"改变远"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
改变远 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你永远不会改变主意? | You never change your mind? |
爱永远不会去改变真理 | Love alters not with his brief hours and weeks, |
使荒野永远不变化 而且你和我永不改变 | Make the moors never change and you and I never change. |
这一观点我们永远不会改变 | That view, we will never change. |
这远非是她一个人的改变 整个家族 整个村庄都因她而改变了 | She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village. |
我永远都不会像你 我一直在改变 | I'll never be like you, never. I change all the time. |
我们并非试图进行永远不变的改革 | We are not trying to carve into stone reform that is static. |
当时我并不知道 我的生活将永远改变 | I had no idea that at that moment my life was going to change forever. |
胡说 你对离婚的旧观念 永远不会改变 | Nonsense, you've got an oldfashioned idea divorces last forever. |
但事实是 规则改变了 他们永远成不了合伙人 | But what happened was, the rules changed, and they never got to make partner. |
我真的很担心 因为我觉得 仅仅个别人致力于各种节能改变 还远远不够 | I'm really afraid, because I think the kinds of changes we can reasonably expect from individuals are going to be clearly not enough. |
将妇女变强的话将会改变一切 远超过技术 设计和娱乐所带来的影响 | Empowering them will change everything more than technology and design and entertainment. |
你永远也改变不了 你不是那种端庄而又 普通的女人 | You'll never reform and be a decent, ordinary woman |
最初的时候 有人实际上建议 我们应该永远不要改变我们的标志 因为我们应该创立自己的品牌 因为通常大家永远都不想要改变自己的标志 | In the early days, we were actually advised we should never change our logo because we should establish our brand, you know, because, you know, you'd never want to change your logo. |
由于技术得到改进 远距离医疗正变得越来越具有成本效益 | As a result of improved technology, telemedicine was becoming increasingly cost effective. |
联合国改革议程远远不止安全理事会改革 | The reform agenda of the United Nations is much broader than just Security Council reform. |
远程修改 | Remote change |
最可靠的改革是结构性改革 比如提高退休年龄 改变福利模式 而且一旦实施就难以改变 仅仅为预算削减设置金钱数量目标是远远不够的 因为这一目标很容易修改以避免政治痛苦 而削减也将就此撤销 | The most credible reforms are structural for example, higher retirement ages and changes to benefit formulas and difficult to alter once they are implemented. Merely setting a dollar (or pound or euro) target for budget cuts is far less effective, because the target can easily be revised and cuts reversed to avoid political pain. |
我也担心他们永远不会改变 或者他们也没有什么能对我说的 | I also worried that nothing would ever happen to them, or that they would have nothing to say to me. |
一代精明的政治家成吉思汗永远改变了欧亚大陆面貌 统一东西 | An astute Statesman, Chinggis Khaan, transformed once and for all the face of the Eurasian continent, bringing together East and West. |
说我太虚弱不宜远行 无论我说什么 做什么 都改变不了他的心意 | Said I wasn't strong enough to go... and nothing I could do or say would make him change his mind. |
那些让你停止不前 让你麻木 让你远离怀疑与改变的东西定义了你 | You become whatever it is that will freeze you, numb you and protect you from doubt or change. |
同时建立的卫星电视教育网改变了边远地区教育 文化落后的现状 | In the meantime, the setting up of a satellite television network for education has brought remarkable changes to the backward status quo in education and literacy in remote regions. |
我们把它压扁了, 重新考虑了一下, 但主要是我们给它改名 学校之心. 这永远地改变了一切 | We squashed it, we rethought it, but mainly we renamed it the heart of school, and that changed everything forever. |
当你解释改变 例如 经济增长 经济增长是关于改变的 当你解释改变 你用别的改变过的事情来解释改变 而不是用一个不变的事情来解释改变 | When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change. |
而这里 犯罪现场 是他从来没有到过 却永远地改变了他的命运的地方 | And here, the scene of the crime, it's this place to which he's never been, but changed his life forever. |
这一重心的改变说来轻巧 却可能对本世纪的国际格局产生深远影响 | The vital interests guiding Chinese policy are internal modernization, the ruling regime s political stability and survival, and the country s unity (which includes Taiwan). These interests are unlikely to change for a long time. |
在海啸袭击亚洲将近八小时后 他们完全不知他们的生活将永远改变 | Almost eight hours after the tsunami hit Asia, they had no idea that their lives would be changed forever. |
他让我把你送得远远的 帮你改名 | He told me to send you away and change your name. |
那改变了我 真的改变了我 | But this was transformative. Really transformative. |
要求 不只是改变灯泡 而是改变法律 改变全球性条约 | Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. |
这就产生了第二个问题 正义和发展党在改变土耳其社会上将会走多远 | That leads to the second question how far can the AKP go in changing Turkish society? |
改变互联网 改变我们的教育 | We have to fix the internet. We have to fix our education. |
剧场改变了 很多事都改变了 | The theatre's changed. Lots of things have changed. |
我全错了 我想改变 我必须改变 | I'm all wrong. I want to change. I have to change. |
我真心的希望大家都可以考虑一些长远的问题 如饮食系统 然后决心改变 | But I really hope that you will all think of ways that you can look long term at things like the food system and make change. |
这第三种 我们永远不用独处 的错觉 对于改变我们的心理状态是最关键的 | And that third idea, that we will never have to be alone, is central to changing our psyches. |
只要此类袭击有一次得逞 加上引发的连环事件 我们的世界可能永远改变 | Even one such attack and the chain of events it might set off could change our world forever. |
只要此类袭击有一次得逞 加上引发的连环事件 我们的世界可能永远改变 | Even one such attack and the chain of events it might set off could change our world forever . |
改变气候变化 | Changing Climate Change |
如果你滴入一滴别的东西 把这杯水中滴入一滴其他任何东西 它将永远改变 | If you put one drop, one drop of something, in that water, it'll change it forever. |
所以物理学是 你永远不可能准确的 确切的 测量一个粒子 因为观查会改变它 | So the physics is you can never accurately and exactly measure a particle, because the observation changes it. |
在那次拍摄后 干尽苦差事 基本上没有改变 这个节目没有改变 但对我来说它改变了 我改变了 | And, after that shoot, Dirty Jobs really didn't change, in terms of what the show is, but it changed for me, personally. |
306. 1994年世行的宪政改革在促进阿根廷共和国境内所居住土著人民文化特性方面作了影响深远的改变 | 306. The constitutional reform carried out in 1994 introduced far reaching changes in respect of the promotion of the cultural identity of the indigenous peoples who live in the territory of the Republic of Argentina. |
我们能改变这些价值 能改变公司 最后 也许我们能一起改变世界 | We can change these values, can change the companies we work with, and eventually, together, maybe we can change the world. |
相关搜索 : 永远改变 - 永远不会改变 - 改变或改变 - 改变或改变 - 改变 - 改变 - 改变 - 改变 - 改变 - 改变 - 改变 - 改变 - 改变 - 改变