"收银收据"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

收银收据 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) 除非银行退回付讫支票或收到银行的借记通知 一切付款均应有收款人出具的书面收据
(c) Except where a paid cheque is returned by the bank or a debit advice is received from the bank, a payee's written receipt shall be obtained for all disbursements.
收银机
Cash register.
图14 银行收费
Figure 14 Bank charges
包括银行收费
Includes banking charges.
我是那的收银员
I'm cashier there.
关于应收款 流通票据 流通单据和银行账户 也有同样的问题
The same question arises with respect to receivables, negotiable instruments, negotiable documents and bank accounts.
包括国际银行和当地银行收费
Includes international and local bank charges.
其银行业收入 是其他行业GDP收入的10倍
Its banking sector was 10 times the GDP of the rest of the economy.
银行收费和订阅费
Bank charges and subscriptions.
收据收起来 我拿现金
Stow the receipt. I'll take the cash.
收据
A ticket, please.
在出口處的收银台付款
Pay the cashier on the way out.
收银机 镀铭碟 一个响铃
Cash register. Chromium plated. One that rings a bell.
先收定银一半 吃住算你
Twentyfive in advance, with room and board.
关于银行收费的投诉数目
Investment Section
我告诉过你 他就象收银机
See I told you he had a cash register mind,
3个 78 35和43 收银在那边
Three 78, 35 and 43. Cashier's over there...
缩写 WT732 收到银行贷记的通知 WT812 财务科账务股将银行账户收到的贷记项目入账
Abbreviations WT 732, Notice that bank credit has been received WT 812, Recording of credit item received on bank account by Accounts Unit, Financial Services Section.
数据收集
Data collection
收集数据
Data collection
给我收据
Give me a receipt.
这是收据
Here's the receipt.
你的收据
Your receipt?
谢谢你给的收银机 马洛先生
Thank you, Mr. Marlow, for the cash register.
但商品须保持 原有 样子 且需有购买凭证如收据或银行购买记录
but the merchandise has to be in its original state, and the customer has to produce proof of purchase such as the receipt or the bank purchase record.
5. 如发端人收到收件人的收讫确认,即可推定有关数据电文已由收件人收到
5. Where the originator receives the addressee apos s acknowledgement of receipt, it is presumed that the related data message was received by the addressee.
收到的所有款项 包括根据特别账户安排 见附注6 收到的款项 均存入法庭的银行账户 记为库存现金
All funds received are deposited into the Tribunal's bank accounts, including those under special account arrangements (see note 6), and reflected as cash holdings.
基地无线电收发两用机(能收数据)
Base transceiver (data capable)
(e) 收集证据
(e) Collection of evidence
根据收件人
By Receiver
1. 数据接收
1. Data reception
B.数据收集
B. Data collection 69 75 21
C. 数据收集
C. Data collection 8 9 5
A. 数据接收
A. Data reception
这些是收据
Here are the receipts.
之后 他们的财产被银行收走了
And then they foreclose.
你在商店工作 你撬开了收银机
You work in a store, you knock down on the cash register.
你们没收拾好床铺 把银器弄干
And as you didn't make your beds, you can dry the silver.
告诉手下 将剑收起来改带银包
Tell them to put away the swords and carry moneybags.
她以当鱼市场收银员碌碌而终
She wound up as a cashier in the fish market.
(b) 收益的表现形式为货币 流通票据 所有权可转让凭证 或银行账户
(b) The proceeds take the form of money, negotiable instruments, negotiable documents of title or bank accounts
(a) 收到任何现金和流通票据后 应尽快开具正式收据
(a) An official receipt shall be issued as soon as practicable for all cash and negotiable instruments received.
你有没有收据
Have you a receipt?
数据收集活动
Data collection activities
(d) 数据收集 2004
(d) Data collection (2004)

 

相关搜索 : 收据 - 收据 - 收据 - 收据。 - 验收收据 - 收款收据 - 收入收据 - 收入收据 - 收到收据 - 收到收据 - 收银台 - 收银台 - 回收银 - 收银机