"攻陷"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
如果我问了 TED网站会不会被攻陷 | But if I ask them, is the TED website going to go down? |
德军随时攻陷 你知道这意味着什么 | Germany may march at any moment. You know what that means. |
...或恶意攻击 或只是陷入困境 你为何不干脆承认 还要反诬陷无辜的人 | If you were out joyriding plastered, or got into a scrape, why don't you admit it instead of accusing innocent people? |
流浪者再次深陷雅各布斯精心设定的攻防套路 | Again Rangers failed to deal with a deep Jacobs set piece. |
拉法叶为庆祝攻陷巴士底狱 送给华盛顿的钥匙 | The key that the Marquis du Lafayette sent to George Washington to celebrate the storming of the Bastille. |
The 99的背景故事 发生在1258年 蒙古大军攻陷巴格达 | And so the backstory of The 99 takes place in 1258, which history tells us the Mongols invaded Baghdad and destroyed it. |
这是自塔利班攻陷喀布尔后 特别报告员首次访问该城 | This was the first time that the Special Rapporteur had visited Kabul since the arrival of the Taliban. |
由于最初设计中的一个缺陷 我们的网站易受到SQL注入攻击 | Because of a flaw in the original design, our website is vulnerable to SQL injection attacks. |
之後 沿著車道和後來的鐵路 灰老鼠攻陷了一個又一個地區 | After that, traveling along roadways and later railways, the gray rat conquered one region after another. |
欧盟谴责攻击人道主义人员的事件以及阻止他们接触陷入困境的人的无数障碍 | The Union condemned the attacks on humanitarian personnel and the numerous barriers impeding their access to populations in distress. |
华盛顿 mdash 两百年前 华盛顿被英国人攻陷 入城的英国人随后放火烧了包括白宫 财政部和国会在内的公共建筑 如今 一个国内利益集团 mdash mdash 大银行 mdash mdash 又攻陷了华盛顿 这次的代价可能比1814年高得多 | WASHINGTON, DC Two hundred years ago, Washington DC was captured by the British who then proceeded to set fire to official buildings, including the White House, Treasury Department, and Congress. Today, it is a domestic interest group very large banks that has captured Washington. |
脊髓灰质炎属于这样一种少见的病毒类 其本身带有一定缺陷 让人类可以攻克 并取得伟大成就 | This is one of the very few viruses in the world where there are big enough cracks in its armor that we can try to do something truly extraordinary. |
这是陷害 你在诬陷我 | It's a frame. You're trying to frame me! |
我 必 激動 埃及人 攻擊 埃及人 弟兄 攻 擊 弟兄 鄰舍 攻擊鄰舍 這城 攻擊 那 城 這國 攻 擊那國 | I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor city against city, and kingdom against kingdom. |
我 必 激 動 埃 及 人 攻 擊 埃 及 人 弟 兄 攻 擊 弟 兄 鄰 舍 攻 擊 鄰 舍 這 城 攻 擊 那 城 這 國 攻 擊 那 國 | I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor city against city, and kingdom against kingdom. |
我 必 激動 埃及人 攻擊 埃及人 弟兄 攻 擊 弟兄 鄰舍 攻擊鄰舍 這城 攻擊 那 城 這國 攻 擊那國 | And I will set the Egyptians against the Egyptians and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour city against city, and kingdom against kingdom. |
我 必 激 動 埃 及 人 攻 擊 埃 及 人 弟 兄 攻 擊 弟 兄 鄰 舍 攻 擊 鄰 舍 這 城 攻 擊 那 城 這 國 攻 擊 那 國 | And I will set the Egyptians against the Egyptians and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour city against city, and kingdom against kingdom. |
因此我们陷入了一个陷阱 | So we're caught in a kind of trap. |
它们攻击孩子 攻击他们 | Yes, they attacked the children. Attacked them ! |
攻击霍就是攻击我的原则 | Attack Flostre and you attack the things I believe in. |
第二攻击队准备全面攻击 | Second group, enemy fleet? |
你陷进去了 就像我们都陷进去了 | You were taken in, just like we were all taken in. |
这是陷害 象我一样被陷害 被谋杀 | It was a trap. He was framed like me, and murdered. |
陷阱 | Traps |
陷阱 | Trap |
陷阱 | A booby trap. |
他 伸手 攻 擊神 以 驕傲 攻擊 全能者 | Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty |
他 伸 手 攻 擊 神 以 驕 傲 攻 擊 全 能 者 | Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty |
他 伸手 攻 擊神 以 驕傲 攻擊 全能者 | For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty. |
他 伸 手 攻 擊 神 以 驕 傲 攻 擊 全 能 者 | For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty. |
我下令进攻 而你的部队拒绝进攻 | I ordered an attack. Your troops refused to attack. |
需要第二攻击队了吗 第二攻击队 | Need the second group...? |
围攻 | Pack my things and Miss Melanie's, too. We're going to Tara right away. The Yankees are coming! |
进攻 | Attack? |
进攻 | Offense. |
攻击 | What attack ? |
进攻 | Attack! |
进攻 | Now! |
那時 亞蘭 王哈薛 上來 攻打 迦特 攻取 了 就 定 意上 來 攻打 耶路撒冷 | Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it and Hazael set his face to go up to Jerusalem. |
那 時 亞 蘭 王 哈 薛 上 來 攻 打 迦 特 攻 取 了 就 定 意 上 來 攻 打 耶 路 撒 冷 | Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it and Hazael set his face to go up to Jerusalem. |
那時 亞蘭 王哈薛 上來 攻打 迦特 攻取 了 就 定 意上 來 攻打 耶路撒冷 | Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it and Hazael set his face to go up to Jerusalem. |
那 時 亞 蘭 王 哈 薛 上 來 攻 打 迦 特 攻 取 了 就 定 意 上 來 攻 打 耶 路 撒 冷 | Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it and Hazael set his face to go up to Jerusalem. |
有一些危险 有一些陷阱 一个陷阱 垂直的 | There is some danger, there is some trap. One trap the vertical. |
而且 扎伊尔在戈马陷落后也将逃难的人扣为人质 迫使他们与军队在一起 充当抵御民主力量联盟或APR攻击的人体盾牌 | Furthermore, many Zairians took hostages as they fled after the fall of Goma, obliging their victims to accompany them as human shields against an attack by a multinational force, AFDL or APR. |
如果在攻击过程中发现攻击对象或目标显然不属军事性质 指挥官必须改变攻击方向 或命令停止攻击 | If in the course of an attack it becomes apparent that its objective or target are not military in nature, the commanding officer must change the direction of the attack or call it off. |