"收集整理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
收集整理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
b 援助会员国收集和整理资料和数据 | (b) Provision of assistance to Member States to collect and systematize information and data. |
一些国家实际上垄断了信息的收集 整理和传播 | A handful of States had a virtual monopoly on the gathering, analysis and dissemination of information. |
然后 我和她一起 收集整理了许多探戈冠军 能力和特点 | And then I took an inventory of the characteristics, along with her, of the of the capabilities and elements of different dancers who'd won championships. |
专责小组在整理收集得到的意见后 会再作进一步谘询 | The Task Force will then consolidate the views received for further public consultation. |
收集和处理整个分区域的数据 以此推动粮食安全和自然资源管理 | gathering and processing data from the entire subregion as a contribution towards food security and the management of natural resources |
常规的SAICM的监测需要对SAICM实施的信息进行收集 整理和评估 | Regular monitoring of SAICM will require the collection, collation and, in part, evaluation of information on SAICM implementation. |
从禁毒署内外收集整理并编写技术 科学和研究文件的材料 | Compiles material for preparation of technical, scientific and research papers from within the Programme as well as outside. |
收藏集管理器 | Collections Manager |
我仿佛要 要收集满满一整架瓶子 | I feel as though I'd... I'd collected a whole shelf full of bottles. |
一个收集管理器 | A collection manager |
我们必须收集调整他们. 找到联结点. | We have to bundle adjust them. Find tie points. |
39. 数据收集和管理 | Data collection and management. |
(c) 联合国在小型武器非法贩运问题资料的收集 整理 分享和传播方面的作用 | (c) The role of the United Nations in collecting, collating, sharing and disseminating information on illicit trafficking in small arms |
方案应该规定 (a) 选择指标 (b) 建立数据的收集 整理和分析机制 (c) 为区域合作框架整体及其个体方案确定基线 (d) 定期收集 分析和汇报数据 以及(e) 将收集到的信息用于方案编制和决策,必要时也用于公共关系和资源动员 | The programme should provide for (a) the selection of indicators (b) the establishment of mechanisms for the collection, collation and analysis of data (c) the establishment of a baseline for the RCF as a whole as well as individual programmes (d) the collection, analysis and reporting on data on a regular, periodic basis and (e) the use of the information gathered for programming and decision making purposes as well as public relations and resource mobilization, as necessary. |
实际上 毛是在 用他整个身体 在收集详细的数据 | Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body. |
现可通过内联网收集整套经济情报股的国别报告 | Complete collection of the Economist Intelligence Unit apos s country reports is now available via the Intranet. |
但是 收集产业或行业的完整信息相当困难 需要大量细致的数据采集工作 | However, obtaining the complete information set, even at the industry or sector level, is likely to be difficult and would require intensive and extensive data collection work. |
它决定,由于没有有系统地收集关于给付这种额外报酬的数据,因此保留这种小额的调整(如语文因素调整数)是 quot 合理的 quot | It concluded that since data had not been methodically collected on the general payment of such bonuses, it would have been reasonable to keep a small adjustment (i.e., such as the language factor) to account for that fact. |
我的办公室整理了一份综合资料 收集了据称2002年7月1日以来发生在达尔富尔的犯罪情况 | My Office has collated a comprehensive picture of the crimes allegedly committed in Darfur since 1 July 2002. |
其功能将包括收集 处理和提供数据 | Its functions will include collection, processing and provision of data. |
指导文件的编写对应了该协调中心的战略之一 即通过收集整理划一的和可予推广的信息 使其活动和项目取得更大收效 | The preparation of the guidance document corresponds to one of the strategies of the Centre, which is to achieve a larger impact from its activities and projects by generating information that is both harmonized and available for transfer. |
(d) 全面看待并整合收集到的关于各种问题 议题和事件的信息 | (d) Looking at the totality of the information obtained on issues, topics and events and developing a mosaic of the information. |
还计划按国家和法域划分 汇集整理并公布数据 | The compilation and publication of data, by country and by jurisdiction, are also being planned. |
应改革税收制度 更多地依赖收入累进税 调整财产税 采用合理的累进税收 | The tax system should be reformed by increasing reliance on income progressive taxes, restructuring the property tax and introducing reasonably progressive taxes. |
应当指出 在收集了在外地核对的后勤数据后将对旅费作出调整 | It should be noted that travelling expenses will be adjusted after collecting logistics data checked in the field. |
由于缺乏数据或国内收集现有资料有困难 多数国家概况不完整 | Most country profiles submitted were incomplete due to lack of data or difficulty of access to existing information at country level. |
地理信息系统是能够收集和制作此类军事信息产品的一个强大工具 它需要一整套的数据 如卫星图像和军事地理数据 | A Geographic Information System is a powerful tool capable of gathering and producing such military information products, requiring a whole set of data such as satellite imagery and military geographical data. |
收集 | Collect |
收集 分析和处理资料的能力 制订影响指标 | the capacity to collect, analyze and process information, and to produce impact indicators, |
其中一个原因是整个组织尚无以一种统一的方式收集的基线数据 | One reason for this was that baseline data are not yet available in a consistent manner throughout the Organization. |
收集中 | Is Collecting |
环境管理集团工作重点的调整将确保环境管理集团能够为实施 巴厘战略计划 作出切实的贡献 | The repositioning of the Group will enable it to contribute effectively towards the implementation of the Bali Strategic Plan. |
员额在这些活动中,一些与数据收集和清理有关 | Some of those activities will relate to data collection and clean up. |
巴西完整空间飞行任务 MECB 于1993年2月成功地发射了数据收集卫星SCD 1 | The Brazilian Complete Space Mission (MECB) had successfully started in February 1993 with the launch of the data collection satellite SCD 1. |
(b) 收集 收集产品 装上卡车 运往港口 索马里 | (b) Collection gathering product, loading onto lorries and delivering to seaports (Somalia) |
收入分配和收入集中 | Income distribution and income concentration |
收集炸弹 | Harvest bombs. |
数据收集 | Data collection |
收集资料 | Data collection |
收集数据 | Data collection |
资料收集 | Data collection |
信息收集 | Information collection. |
收集资料 | Gathering information |
中国和泰国正在落实国家立法 促进对出口的电器和电子设备外部要求作出调整 以及对国内妥善收集和管理废旧电器和电子设备的要求作出调整 | China and Thailand are implementing national legislation to facilitate adjustment to external requirements for exported EEE, as well as to domestic requirements for sound national WEEE collection and management. |
我们如何收集不仅仅是生物学数据 还有行为数据 心理学数据 人际关系数据 跟整个家庭相关的方方面面的数据呢 | How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home? |
相关搜索 : 收集,整理 - 收集和整合 - 收集处理 - 整理收缩 - 收集和收集 - 收集代理费 - 收集和管理 - 收集和处理 - 收集和处理 - 收集和处理 - 收集和处理 - 待收集处理 - 收集 - 收集