"改革派的热情"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

改革派的热情 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此,黎巴嫩热情支持联合国机构 尤其是安全理事会的改革
Therefore, Lebanon enthusiastically supports the reform of United Nations institutions, particularly the Security Council.
十一. 情报改革
Intelligence reform
B. 法律改革的实施情况
Implementation of the legal reforms
登革热
Dengue
工发组织改革的实施情况
Implementation of the UNIDO reform.
独裁者拒绝民主 反动派拒绝改革
Dictators reject democracy, and reactionaries reject reform.
热情 热情
Zest. Zest.
他们对这一事业的热情支持促成了情况的极大改观
Their enthusiastic support to this cause has made a huge difference.
自由派和民主派人士有实行改革的政治意愿 但遇到了阻力
The political will to proceed with reforms exists among the liberals and democrats, but is encountering resistance.
就接受改革精神而言 实践经验表明并非所有教师都以同样的热情接受1991年7月29日法令体现的价值
(c) Practical experience of compliance with the spirit of the reform has shown that not all teachers have accepted with equal enthusiasm the values embodied in the Act of 29 July 1991.
新西兰已经对秘书长目前改革联合国的努力表示了热烈欢迎
New Zealand has warmly welcomed the ongoing efforts of the Secretary General to reform the United Nations.
结构改革与恢复活力 的执行情况
Item 8 of the provisional agenda
特别报告员认为 包括改革警察作风在内的广泛改革对改善该国的人权情况至为重要
The Special Rapporteur believes that wide ranging reform, including of the culture of the police, will be crucial for improving the human rights situation in the country.
9. 改革议程的一个重要成就是改善了秘书处与部队派遣国的合作
One essential success in the reform agenda is improved cooperation between the Secretariat and troop contributing countries.
关于工发组织改革的实施情况的报告
Report on the implementation of the UNIDO reform.
根据巴西提出的协助改革其教管制度的请求 于1995年5月向巴西派遣咨询团也正是这种情况
This was, inter alia, also the case with the advisory mission to Brazil in May 1995 in response to a request for assistance in reforming their penitentiary system.
改革希腊改革
Reforming Greek Reform
1. 大会和会议管理部的改革是革命性的改革 也是渐进性的改革
The reform of the Department for General Assembly and Conference Management has been both revolutionary and evolutionary.
我要热烈祝贺秘书长热忱地执行联合国改革这一艰巨任务 以确保联合国能够应对二十一世纪的挑战
I would like to congratulate warmly the Secretary General for the dedicated manner in which he has undertaken the difficult task of reforming the United Nations so as to ensure that it will be able to address the challenges of the twenty first century.
改革的另一个重要方面是增强委员会派驻外地的能力
Another important aspect of the reform was the strengthening of the field presence of the Commission.
彻底改革妨碍迅速交换情报的保密规则
In order to facilitate the sharing of intelligence across borders, we propose
联合国秘书处实施采购改革的进展情况
The implementation of procurement reform in the
政治上 我是改革派 很意外吧 但我常常会特意去一些保守派的页面去看看
I'm progressive, politically big surprise but I've always gone out of my way to meet conservatives.
正是因为这种情况 联合国需要改革
It is such diversions that influence the need for United Nations reform.
审查采购改革执行情况(A 52 813,附件)
Review of the implementation of procurement reform (A 52 813, annex)
不过 人权委员会的独立专家及包括秘书长特派团在内的其他人所观察到的人权情况的改善 证实了正在海地进行的政治改革
Nevertheless, the improvements noted by the independent expert of the Commission on Human Rights and by others, including the group of friends of the Secretary General, reflected the political changes under way in Haiti.
当前 全球关于改革和民主的争论很多 人们怀抱着改革和民主的理想 只有独裁者和反动派才将其拒之门外
There is much debate these days on a global level about reform and democracy, both cherished ideals, rejected only by dictators or reactionaries.
EC 48 SC CRP.17 关于改革管理进程的更新情况
EC 48 SC CRP.17 Update on the Change Management Process
78. 新闻部的改革推动了联合国的革新和改革
Reform of the Department of Public Information had contributed to the process of renewal and reform of the United Nations.
在他的热情
Before the mortar of his zeal
在第16.45段(c)㈠分段后 增加应要求向冲突后和过渡社会派遣关于法庭改革 法庭管理和刑法改革的评价团 10
At the end of subparagraph 16.45 (c) (i) add assessment missions to post conflict and transitional societies on court reform, court management and penal reform upon request (10)
如今登革热蔓延得很快
And dengue fever has grown in speed quite phenomenally.
同时 审议不能忽视联合国在人权领域改革的更广泛的情况 包括彻底改革人权委员会的建议
At the same time, its deliberations cannot ignore the broader context of United Nations reform in the field of human rights, including the proposals for a radical reform of the Commission on Human Rights.
海地文职特派团继续与法律和司法改革委员会合作
MICIVIH continued to collaborate with the Commission préparatoire à la réforme du droit et de la justice.
第二节评估过去五年来进行维和改革的情况
Section II assesses the implementation of peacekeeping reforms over the past five years.
政治改革的希望在于 在习近平的第二个任期 政治局委员汪洋和国家副主席李源潮等改革派能进入最高层 但是 眼下中国将专注于新一轮伟大的经济改革
Hopes for political reform rest on the possibility that Xi s second term will see the accession to top leadership of reformers like Politburo member Wang Yang and Vice President Li Yuanchao. For now, however, China will focus on another great wave of economic reform.
安理会的改革还要求改革秘书处
The reform of the United Nations also requires the reform of the Secretariat.
还特别重视监测联合国执行改进业务活动和改革倡议的情况
Special emphasis has also been given to monitoring the Organization s implementation of operations improvement and reform initiatives.
七. 法律改革的实施情况以及布隆迪执法的能力
Implementation of the legal reforms and the capacity of the Burundian administration of justice
2 每100例出血性登革热的比例
2 Rate per 100 cases of haemorrhagic dengue.
最后 在这一情景中 总统鲁哈尼的强硬国际立场有助于他克服保守派对追求急需的国内改革的抵制 在这个基础上 鲁哈尼与改革派和进步派的联盟将在2016年举行的伊朗下一次大选中轻松获胜 而鲁哈尼本人也将在2017年连任总统
Finally, under this scenario, President Hassan Rouhani s strong international standing helps him to overcome conservative resistance to pursue much needed domestic reforms. On this basis, Rouhani s coalition of reformists and pragmatists easily wins a majority when Iran s next parliament is elected in 2016, with Rouhani himself re elected in 2017.
这是登革热的另一个名称的由来
And that's the nickname given to this disease.
真热情
This is warm.
热情点
Mr. and Mrs. Eckland, if you're finished now
安理会改革是联合国整体改革的一部分 其它领域的改革同等重要
Security Council reform is part and parcel of United Nations reform as a whole reforms in other areas being of equal importance.

 

相关搜索 : 改革派议程 - 改革派政党 - 革命热情 - 改革 - 改革 - 改革 - 改革 - 改革 - 改革的包 - 改革的线 - 福音派和改革的教会 - 自改革 - 新改革 - 受改革