"改造景观"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
改造景观 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
完全被人类力量所改造的景观 | Totally transformed by man. |
它真正改变了手术的景观 | And it really changed the landscape of surgery. |
我决定重新定位自己的拍摄方式 专注于那些被人类力量改造的景观 | I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed. |
周围布置了景观来营造一个私家花园 | The landscape is being built around to create a private garden. |
再往上走 便能看到 地形已改变 景观已消失 | And just beyond it you can see features that have vanished, things that have disappeared. |
如此我可以观察周遭景色改变的浮光掠影 | I was able to see the changing world in a series of glimpses. |
我们要在这个城市旁建造一个新城市 看看景观 | We're building a new city next to this city look at that landscape. |
所有的多余的淡水和废水 都被有机地过滤到园林景观 逐渐将荒漠岛屿改变 成一个绿色的茂盛的景观 | And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape. |
塞尔玛 金 艺术如何塑造文化改观 | Thelma Golden How art gives shape to cultural change |
景观美化 | Landscaping. |
在非洲实现千年发展目标的前景在最近几年里大有改观 | The prospects for achieving the MDGs in Africa have improved considerably in recent years. |
近年来,非洲许多国家经济状况改善,民主程度加深,施政和责任制改进,整个大陆前景改观 | Recent years in many African countries are marked by improved economic performance, greater democratization, better governance and accountability and the outlook for the continent has brightened. |
有360度景观房 | It has 360 degree views. |
欧元的乐观情景 | An Optimistic Case for the Euro |
更改背景 | Change Background |
复原森林景观 造福人民与自然 帮助扭转森林消失和退化的趋势 | Restore forest landscapes to benefit people and nature and contribute to reversing the trends of forest loss and degradation. |
这出戏的布景 多过黄石公园的景观 | You've got more scenery in this show... than there is in Yellowstone National Park. |
让人乐观的另一个原因 就是联合国的管理与预算的改革的前景 | Another cause for optimism is the promise of the reform of the management and budget of the United Nations. |
森林景观复原实施 | Forest Landscape Restoration Implementation |
城堡的侧面景观Name | A castle as viewed from one side |
这房间有美丽景观 | Well, a room with a view. |
Jaime Lerner在他的家乡巴西Curitiba重新创造了城市空间 在这个过程中 他改变了世界各地的规划者们对于城市景观可能性的看法 | Jaime Lerner reinvented urban space in his native Curitiba, Brazil. Along the way, he changed the way city planners worldwide see what s possible in the metropolitan landscape. |
无法更改背景 | Background cannot be changed. |
更改背景图像 | Change background image |
更改背景颜色 | Change Background Color |
故我乐观地看待我们的机遇 来创造一个真正蔚蓝的前景 为这美丽的星球 | So I'm looking optimistically at our opportunities for creating a true, blue perspective for this beautiful planet. |
改变背景和主题 | Change the background and the theme |
学习景观的作用非常 惊人 | And the impact of the learning landscape has been pretty surprising and amazing. |
到了第16天 他在观景台上 | On the 16th day, he's on the observation deck. |
时代背景已经改变 | The context has changed. |
在它变为一幅景观图的同时 它也成为了一个目的地 并且改变了我的人生轨迹 | And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the course of my life. |
10. 南方的这些现实情况和基本要素的不断变化正推动着发展合作景观的改变 | These realities and changing fundamentals in the South are helping to reshape the landscape of development cooperation. |
得有人改造改造你 | Somebody should do a little job on you. |
他在观景台上从她身旁走过 | He crosses her path on the observation deck. |
挑战 要求恢复森林景观造福人民和自然 并且有助于扭转森林丧失和退化的趋势 | The Challenge calls for the restoration of forest landscapes to benefit people and nature and contribute to reversing the trends of forest loss and degradation. |
试验武器在波利贡内造成严重损害,包括损失耕地 破坏景观 生态和传统生活方式 | The testing of weapons resulted in serious damage inside the Polygon, including the loss of agricultural land, destruction of landscape, ecosystems and traditional ways of life. |
许多森林景观已被改变得面目全非 提供不了人们现在和未来需要的货物和服务 | Many forest landscapes have been modified to such as degree that they are not capable of delivering the goods and services that people need now and in the future. |
秘书处应对非洲特有的问题保持独立的观点 因为这对于改善非洲前景至关重要 | The secretariat was encouraged to maintain an independent perspective on issues specific to Africa, as this was vital to the enhancement of prospects for the continent. |
另外惠工路和万达广场两条步行街的园林绿化 景观地铺进行了提档升级 种植乔木约300株 改造地铺4万平方米 提升了南坪商圈形象 | Elsewhere, the landscaped gardens and shops along the two pedestrian streets at Huigong Road and Wanda Plaza have been upgraded, with approximately 300 trees planted, and 40,000 sqm of floor space revamped, lifting the image of Nanping Business District. |
简而言之 森林景观复原使人们团结在一起 查明和制订各种各样的土地使用办法 这些办法将有助于恢复森林在整个景观中的功能 例如贮水 造福社区和自然 | Simply put, forest landscape restoration brings people together to identify and put in place a variety of land use practices that will help restore the functions of forests across a whole landscape, such as a water catchment, to benefit both communities and nature. |
总而言之 我所讲到的 只是一座城市的一个剖面 而我的梦想与希望在于 大家回到各自家乡以后 我们能携起手来 同心协力 改造重建城市景观 打造一个更符合可持续发展观... 更宜居 还有美味可以享用的未来 | To conclude, this is just one cross section of one piece of city, but my dream is, my hope is, that when you all go back to your own cities that we can start to work together and collaborate on remaking and reforming a new urban landscape towards a more sustainable, a more livable and a more delicious future. |
让人观景的地方 而不是机械室 | It's a viewing place for people, not machinery. |
15. 全球恢复森林景观伙伴关系 | Global Partnership on Forest Landscape Restoration. |
前景很乐观 稍后会有更多消息 | It looks most promising. More later. |
会议提出了经济发展所生环境影响的中期和长期全球景观,以及在全球资源有限的背景下可持续发展的各种景观 | Presentations were given on medium and long term future global scenarios of the environmental impacts of economic development as well as scenarios of sustainable development in the context of global resource constraints. |
相关搜索 : 景观改造 - 塑造景观 - 塑造景观 - 改变景观 - 改变了景观 - 改变了景观 - 景观 - 景观 - 景观 - 塑造城市景观 - 全景景观 - 改造 - 改造 - 改造