"改进的燃油经济性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
改进的燃油经济性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
268. 为开发燃油会计系统 维和部确定了燃油制度方面要额外改进的地方 | Also, since the Democratic Republic of the Congo is such a large country, travelling from one region to another and back could take a day or two, depending on the aircraft used and the region visited. |
(o) 实行 特派团电子燃油会计系统 以改进对维和特派团的燃油监测 以及进一步防止和侦查燃油管理不善和欺诈行为(第269段) | (o) Implement the mission electronic fuel accounting system in order to improve the monitoring of fuel at peacekeeping missions and to further prevent and detect fuel mismanagement and fraud (para. 269) |
(d) 购置现代燃油设备 以改善作业能力及燃油会计和报告制度 | The air tasking order form required a detailed narrative on the justification of travel, which was reviewed prior to authorization. |
269. 维和部同意审计委员会关于实行 特派团电子燃油会计系统 以改进对维和特派团的燃油监测 以及进一步防止和侦查燃油管理不善和欺诈行为的建议 | The Board analysed statistics on the flights undertaken by the two jets and noted that the 27 medical evacuations represented only 19 per cent of total flights. |
燃料配制改革小组委员会正在探索尽快实行无铅汽油的可能性 | A sub committee on fuel reformulation is exploring the possibility of introducing lead free gasoline as soon as possible. |
这6家燃油经销商 尽管它们的燃油采购价持续大幅度减少 却一直将这种燃油高价保持到2001年11月 | The six fuel distributors maintained the high fuel prices until November 2001 despite the continuing trend of substantial decreases in their fuel purchase prices. |
1984年开始的经济改革导致了一个开放和竞争性的经济,新西兰的经济成绩自1990年代初已大有改进 | The economic reforms initiated in 1984 had led to an open and competitive economy and New Zealand s economic performance had improved considerably since the early 1990s. |
维和部还进一步采取步骤 减少风险和改善维和特派团对燃油的总体管理 以防止偷油和骗油事件再次发生 | The Department was of the view that those high speed aircraft provided the Special Representative of the Secretary General and his team with the ability to travel quickly, given the demand on his time. |
4. 捷克共和国 燃油经销业中的串通 | Czech Republic Collusion in the fuel distribution industry |
(c) 改进化石燃料燃烧的转换效率 | (c) Improving the conversion efficiency of fossil fuel combustion |
比如说 美国人应该支持制订更高的燃油经济性标准或是提高联邦能源税 但他们却拒绝这样做 美国人总有种错觉 认为围绕着廉价石油和大排量汽车的生活方式是自己的天然权利 对提高燃油经济性标准的渴望已经持续了很多年 但政客们却像对待瘟疫一样避之唯恐不及 | For example, while Americans could have supported more aggressive fuel economy standards or increased federal taxes on energy, they didn t. Under the illusion that lifestyles revolving around cheap oil and big cars were America s perennial right, fuel economy standards languished for decades, and politicians avoided the t word like the plague. |
燃油车 | Truck, fuel |
4. 捷克共和国 燃油经销业中的串通 7 | Czech Republic Collusion in the fuel distribution industry 7 |
即便对离岸钻井程序和政策的调整制订已是当务之急 但如果缺乏其他控制需求方面的措施的话 效果就必然是不全面的 比如说 现在就是时候用提高燃料经济性标准以及 或者是提高燃油税的方法来降低美国的石油需求 这两项措施都是非常有必要的 因为当燃料使用效率在近年获得少量改进之时 人们更加长途的旅行却抹杀了这些改进 | While a regulatory overhaul of offshore drilling procedures and policies is clearly necessary, it will be insufficient to reduce the risk of spills and accidents if it is not accompanied by other demand side measures. For example, now is the time to begin reducing US oil demand through improved fuel economy standards and or progressive increases in fuel taxes. |
265. 联塞特派团的油耗监测措施之一是拟订初始版本的电子燃油会计系统 即 特派团电子燃油会计系统 (燃油报账系统) 以记录燃油的接收和分发情况 | The Board followed up on its previous recommendation that MONUC and UNMEE document a cost benefit analysis to contribute to the justification of the need for executive jets in their reassessment of aircraft fleet requirements. |
认识到改进妇女经济地位也将改进其家庭和社区的经济地位 | Recognizing that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities, |
三. 结构改革 20. 莫桑比克目前正在进行深远的结构性经济改革 | 20. Mozambique is in the midst of far reaching structural economic reforms. |
燃油监测 | Liaison aircraft |
燃油拖车 | Trailer, fuel |
