"放松点"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 嘿 放松点 | Hey, relax. |
| 放松点吧 | Just relax. |
| 只是个玩笑 放松点! | It was just a joke. Lighten up! |
| 放松点 这是个草人而已 | Relax, it's just a scarecrow. |
| 然后我学到必须要吸很大的一口气 憋住 放松 别让一点儿空漏出去 憋着并放松着尝试忍过所有的痛苦感觉 | Then I learned that you have to take a huge breath, and just hold and relax and never let any air out, and just hold and relax through all the pain. |
| 在Karni 拉法和Sofa商业过境点 大大放松了对货物流通的限制 | Karni, Rafah and Sofa commercial crossings saw a significant easing of restrictions on the movement of goods. |
| 在其他时候 我们或许会把脚放得离油门有点过远 过于放松 而这将变得像这样 | At other times, we might take our foot off the gas a little bit too much, and things just become a sort of little bit like this. |
| 他只是放松 | He just hangs out. He's relaxed. |
| 你最好放松 | You'd better take it easy. |
| 笑声 别担心 放轻松 对 放轻松 这是一个机器人 它很聪明 | Don't worry, relax, no, relax, it's a robot, it's smart! |
| 好 让我们宽松一点 | Okay, so let's be generous. |
| 我想要按摩 我需要放松 | I want a massage. I need to relax. |
| 一些人通过阅读来放松 | Some people relax by reading. |
| 然后我会说 放松 亚历克斯 | And I would say, Relax, Alex. |
| 我越放松 耗费能量的数量越低 | The more relaxed I am, the more the energy's going to fall through it. |
| 他们必须在某个地方放松开心下 | They would be relaxing somewhere having a good time. |
| 我感受到一种 带着关注的放松感 | I felt a sense of relaxation tempered with anticipation. |
| 朝鲜媒体批评美国不放松对朝制裁 | North Korean media criticized the United States for not easing the sanctions on North Korea. |
| 然而 管制放松同时带回了 无赖经济 | Now, deregulation also brought back rogue economics. |
| 你那么看着我 我哪里放松得下来啊 | How can I feel relaxed, with you watching me like that? |
| 为了实现这一点 我们首先应该遵守希波克拉底誓言 避免进一步的伤害 全球政府应该克服放松竞争的诱惑 从而让某些产业和经济集团松一口气 | To achieve this, we first must follow the Hippocratic oath and avoid doing more harm. Governments around the world should ignore the temptation to relax competition in order to provide relief to particular industries or economic groups. |
| 爱因斯坦 斯蒂芬尼.怀特 绝对没错 但是爱因斯坦需要在她的工作之余放松放松 除了教育公众外 她酷爱艺术 | E Squawks SW Yeah, it sure can. But when Einstein needs to relax from her job educating the public, she loves to take in the arts. |
| 坐在第一排的这位男士刚刚 啊 放松了 | There was a gentleman in the front row who went, Mmm. |
| 棒极了 于是我告诉那位先生 看吧 放松 | Great, so I tell the guy, Look, relax. |
| 因此我们要寻找一个平衡点 一种专注的放松 在这种状态下我们能让思绪自由来去 远离尘世的烦扰 | So we're looking for a balance, a focused relaxation where we can allow thoughts to come and go without all the usual involvement. |
| 美国也拒绝放松对朝鲜国际制裁的要求 | The United States also refused to loose the requirements for the international sanctions on North Korea. |
| 这是我记忆中最和谐 最放松的群体活动 | I can't remember a more harmonious and relaxed group dynamic. |
| 要支持这一政策 中国政府应该放松汇率管制 同时保持适当的资本管制 人民币国际化不应该作为政策重点 | To support this effort, China s government should loosen its grip on the exchange rate, while maintaining appropriate capital controls. Renminbi internationalization should not be a policy priority. |
| 画画能带给我很多乐趣 也能让我放松自己 | Drawing is a lot of fun it helps me to relax. |
| 20世纪80年代的里根革命 放松了政府管制 | In the 1980s we had the Reagan revolution, which lead to deregulation. |
| 但是 委员会注意到2004年注册规则有所放松 | It notes, however, the relaxation of registration rules in 2004. |
| 这可以作为一项奥林匹克比赛 放开一只松鼠 谁抓到这只松鼠 谁就是金牌获得者 | That would be an Olympic event turn a squirrel loose whoever catches the squirrel, you get a gold medal. |
| 能够在放松和活动之间转换 能够根据需要 或放慢速度或加快步伐 | Be able to switch between relaxation and activity being able to go slow when you need to do that, and to speed up. |
| 林登 约翰逊却从来没能享受过 的一种非常重要的放松方式就是 幽默 他不能感知出生命的欢乐 无法点亮悲伤 | But an even more important form of relaxation for him, that Lyndon Johnson never could enjoy, was a love of somehow humor, and feeling out what hilarious parts of life can produce as a sidelight to the sadness. |
| 我们也只看到一个放松的自我 以及拆穿各种诡计 | We also see just a relaxing of ego, and sort of a dismantling of artifice. |
| 放松外国投资限制 目前 外国企业无法成为银行和保险公司的控股股东 放松这些限制能够强化金融部门 并在经济增长中起到重要作用 | Foreign firms are now barred from majority ownership of banks and insurance companies. Relaxing such restrictions would strengthen the financial sector and play an important role in economic growth. |
| 或者当马放松的时候 头会垂下来 耳朵会听 指向两边 | Or, when he's more relaxed, the head comes down and the ears listen, either side. |
| 不料巨大的变化正在来临 它们正是全球化和放松管制 | But the great change came, of course, with globalization and deregulation. |
| 比如 我用这个数据来分析 我现在的放松程度是怎样的 | For instance, what if I could use this data to find out how relaxed I am at any moment? |
| 在我看来 这是一种很舒服的光 可以让人放松 引人沉思 | And I see it as a very comfortable kind of light that really helps us to relax and to contemplate. |
| 看电视唯一一个显而易见的好处是能让人们放松 而很多人为了这种放松宁愿牺牲更加有趣和有用的选择 就像学会轻松填饱肚子的狗熊一样 不用付出努力就能得到娱乐让人们感到非常满意 | The only clearly positive effect of TV watching is that people feel relaxed while doing it, and many people are willing to exchange that relaxation for the more enjoyable and useful things they might be doing instead. Like the bear that learned to fill his stomach comfortably, they feel satisfied to be entertained without having to exert themselves. |
| 想像你就像是下沉,漂移和上浮一样 进入一种放松的状态, 我要把你的左手, 放在这里. | And as you sink and drift and float into this relaxed state of mind, I'm going to take your left hand, and just place it up here. |
| 在探监的过程中 由于经常有人进出房间 监督也会有所放松 | In the course of these visits, supervision lessened, with persons entering and leaving the room. |
| 巴西 加拿大和南非已经放松了对外国志愿人员的移民规定 | Immigration regulations for foreign volunteers have been eased in Brazil, Canada and South Africa. |
| 到了顶点我们就松手 让他真正体验无重力是什么感觉 | Once he was there, we let him go to experience what weightlessness was truly like. |