"收费公路"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

收费公路 - 翻译 : 收费公路 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

收费公路有11英里
The farmhouse north of town on Polk Road, eleven miles out on the turnpike.
雷和唐去收费公路那边
Ray and Don take the side turnpike.
3. 其他税和费用 尤其是收费路段和高速公路 桥梁和隧道的使用费 应根据国民待遇原则征收
Other taxes and charges, particularly for the use of toll sections of roads and highways, bridges and tunnels, shall be imposed in accordance with the principle of national treatment.
那条老的收费公路过去 是经过那儿的山丘
The old turnpike used to run right across those foothills over there.
与道路收费相关的最多因素就是那些 将会用之于道路收费的技术
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing.
我们为什么要这么去做 因为我们要缴纳道路拥挤费 我们还要缴纳养路费 燃油税即将成为道路收费
And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing.
其实 从往来自由的角度来看 边境建设税与使用香港及世界各地的机场 高速公路 桥及隧道所征收的税项 费用 路费一样
Indeed, from the perspective of the freedom of movement, there is no difference between a boundary facilities improvement tax and the taxes fees tolls levied on the use of airports, highways, bridges, and tunnels in Hong Kong and in numerous other parts of the world.
高峰期行车收费是一项技术测试和心理测试 也就是通常耳闻的道路收费
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.
当你在高峰路段行驶的时候需要额外收费
It's when you charge a premium for people to drive on congested roads.
第四十 条 证券 公司 向 客户 收取 证券 交易 费用 , 应当 符合 国家 有关 规定 , 并 将 收费 项目 , 收费 标准 在 营业 场所 的 显著 位置 予以 公示 .
The charging items as well as standards should be publicized in noticeable place of business area.
我们同时转移了少量的数据 当我们在处理道路控制 道路收费的时候
We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing.
也许公用付费电话线路还没有被占领
Maybe they hadn't taken over the pay phones.
在其他情况下 它们对出租线路实行高收费 这类收费可占互联网服务供应商总成本的70 以上
In other cases, they impose high prices on leased lines, and these prices may represent up to 70 per cent of the total cost of ISPs.
那么我会每公里都收费一个吻的
I'll charge a kiss per mile.
如 四川要求 各地公安派出所或者受委托的社区服务机构要严格执行核定的收费项目及收费标准 坚决禁止超范围 超标准收费或搭车收费
For example, Sichuan required the local police stations or commissioned community service agencies shall strictly enforce the approved fees and charges standard and resolutely prohibit over range, over standard fees or ride fees.
其中,基础通行费按1.75元 载重吨计收,里程通行费按0.05元 公里载重吨计收
Among them, the basic toll is 1.75 yuan dwt and mileage toll is 0.05 yuan km dwt.
各国政府应保证 将用过境费设立的公路维修基金的资源专用于公路维修
Governments should commit themselves to utilizing the resources in the road maintenance funds established from transit charges precisely for this purpose.
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数
As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee).
这些公路以及在这些公路上行驶的车辆维修费用极高 消耗了大量现有资源
The very high cost of maintaining the roads and the vehicles that ply them is a drain on the currently available resources.
通知表示 要加强对公路 铁路 民航 水运等交通运输价格检查 严肃查处违规涨价 价外收费 不按规定明码标价等违法行为
The Notice stated that it is necessary to strengthen the inspection of transportation prices such as roads, railways, civil aviation, and water transportation, and seriously investigate and handle illegal activities such as price increases violations, extra price charges, and no clear price by rules.
我们遇到过栏杆 拥挤的公路堵车 收费站 这些过程中并没有进行人工干预 完全由汽车自己驾驶
We've encountered joggers, busy highways, toll booths, and this is without a person in the loop the car just drives itself.
道路收费往往出现在那些我们不得不去的地方 当今社会中 政府通过征收汽油税进行 道路的维护和保养
And road pricing is where we're all going to have to go, because today we pay for our maintenance and wear and tear on our cars with gas taxes.
