"改"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
最后我们当然做成了 改改这里改改那里 | We did get it to work eventually, after tweaking a bit here and there. |
改天 改天 | Some other time, I beg of you. Ah, yes. |
改天改地 | Another time. Another place. |
好 就改一改 | Well, have it fixed. |
改革希腊改革 | Reforming Greek Reform |
㈡ 改建和改良项目 | (ii) Alteration and improvement projects |
忽略更改空白更改 | Ignore white space changes |
b) 修改 土地改革法 | (b) Amendments to the Agrarian Reform Act |
我们得改一改书名 | We had to soup up the title. |
得有人改造改造你 | Somebody should do a little job on you. |
你不会改改名字吗 | Wouldn't you change your name? Oh, what's the use? |
你能不能改变一下呢? 你到底能不能改改啊? | Is it possible that for you it's all the same? |
改革和改进行政管理 | Reform and improve management performance |
有改进啊 先生 有改进 | Quite an improvement, sir. Quite an improvement. |
就算我想改 也不能改 | I couldn't change it even if I wanted to. |
很多东西都得改改了 | Stop! |
那样的话 我什么时候 想改改它 就什么时候改 | That way, I can cut out anytime I feel like it. |
改善激励制度 改善激励制度 还是改善激励制度... | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
你必须改改 梅耶斯先生 | You'll have to do better than that, Mr Myers. |
听着 把裤子脱掉改一改 | Meanwhile, take them off and fix them. |
在目标1下 将 秘书长改革设想 改为 联合国的改革 | In objective 1, replace Secretary General's vision for reform with reforms in the United Nations . |
那改变了我 真的改变了我 | But this was transformative. Really transformative. |
要求 不只是改变灯泡 而是改变法律 改变全球性条约 | Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. |
您已经更改了菜单 您是想要保存更改还是丢弃更改 | You have made changes to the menu. Do you want to save the changes or discard them? |
当你解释改变 例如 经济增长 经济增长是关于改变的 当你解释改变 你用别的改变过的事情来解释改变 而不是用一个不变的事情来解释改变 | When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change. |
改变互联网 改变我们的教育 | We have to fix the internet. We have to fix our education. |
改革者的目标是要改进政府 | Reformers aim to improve the government. |
剧场改变了 很多事都改变了 | The theatre's changed. Lots of things have changed. |
这些改革包括体制上的改革以及改变该部的文化 第22段 | These reforms incorporated both structural changes and changing the culture of the Department (para. |
当前模块的设置已经更改 您想要应用更改还是丢弃更改 | The settings of the current module have changed. Do you want to apply the changes or discard them? |
此对象已被修改 要保存改变吗 | This object was modified. Save changes? |
那些改进包括了下述重大更改 | Included in those improvements are the following major changes |
D. 卢旺达行动团的改组和改编 | D. Restructuring and adaptation of HRFOR |
参照第2章的修改作必要修改 | Amend as necessary in accordance with the amendments adopted for Chapter 2. |
我們即將作出改變, 永遠的改變 | And this change we are going to make is going to last forever |
但有些英国习俗 应该要改一改 | But there are some English customs that are going to be changed. |
我全错了 我想改变 我必须改变 | I'm all wrong. I want to change. I have to change. |
安理会的改革还要求改革秘书处 | The reform of the United Nations also requires the reform of the Secretariat. |
(2) 后来决定改变技术 改用聚丙烯 | (2) It was then decided to change the technology and use polypropylene instead. |
(a) 改革 改进和精简其议程至七项 | (a) Reformed, improved and streamlined its agenda to seven items |
建筑 改造 改良和主要维修费 (12 000.0) | Construction, alteration, improvement and major maintenance |
1. 参照第2章的修改做必要修改 | 1. Amend as necessary to reflect the changes adopted for Chapter 2. |
改为 | with the paragraph reading |
改革 | Reforms |
改为 | Corner notation |