"收集资料"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
收集资料 | Data collection |
资料收集 | Data collection |
收集资料 | Gathering information |
(b) 收集资料 | (b) Gathering of information |
收集和传播资料 | . collecting and disseminating information |
(g) 收集和传播资料 | (g) Collecting and disseminating information |
(a) 收集和传播资料 | (a) Collecting and disseminating information |
3. 收集资料的目的 | 3. The purpose of the collection of the data. |
1. 收集和传播资料 | 1. Collecting and disseminating information |
(一) 收集和传播资料 | (i) Collecting and Disseminating Information |
一 资料收集过程综述 | I. OVERVIEW OF THE INFORMATION GATHERING PROCESS 5 38 3 |
189. 资料的收集和分析 | Collection and analysis of information. |
收集资料和查明事实 | Gathering of information and ascertaining facts |
二. 资料收集调查文书草案 | Draft information gathering instruments |
(e) 支持开展研究和收集资料 | (e) Support in research and collection of information. |
收集关于总体人权情况的资料 | Collection of information regarding the general human rights situation |
2. 本公约各缔约国于决定收集和交换何种资料时 应考虑资料效用及收集时所需的费用 | The Parties to the Convention, in deciding what information is to be collected and exchanged, should take into account the usefulness of the information and the costs of obtaining it. |
资料收集工作由经常预算资源提供支助 | The reference collection is supported by regular budget resources. |
此外 在收集输入计算机的个人资料时接触的任何人都必须被告知收集资料的目的(第8条) | Moreover, any person contacted in relation to the collection of personal data destined to be computerized must be duly informed of the objectives pursued (art. 8). |
关于收集土著人民资料的讲习班 | Workshop on the collection of data concerning indigenous peoples |
现正将收集的资料编成研究目录 | The results of the search are being developed into a research bibliography. |
有关腐败的资料的收集 交流和分析 | Collection, exchange and analysis of information on corruption |
(b) 评估问题 收集和分析资料的能力 | (b) Assessing the problem capacity to collect and analyse information |
1. 收集个人资料的合法性和公正性 | 1. Lawfulness and fairness in the collection of personal data. |
Geiger项目 收集和分析关于放射性材料被盗的资料 | Project Geiger Collects and analyses data on the theft of radiological material |
与会者建议更有效地利用使馆和各地使团收集资料 与外国建立联系并向企业界传播收集到的资料 | Participants recommended that embassies and local missions be used more effectively in gathering information, establishing contacts in foreign countries and disseminating the information gathered to the business community. |
我们现在已经收集了很多这样的资料 | And we've got, now, a lot of these materials. |
另外 还从其他来源收集一些补充资料 | Additional information was also collected from other sources. |
b 援助会员国收集和整理资料和数据 | (b) Provision of assistance to Member States to collect and systematize information and data. |
就收集资料的方法(包括范围)征求意见 | Consults for methodologies (including scope) on information gathering |
该项目还收集地雷地点和伤亡的资料 | This project also gathers information on both the locations of mines and casualties. |
(一) 总结现有的资料差距和为进一步的资料收集确定优先领域 | (i) Summarize the existing information gaps and establish priority areas for further collection of information |
85. 委员会建议改善该国中央和地方各级的资料收集系统 而且应囊括对 公约 所列一切有关领域的资料收集 | 85. The Committee recommends that the system of data collection be improved at the central and local levels of the State, and that it comprise all the areas covered by the Convention. |
512. 委员会建议改善该国中央和地方各级的资料收集系统,而且应囊括对 公约 所列一切有关领域的资料收集 | 512. The Committee recommends that the system of data collection be improved at the central and local levels of the State, and that it comprise all the areas covered by the Convention. |
5 收集关于极为危险的农药制剂的资料 | Collecting information on severely hazardous pesticide formulations |
收集到的资料表明迄今已取得显著成功 | Data collected demonstrate that significant success has been achieved to date. |
这些资料现在收集在A CN.4 545号文件中 | These materials are now collected in document A CN.4 545. |
41. 根据工作组收集的资料 收容地点可分为以下各类 | 41. According to information gathered by the Working Group, the following categories of premises may be distinguished |
37. 资料库将建立在该处已经收集并将继续收集的关于国家立法 组织机构和国际合作安排的资料的基础之上 | 37. The repository will be based on the information on national legislation, organizational structures and international cooperation arrangements that the Division has already collected and will continue to collect. |
收集 分析和处理资料的能力 制订影响指标 | the capacity to collect, analyze and process information, and to produce impact indicators, |
各国在收集药物滥用资料方面的能力不同 | Countries vary in their ability to collect information on the drug abuse situation. |
为了编撰条约报告 已经开始了资料收集工作 | Work has begun on data gathering for the treaty reporting. |
94. 第一项涉及收集就业方面歧视案例的资料 | 94. The first concerns the documentation of cases of discrimination in access to employment. |
关于这一点 已经委托各大学 收集更多的资料 | I've asked the labs of different universities to collect more data. |
当局解释说 国家以传单等形式公布的所收集的资料综合了来自各教派和教派群体本身的资料和关于各种集团的资料 | The authorities explained that the information collected by the State issued, for example, in the form of pamphlets for the public combined information from sects and sectarian groups and information on the groups. |
相关搜索 : 资料收集 - 收集个人资料 - 收集面料 - 收集材料 - 材料收集 - 废料收集 - 材料收集 - 收集废料 - 收集他们的资料 - 收集资源 - 收集资产 - 收集资产 - 资金的收集