清除超过8.2公里道路上的地雷,平均每公尺费用为3美元
Over 8.2 kilometres of roads were cleared, at an average cost of US 3 for every metre cleared.
这样的收费将有助于消除许多发展中国家的不公平会费
Such charges would help to eliminate the unfair assessment of many developing countries.
现在我想开始介绍我故事的第二部分 就是 我们该在什么时机开始 高峰期行车收费呢 道路收费已经濒临
So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing? Road pricing is coming.
运输费 铁路费食物费呢?
Truck transportations, railroad fares, food bills.
公司的内部商店收费贵 又没有其它店子
Well, they charge extra at that company store, and there ain't no other place.
人均收入低于2公顷土地收入的农民家庭 如果药费超过0.3公顷土地的收入 也可申请补助
For people working in agriculture, the conditions are as follows per capita family income not higher than the proceeds from 2 hectares, and on expenditure medicines exceeding the proceeds from 0.3 hectares.
公立医院提供的伙食要么免费 要么按非常普通的价位收费
Food provided in government hospitals is either free of charge or at a very nominal rate.
据估计,该城的阿拉伯区需要120公里的道路,耶路撒冷只把5 的税收用在这些道路上
According to an estimate, 120 kilometres of roads were needed in the Arab part of the city, on which only 5 per cent of the taxes collected in Jerusalem were spent.
在教育方面 公立学校不论男生还是女生一律免费或象征性收费
On the education side, government schools for both girls and boys are free of cost or change nominal fees.
比如规定 信用卡公司能收取利息的范围 和什么方面能收取费用
Impose limits on what credit card companies can charge in interest and on what they can charge in fees.
(b) 布鲁塞尔 1990年 关于公共运输中的自动收费
(b) Brussels (1990) on Automatic fare collection in public transport
各区域最近采取的便利公路过境运输的进一步措施包括有关精简海关单据和手续和统一过境收费的协定
Further measures to facilitate road transit traffic that have recently been undertaken in the various regions include agreements on streamlined customs documentation and procedures and harmonization of transit charges.
根据全国高速公路发展项目 全国14 279公里的高速公路将改建为四道至六道公路 总体费用估计为6.5万亿卢比 以2004年的价格计算则约为1 510亿美元
Under the National Highway Development Project (NHDP), 14,279 kilometres of national highways are to be converted to four to six lanes, at a total estimated cost of 6.5 trillion rupees or approximately 151 billion, at 2004 prices.
42. 在被占领土修建公路和绕行公路对当地人民的生计造成严重的经济影响,因为这些公路是修建在从巴勒斯坦人没收的土地上
Roads 42. The building of highways and bypass roads in the occupied territories has had serious economic repercussions on the livelihood of the population since they are built on land taken from Palestinians.
那过了一段时间以后 他们就会回到路上 因为他们已经习惯了收费
So after a while they would all come back because they have sort of gotten used to charges.
只是些路费
Just got my fare
银行收费和订阅费
Bank charges and subscriptions.
减 收费和支助费用
Less fees and support costs
( )收入 方案支助收费
( ) Income programme support charges
25 管理费 收入 应 按 证券 投资 基金 管理费 收入 社保 基金 管理费 收入 分类 披露 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数
(25) As regards income from management cost, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period according to such categories as income from securities investment fund management cost and income from social security fund management cost.
从1950年以来 对公共卫生健康服务没有征收过费用
No charges have been levied for public health services from 1950 onwards.
14. 捷克核准工程师和技术员行会公布了一个 作业和收费标准 为其会员的工作规定了每小时收费标准
The Czech Chamber of Authorised Engineers and Technicians published a Performance and Fees Code setting hourly fees for the work of its members.
学费向家长收取学费
The cost of schooling is charged to the parents.

 

相关搜索 : 公路收费 - 公路收费 - 公路收费 - 公路收费 - 收费公路的道路 - 收费路 - 收费高速公路 - 影子收费公路 - 收费公路贴纸 - 收费公路系统 - 道路收费 - 道路收费 - 收费绕路