high quality procurement services for the Organization. |
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee). |
组织文件的收藏文件夹目标索引 | Index of collection folder destination for Organize files. |
收到了 请说 目标正向苏格兰进发 | Go ahead. The target has just entered Scotland. |
(c) 采购实体应根据请求 向供应商或承包商提供一份收据 表明收到投标书的日期和时间 | (b) The procuring entity shall, on request, provide to the supplier or contractor a receipt showing the date and time when its tender was received. |
从废物收购中赚钱 | and making money off that too. |
在中等收入国家和其他可望实现各项目标的国家 政府应采取 千年发展目标超标 战略 制订更远大的目标 | In middle income countries and others where the Goals are already within reach, Governments should adopt a Millennium Development Goals plus strategy, with more ambitious targets. |
依据预测的现有项目组合和其他收入来源提供的收入 预计2007年额外创收的目标为2 381万美元 即占该年指标的47.6 | For 2008, against a projected target of 52.71 million, the goal for additional revenue generation is projected at 28.54 million, or 54.2 per cent. |
已有120户主要粮食收购主体在吉林省布局近300个收购网点 确保粮食主产县 全覆盖 不留收购资金供应 空白点 | 120 major grain purchase subjects have arranged nearly 300 purchase networks in Jilin Province to ensure that the main food supply regions are fully covered and leave no blank spots for the purchase of funds. |
项目厅发展了征聘和安排专家 采购 投标订约(项目厅在哥本哈根设立了采购处,可称为联合国的采购中心)方面的专门知识,在获得非常具有竞争性的价格的同时保持高标准性能 | UNOPS has developed expertise in recruitment and placement of experts, procurement, tendering and contracting (UNOPS has opened a procurement office at Copenhagen, which probably can be described as the United Nations procurement centre) at very competitive rates, while maintaining high standards of performance. |
你是指那笔收购交易 | Oh, this takeover deal? |
我听说你在收购大米 | I hear you're buying rice |
但是整个电影行业的收入 包括剧院 家庭影院以及点播购买电视节目的收入在上升 | But total movie revenues across theaters, home video and pay per view are up. |
电脑刚刚收到... 目标太空船的最新资料 | A new update with target vehicle has been received from computers. |
一方面 各组织可以借鉴难民署的采购政策 其目的在于有意识地刺激和加强收容难民的当地社区的供应市场和机构 而又不损害基本采购标准和程序的完整性 | In the first lane, the organizations could borrow a leaf from UNHCR's procurement policy, which aims deliberately to stimulate and strengthen the supplier markets and institutions of local communities hosting refugees without prejudice to the integrity of basic procurement standards and procedures. |
中等收入国家可制定高于千年发展目标和更加雄心勃勃的适当目标 包括其他联合国会议通过的目标 | In the case of middle income countries, the appropriate objectives may go beyond the Millennium Development Goals and encompass more ambitious goals, including those adopted at other United Nations conferences. |
然而 国际经营企业的区域或次区域网络一旦建立 便成为跨国公司收购的目标 这是对外直接投资的主要风险之一 | Furthermore, as soon as regional or subregional networks of internationally active companies have developed, they often become the target of takeovers by TNCs, which is one of the main risks linked to OFDI. |
这种汇报方法收集和跟踪该部厅制定的目标 以及它们挑选的决定是否达成目标的指标 | This reporting collects and tracks the targets offices set and the indicators that they chose to determine whether or not targets have been met. |
听说酿酒商也收购丝绸 | Have you heard the sake brewer's trading silk now? |
为了实现这一目标 必须制定明确且毫不含糊的接收标准 | To this effect, clear and unambiguous admission criteria are required. |
最终目标是逐步到2000年时完全取消收税 | Eventually, the aim is to phase out taxes completely by 2000. |
项目厅同意, 采购业绩指标是一项很宝贵的手段,有助于人事管理和改进综合业务小组的采购情况 | The Office agrees that procurement performance indicators would be a valuable instrument for the management of staff and the improvement of purchasing in the integrated operations teams. |
按细目分列的执行机构收费标准以及方案支助收费见表14 | A detailed breakdown of rates and programme support cost charges by executing agency is shown in table 14. |
为确保粮食政策性收购资金供应 农发行已通过走访农户 加工企业 贸易企业等各类收购主体 积极开展秋粮收购银企对接会 | In order to ensure the supply of food political purchase funds, the Agricultural Development Bank of China has actively engaged in the purchase of bank and enterprise matchmaking meetings by visiting farmers, processing enterprises and trading companies. |
依据现有项目组合和其他收入来源提供的预测收益 2007和2008年增加收入的目标正在逐渐提高 即将分别提高到占总指标的50 和55.1 | Based on projected revenues from existing portfolios and other income sources, the goals for additional revenue generation are progressively higher for 2007 and 2008, i.e., 50 per cent and 55.1 per cent, respectively, of the total target. |
在这方面,图书馆每星期印发一份书目,载列新购书籍清单以及最新收到的刊物目录 | The library issues a weekly bibliography containing a list of new acquisitions and a summary of the periodicals received recently. |
为确保维持和平行动部在每个财政年度的6月1日前向采购处提交综合购置计划 该部的内部目标是至迟于5月15日向采购处提交所有购置计划 | To ensure that the Department of Peacekeeping Operations submits the consolidated acquisition plan to the Procurement Service by 1 June of each financial year, the Department has an internal goal of submitting all acquisition plans to the Procurement Service by 15 May. |
回收纸张的采购(120万美元) | Procurement of recycled paper ( 1.2 million) |
付我两百万收购 这批珠宝 | who'd give you 20,000 to buy a wreath. |
支付佣金的既可以是采购实体 中标人也可以同时是采购实体和中标人 | The commission may be payable by the procuring entity, the successful bidder or a combination of both. |
相关搜索 : 潜在的收购目标 - 购买目标 - 并购目标 - 购买目标 - 采购目标 - 收购项目 - 项目收购 - 收购项目 - 收购项目