"改变流动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

改变流动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但是 网上的信息流动 发生了改变 并且这种改变是隐形的
But there's this shift in how information is flowing online, and it's invisible.
在很多情况下 劳动分工的性别结构已经改变 而农村与城市之间的社会流动性 也常常因贸易结构和流动的改变而加强
Patterns in the gender division of labour often changed, and social mobility between rural and urban sectors frequently intensified as a result of changes in trade composition and flows.
想象一下如果水管可以膨胀或者收缩 来改变容积 改变流量 它甚至可以自己起伏蠕动来传输水
Imagine if water pipes could expand or contract to change capacity or change flow rate, or maybe even undulate like peristaltics to move the water themselves.
给你. 在蒙地卡罗改变潮流的人.
For you, the man who turned the tide at Monte Carlo.
动画改变大小
Animate resize
改变劳动强度?
Alter?
设施的永久程度可随有关活动的改变而改变
The degree of permanence of the facility may vary according to the activity concerned.
物流方式的改变 保证了电商的高效率
Changes in logistical methods ensured the efficiency of e commerce firms.
这可以完全改变你跟书籍的交流形式
This could totally change the way that you interface with paper.
我想改变这个动词
I want to change the verb.
由于河流的水文系统被改变 水坝可改变当地的气候条件并干扰生态系统
By modifying the hydrological regime of a river, dams can alter local climatic conditions and disrupt ecosystems.
我几乎感动地流泪 因为我理解这个年轻人正在经历一个怎么样的改变
But I was moved almost to tears because I understood what was happening to this young man.
这些水源因爆炸而遭到污染和改变流向
Water was being both polluted and diverted by explosions.
配偶一方国籍的改变不自动改变另一方配偶的国籍
Change of nationality by one spouse does not result in an automatic change of the nationality of the other spouse.
不 别不动 我改变主意了
No, don't stay still. I changed my mind.
通过那个小齿轮转动方向的改变来改变小人的行走方向
That little gear there switches back and forth to change direction.
我要改变他们的劳动强度.
I've decided to alter the daily work quota of our men.
他建议改变现有制度 改进各国家机构之间的交流并增强责任制
He recommended changes to the system to improve communication between State agencies and greater accountability.
也会改变我们和别人的交流 不只在实体世界里.
It will change the way we interact with people, also, not only the physical world.
46. 在仅仅十年间 技术领域的重大进步已经改变了全球的信息流动和做生意的方式
In the space of only a decade, significant advances in the field of technology have transformed global information flows and the way in which business is conducted.
(b) 边界为主要河道 流量最大的河道 中线 并且随着主要河道中心位置的移动而改变
(b) the boundary is the middle of the main channel (the channel of greatest volume) and will move in accordance with any change in position of the middle of the main channel
发展中国家间的合作正在改变国际关系 特别是贸易 资金流动和区域一体化的格局
Cooperation among developing countries was changing the geography of international relations, particularly in trade, financial flows and regional integration.
这便需要 作适当的组织改动 改变职务概况以适合新系统用户的要求 编制流程手册 以及使人力资源合理化
This would entail appropriate organizational changes change of job profiles suitable to new user requirements development of process manuals and rationalization of staff resources.
通过领导一种运动. 通过改变.
By leading a movement and making change.
滑动以改变温度的增加速度
Slide to change the speed of increase in temperature.
在改革期间,性别问题和主流化工作变得更加重要
The importance or gender and mainstreaming took on added importance at a time of reform.
因为我们深信一个人的行动 能改变很多 可是很多人的行动联合成一 足以改变世界
It's based on our belief that the action of one person can change a lot, but the actions of many coming together as one can change the world.
由于南南移徙可能比南北移徙更迅速增长 因此预期侨汇的流动会有某种程度的改变
Some changes in the flow of remittances are expected since South South migration is likely to increase more rapidly than South North migration.
在财政资源向发展中国家大量净转移持续数年后,几个国家的资本流动突然改变方向
After several years of substantial net transfers of financial resources to developing countries, capital flows to several countries suddenly changed direction.
当日志改变时是否滚动至新行
Scrolls or not to the new lines when the log changes
这就是它让我着迷的地方 看数据是如何让我改变观点 并且改变我思维的主流 漂亮的 可爱的数据
So that's what's exciting to me, seeing how data can change my perspective and change my mind midstream beautiful, lovely data.
设计还能改变工作流程 事实上 设计能改变你公司中既有的任何东西 设计能完全反转你的公司
It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down.
表6 2004和2003年流动资源的变动情况 (单位 百万美元)
(in millions of dollars)
为什么 因为任何超导体的移动都会改变它们的位置 改变它们的状态
Why? Because any movement of the superconductor will change their place, will change their configuration.
(c) 计划作出可能使某项活动转变为属本条款范围之活动的改变
(c) Any plan to change an activity which may transform it into one falling within the scope of the present articles.
3. 为本条的目的, quot 调节 quot 是指用水利工程或任何其他持续性措施来改变 变更或以其他方式控制国际水道水的流动
3. For the purposes of this article, quot regulation quot means the use of hydraulic works or any other continuing measure to alter, vary or otherwise control the flow of the waters of an international watercourse.
我希望大家都可以改变这个动词
I want us all to change the verb.
失业问题直接改变了劳动力市场
It diametrically transformed the labour market.
一 嵌入 衍生 工具 对 混合 工具 的 现金 流量 没有 重大 改变
(1)Where the embedded derivative instrument does not significantly change the cash flow of the mixed instrument
侨汇不象资本流动 总体来讲总是稳定并且较少波动 而资本流动总是根据经济环境而有所变动
Unlike capital flows, which vary according to the economic environment, remittances tend to stay stable and are less volatile over time.
所以 让马丁使用高尔夫球车会改变这项运动的本质 所以 让马丁使用高尔夫球车会改变这项运动的本质 所以 让马丁使用高尔夫球车会改变这项运动的本质
And so it would change the fundamental nature of the game to give him the golf cart.
该计划以预防为目标 如开展宣传运动 力求改变在对妇女暴力问题上社会上普遍流行的态度
The programme has preventive objectives, such as public information campaigns, with a view to changing prevailing social attitudes towards violence against women.
然而贸易流动并不是静止的 本区域各国政府需随时注意在贸易流动上出现的结构变化 协助企业适应这种变化
However, trade flows are not static, and Governments in the region need to be alert to structural changes occurring in those flows to assist businesses in adapting to such changes.
但是,在突发事件使市场气氛突然改变的时候,流动资金的代价和供应也会出现重大变化,使有关国家迫切需要额外的储备
However, countries could face abrupt changes in the cost and availability of liquidity when unexpected events triggered shifts in market sentiment, creating a strong need for additional reserves.
这个应用程序的语言已经被改变 当应用程序再次启动时这个改变才会生效
The language for this application has been changed. The change will take effect the next time the application is started.

 

相关搜索 : 改变流动性 - 改变交流 - 流变改性 - 改变行动 - 改变活动 - 改变活动 - 改变运动 - 流变改性剂 - 改变或改变 - 改变或改变 - 改变 - 改变 - 改变 - 改变