因为他们的经济体系 建于石油之上 进口石油 从别的国家抢过去的石油 | Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own. |
根据750升 小时燃油耗量,每升0.3583美元,机油和润滑油费率为燃油费用的10 计算 | Based on fuel consumption of 750 litres per hour at 0.3583 per litre, plus oil and lubricants at 10 per cent of the fuel cost. |
根据340升 小时燃油耗量,每升0.3583美元,机油和润滑油费率为燃油费用的10 计算 | Based on fuel consumption of 340 litres per hour at 0.3583 per litre, plus oil and lubricants at 10 per cent of the fuel cost. |
航空燃料和润滑油 进驻 撤离费 再补给飞行 油漆 准备 | An amount of 242,300 has been included for the wet lease hire of six military type vehicles for use by the formed police unit at the rates indicated in section A of the present annex. |
根据2 555升 小时燃油耗量,每升0.3583美元,机油和润滑油费率为燃油费用的10 计算 | Based on fuel consumption of 2,555 litres per hour at 0.3583 per litre, plus oil and lubricants at 10 per cent of the fuel cost. |
约半数缔约方考虑由用煤改为使用低硫燃料和液化石油气等较清洁的燃料 | About half of the Parties considered switching to cleaner fuels, such as low sulphur fuels and LPG, from coal. |
16. 串通行为扭曲了燃油市场的竞争 损害从加油站购买燃油的最终消费者 | The collusive behaviour distorted competition in the fuel market to the detriment of the end customer who bought fuel from filling stations. |
燃油表坏了 | The fuel gauge is broken. |
40. 航空燃油 | 40. Aviation fuel. |
15. 2001年5月 在34小时内 6个燃油经销商对它们在全国加油站网络中的燃油销售价做了几乎相同金额的大幅度提价 | Within a thirty four hour period in May 2001, six fuel distributors considerably increased their sale prices of fuel by almost the same amount within the whole national network of petrol stations. |
南非目前高度依赖进口原油生产交通燃料 特别是柴油 南非71 的柴油需求由原油满足 | South Africa is at present highly dependent on imported crude oil for the production of transport fuels and more specifically diesel (71 per cent of South African diesel demand is supplied from crude oil). |
这笔经费包括润滑油经费,后者占燃料总费用10 | The provision includes requirements for lubricants at 10 per cent of the total fuel cost. |
2003年通过的欧盟生物燃料指令3 要求以农作物制成的生物燃料替代常规石油制成的交通燃料 柴油和汽油 | The EU biofuels directive,3 adopted in 2003, is concerned with the substitution of conventional oil derived transport fuels, diesel and petrol, by biofuels derived from agricultural crops. |
时间和燃油呢 | What about time and gas? |
燃油零售商案 | Retail fuel dealers |
最后 油价与石油进口国的货币和财政政策也存在联系 为了抵消高油价的负面作用 石油进口国采取了扩张性的经济政策 降低利率并增加政府支出 使得经济能在高油价下继续增长 但持续增长导致对石油的需求不断上升 使得油价更加高涨 而货币和财政政策之外的反面则是经济衰退 到了那时油价才会停止上升 | Finally, there is the relationship between oil prices and fiscal and monetary policies in the oil consuming countries. To combat the effect of high oil prices, consuming countries adopt expansionary economic policies, lowering interest rates and increasing government spending. |
64. 生物燃料 液体生物燃料是由植物物质制成的可再生交通燃料 生物燃料有两种形式 即用作化石燃料柴油替代品的生物柴油和用作化石燃料汽油替代品的生物乙醇 | Biofuels. Liquid biofuels are renewable transport fuels made from plant materials. |
(c) 为外地特派团招聘称职和有经验的燃油专家 | These were unscheduled flights for important stakeholders in the peace process and they were requested by or approved by the senior leadership of the mission. |
至于经济机会 改变是革命性的 | With economic opportunity, it can be transformative. |
(n) 处理内部审计和调查报告中提出的所有事项 并采取整改措施 改进维和特派团对燃油的总体管理(第263段) | (n) Address all the matters highlighted in the internal audit and investigation reports and implement corrective measures in order to improve the overall management of fuel at peacekeeping missions (para. 263) |
42. 航空燃料的润滑油 | 42. Aviation fuel and lubricants. |
第三 从矿物燃料经济 转变成太阳能经济 | And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy. |
燃油箱(3立方米) | Fuel bladder, 3 cubic metres |
燃油箱(25立方米) | Fuel bladder, 25 cubic metres |
燃料储存和油箱 | Fuel storage containers |
煤油 燃料黎巴嫩 | Fuel (Lebanon) |
相关搜索 : 燃油经济性改善 - 燃油经济性 - 燃油经济性的好处 - 燃油经济性的要求 - 车辆的燃油经济性 - 卓越的燃油经济性 - 可怜的燃油经济性 - 更好的燃油经济性 - 伟大的燃油经济性 - 出色的燃油经济性 - 燃油经济性法规 - 燃油经济性评级 - 燃油经济性标准 - 提高燃油经济性