"收集某物"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 这里有两种生物能够收集水 | Here are two organisms that pull water. |
| 动物或有机物已从所有收集的样品沉积物中提取出来 | The animals or organisms have now been extracted from the sediment for all of the samples collected. |
| 我们需要去收集余下的多样化物种 | We need to collect the remaining diversity that's out there. |
| 他正在收集各种生物资讯 于一个网站 | And he's gathering all biological information on one website. |
| 投资货物的数据收集工作也在进行中 | Data collection for investment goods is also under way. |
| 评估表明 虽然许多发展中国家已开始收集某些信通技术指数 但仅限于少量基本接入数据 收集使用指数的国家不多 | The exercise had revealed that although many developing countries were already collecting some ICT indicators, these were often limited to only a small number of basic access indicators. |
| 我也快灭绝了 我是个收集化石的古生物学家 | I am almost extinct I'm a paleontologist who collects fossils. |
| 在他一生中 通过任何收集 通过文化大革命和一切后来的收集 他不断收集 在他的博物馆 目前才会有超过八百万件 记录 当代中国历史的资料 | Over a lifetime, through everything, through the Cultural Revolution and everything afterward, he's kept collecting, so that he now has over eight million pieces in his museums documenting contemporary Chinese history. |
| 有些法域规定需要有收货人的某种接收行动 其他一些法域将货物交给收货人自行处分视为交付 | Some jurisdictions require some act of actual receipt by the consignee others regard the placing of the goods at the free disposal of the consignee as delivery. |
| 但新一波的古生物学家 也就是我们的研究生们 他们收集生物标记 | But the new wave of paleontologists my graduate students collect biomarkers. |
| 在一些故事中 有些人努力去收集和利用所有事物 | Some of those stories are that somebody is just going to sort everything out for us. |
| 在收到提交的情势后 办公室从达尔富尔问题国际调查委员会那里收集到了2 500多份物件 从其他来源收集了3 000多份文件 | Following the referral, the Office collected more than 2,500 items from the International Commission of Inquiry on Darfur, as well as over 3,000 documents from other sources. |
| (c) 将货物的保险收益转移给承运人或第14条之二提及的某人的 | (c) It assigns a benefit of insurance of the goods in favour of the carrier or a person mentioned in Article 14bis. |
| 他表示 由于港口废物接收设施不足 附件五在某些地区尚未施行 | He stated that Annex V was not in effect in some regions because of an insufficient number of port waste reception facilities. |
| 这种清洁活动涉及900公里的海岸线 收集了1万吨废物 | This cleaning campaign covered 900 km of the coastline and 10,000 tonnes of waste were collected. |
| 勘探总计划旨在收集矿物资源数据 确定环境基线参数 | The general exploration plan is to gather data on the mineral resources and to establish environmental baseline parameters. |
| 然后动画师收集这些数据 并应用到计算机生成的人物中 | And then animators can take the data of the motion of those markers and apply them to a computer generated character. |
| 给出某物 当中包含 使某物前往 也包含 使某人拥有 | To give something involves both causing something to go and causing someone to have. |
| 在公司里 我制作抛物线型的太阳能收集器 我走进进五金行 清楚记得我走进五金行 制作太阳能收集器和斯特灵机 | And this was a company where I built parabolas, I took metal shop, and I remember walking into metal shop building parabolas and Stirling engines. |
| 51. 所提及的其他措施有 改变填埋处理方法 由无氧收集改为半需氧收集 废弃物分类和处理 采用废弃物处理现代生物技术 以及加强对垃圾填埋场储存的有机物质数量的控制并减少此种有机物质数量等 | Other measures mentioned were the changing of landfill processes from anaerobic to semi aerobic collecting, sorting and processing of waste, introduction of modern biotechnologies of waste processing, and strengthening of control and reduction in the amount of organic substances stored in landfill sites. |
| 730. 叙利亚说 收集了一些样品 以评价每一件文物的退化情况 | Cooperative approaches to managing natural resources can take a variety of forms. |
| 我的工作就是确保这些收藏品完好 展品越来越丰富 这意味着我收集一些死去的动物 | It's my job to make sure the collection stays okay, and that it grows, and basically it means I collect dead animals. |
| (b) 收集 收集产品 装上卡车 运往港口 索马里 | (b) Collection gathering product, loading onto lorries and delivering to seaports (Somalia) |
| 45 13 优化信息收集系统并确定抑制非法药物需求的最佳做法 | (g) Ensuring gender equality and addressing the gender perspective of poverty and building and strengthening human and institutional capacities for addressing development priorities. |
| 许多缔约方注意到 观测和收集到的某些气候变量数据已足以对天气趋势作出一般预测 | Many Parties noted that data observed and collected for some climate variables are adequate for making a general predication of weather trends. |
| 他的母亲在车库里给他弄了一块地方 然后他就从庭院集市收集些东西 用来制作新的物品 | His mother gave him a part of the garage, and he collected things from yard sales, and he made stuff. |
| 但是有些是为了工作 有些是为了娱乐 有些是为了人们收集物品 | But some were for working, some were for playing, some were for guys to collect their things. |
| 设立收集污染海洋和海岸地区的固体废物的活动和 或 长期服务 | Establishment of campaigns and or permanent services for collecting solid wastes that pollute marine and coastal areas |
| 我这些年来收集的 我是个收集者 资深的 一流的 | I'd collected I was a collector, major, big time. |
| 60. 前伊图里武装集团继续在某些地区对征税以及货物运输管制工作施加影响 | The influence of former Ituri armed groups continues to be exerted in some areas over collection of revenue and control of the movement of goods. |
| 收集炸弹 | Harvest bombs. |
| 数据收集 | Data collection |
| 收集资料 | Data collection |
| 收集数据 | Data collection |
| 资料收集 | Data collection |
| 我总在努力成为某人 某物 | Me was always trying to become something, somebody. |
| 这里有个大网站 这里 我们收集了很多关于教育等 各种事物的样例 | Here's a big website where we've been collecting lots of educational and other demonstrations about lots of kinds of things. |
| 同时世上第一座大型植物机构 是在伦敦 它们有这一个特殊项目 收集了地球上25 的植物 | And the world's first major botanical institution is in London, and they have this extraordinary project where they've been collecting 25 percent of all the world's plant species. |
| 巴西人民真心实意地声援海啸灾民 他们又募集了100吨饮水 医药 衣物和粮食 目前正在全国范围内收集 包装并且发送这些物资 | The genuine solidarity of the Brazilian people with the victims of the tsunami resulted in the collection of a further 100 tons of water, medicine, clothing and foodstuffs, which is being gathered throughout the country to be packed up and dispatched. |
| 在某种程度上 此刻 若海洋持续吸收二氧化碳 那么这些物质实际上将开始溶解 | At some point, as this transience, as this CO2 uptake in the ocean continues, that material's actually going to start to dissolve. |
| 若干代表团强调 必须在国家一级采取各种措施 例如建立固体废物收集中心 制定或推广回收政策 | Some delegations highlighted the importance of taking a variety of measures at the national level, such as the building of solid waste collection centres or the adoption and promotion of recycling policies. |
| 而当外面有更多食物时 大家出去野餐时都知道 蚂蚁会来 也需要派更多的蚂蚁去收集食物 | When extra food becomes available and this is what everybody knows about picnics then extra ants are allocated to collect the food. |
| (e) 收集证据 | (e) Collection of evidence |
| 收集手掌 烟 | Harvest palms, smoke. |
| 我收集郵票 | I collect stamps. |