"改变工作"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
委员会不仅需要改变其工作方法 还应改变其对待工作的方式 | The Committee needed to change not only its working methods, but also the way in which it approached its work. |
所以如果你改变了作一类工作的蚂蚁数量 就改变了作另一类工作的蚂蚁数量 | So, if I change the numbers performing one task, it changes the numbers performing another. |
这个工作重点没有改变 | That focus remains the same. |
12. 此外,非正式工作组也改变了工作方法 | 12. In addition, the working methods of the Informal Working Group were changed. |
它会改变大脑工作的模式 | It actually affects the way the brain works. |
是时候改变下工作方向了 | It's time for my little job changing the points. |
这个工作可以改变他的一切 | Well, this job will change everything for him. |
(b) 有理由认为需要改变工作性质或工作范围 | (b) There is justification in terms of a change in the nature or scope of the work |
我们也必须改变你们的工作强度. | We must fix the daily work quota for your men. |
人们与工作之间的关系改变了很多 | And the whole idea of one's relationship to their work changed a lot. |
那我的工作不是白做了吗 不要改变话题 | What am I doing here? Don't change the subject. |
因此 改变工作方法是我们改革计划不可分割的一部分 | Reform of working methods will therefore an integral part of our reform project. |
(c) 抗拒改变 管理人员和 或 工作人员不愿实施改进措施 | (c) Resistance to change reluctance of managers and or staff to implement measures |
有时一个不变的作用可以解释改变 但不变的作用仅仅解释了 在改变事物上的相互作用的改变 | Sometimes a fixed effect can explain change, but a fixed effect only explains changes in interaction with the things that change. |
这包括改变工作的非正规性质和确保支付最低工资 | This includes changing the informal nature of the work and ensuring a minimum wage payment. |
所以 这些资料也不能使工作组改变其决定 | Consequently, this information is also not such as to modify the Group apos s decision. |
这个发现完全改变了 我对这个世界如何运作的看法 甚至从根本上改变了 我的工作生活方式 | And this discovery profoundly changed my view on how I thought the world worked, and it even profoundly changed the way in which I operate in it. |
我们必须通过改变我们自己对我们应从事的工作的态度来改变对裁谈会的态度 | We must change attitudes to the CD by changing our own attitude to the work upon which we should be engaged. |
18. 改变能源系统是一项错综复杂的工作 往往需要改变一个社区的整个经济结构 | 18. Changing energy systems is a complex task that often requires changes in the entire economic structure of a community. |
真正必须做的就是要改变对这种工作的心态 | What really had to be done, was to change the mentality concerning such work. |
他在电视上看到老人靠 工作或爱好改变生活 | The TV said old people should have interesting things to do. |
我觉得那对改变一个人的生活和工作有好处 | I think it's good to change one's life and work. |
(c) 审议上文第53段所概述的对工作方法的改变 | (c) Consider the changes to its working methods outlined in paragraph 53 above |
第三 安理会的日常工作因第1325 2000 号决议而改变 | Thirdly, the daily work of the Council has changed as a result of resolution 1325 (2000). |
这样,收容当局改变教育方案,就会影响到工程处 一般情况下,工程处也会在它的各所学校里作出这些改变 | Changes in host authority education programmes consequently had implications for the Agency, which under normal circumstances would introduce them in its schools. |
247. 关于政府对于法外 任意或即决处决职权中工作方法的 quot 改变 quot 所表示的关切 特别报告员愿指出 在致某一政府的信件中提出的改变并不代表工作方法的改变 | 247. In respect to the Government apos s concerns about a change in the working methods of the mandate on extrajudicial, arbitrary or summary executions, the Special Rapporteur would like to state that any changes in regard to the questions included in a letter to a Government do not constitute a change in working methods. |
为了保证女工有一个安全的工作环境 雇主可以临时改善工作条件 改变工作安排 包括缩短工作日 提供合理的休息时间 或临时将女工调至日班或晚班 | In order to ensure a safe working environment for a female worker, the employer may temporarily facilitate the working conditions, change the organisation of work (including the shortening of the working day and enabling of suitable breaks) or temporarily transfer the female worker to daytime or evening job. |
毫无疑问 安理会近年的工作程序已有所改变 变得比以往更为公开 | There is no doubt that, in recent years, the Council's procedures have evolved to become more open than they were. |
没有完美的例子 但是有这样一个例子 世界运行的方式正在改变 我过去工作过的地方也在改变 联合国安理会也在改变 | There aren't neat examples, but one example is this the way the world is changing is embodied in what's going on at the place I used to work the U.N. Security Council. |
缉获情况数据的结构和变化可反映不同的因素 包括各机构对毒品缉获情况的报告和记录方法的改变 执法工作的改变 以及外界因素的改变 | Patterns and changes in seizure data can reflect different factors, including variation in the manner in which agencies report and record drug seizures variation in law enforcement practices and variation in exogenous factors. |
工作人员取消或改变受益人时 应负责通知秘书长 | It shall be the responsibility of the staff member to notify the Secretary General of any revocations or changes of beneficiaries. |
具体而言 目前已经提出改变工作方法的下列提案 | Specifically, the following changes in working methods have been proposed. |
在改革期间,性别问题和主流化工作变得更加重要 | The importance or gender and mainstreaming took on added importance at a time of reform. |
我为了你拒绝了这份工作 所以你对我改变了看法 | I turned the job down for you. |
19. 技术合作方案所采用的工作方法在1995年出现了重大改变 | Significant changes were introduced in 1995 to the working methods employed under the technical cooperation programme. |
为帮助改善工作人员的生活条件和服务条件,正在实行变通的工作时间表 | Alternative work schedules are being introduced to help improve conditions of life and service of staff. |
6年前 在我为平面设计和印刷业工作了20年之后 我改变了我的工作方式 我从遵循大多数平面设计师的工作方式 改变为追求一种更个人的工作方式 我低调的追求 能够做我喜爱的工作谋生 | Six years ago, after 20 years in graphic design and typography, I changed the way I was working and the way most graphic designers work to pursue a more personal approach to my work, with only the humble attempt to simply make a living doing something that I loved. |
将改进通过内联网获取文件和合作工具的工作 以便把内联网转变为一个通信工具 | Access to documentation and collaborative tools via the intranet will be improved to transform the intranet into a communication tool. |
拥有这样的习惯 这些心理习惯 改变工作中每一件事 | Having this habit, this mental habit, changes everything at work. |
对小学教育的课程改变已采取了准备工作的第一步 | The first preparatory steps were taken towards curriculum transformation in primary education. |
然而,工作组建议不改变追溯执行新程序的目前做法 | However, the Working Group recommended that no change be made to the current practice of applying the new procedures retroactively |
设计过程是这样的 有人改变电路板 在电路板放描迹器 改变IC的位置 而设计师在另一边工作 | But this is the design process there's somebody changing the board, putting tracers on the board, changing the location of the ICs, as the designers on the other side are doing the work. |
通过她们 工会正在改变形象 更好地反映了在工作世界中的多样性 | Through them, unions are changing their profile, reflecting better the diversity in the world of work. |
实现这项改革 既未改变那些机构的基本法定任务 也未影响其工作人员 | This transformation was achieved without altering either the basic constitutional tasks of the institutions or their staff. |
设计还能改变工作流程 事实上 设计能改变你公司中既有的任何东西 设计能完全反转你的公司 | It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down. |
相关搜索 : 改变工作模式 - 改变工作场所 - 改变我的工作 - 改变员工 - 改变操作 - 改变操作 - 作为改变 - 改变了他的工作 - 改装工作 - 改进工作 - 修改工作 - 改组工作