"放贷"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

放贷 - 翻译 : 放贷 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2004年 计划发放1.8亿克朗的贷款 并计划为另外1亿贷款发放贷款担保
In 2004, 180 million kroons worth of loans were planned to be granted and loan securities were planned to be granted for another 100 million.
放贷款数目
Number of loans issued
放贷款价值(美元)
Value of loans issued ( )
在西岸 该方案发放了4 744笔贷款 在上一个期间则发放了3 120笔贷款
In the West Bank, the programme disbursed 4,744 loans, compared to 3,120 loans disbursed in the previous period.
贷款的大宗是在加沙地带 该方案在加沙地带发放了11 494笔贷款 在上一个期间则发放10 205笔贷款
The bulk of lending was in the Gaza Strip, where the programme disbursed 11,494 loans, compared to 10,205 loans in the previous period.
新规明确 未依法取得经营放贷业务资质 任何组织和个人不得经营放贷业务
New regulations stated that no organization or individual may operate loaning businesses without obtaining the qualification for engaging in loaning business in accordance with the law.
向小生产者发放的信贷一向是通过农业信贷所发给的 该信贷所为了实施对农村妇女的政策在1986年到1990年 规定了一种农村妇女信贷额度 可发放4297笔贷款
Traditionally, most loans to small producers were made through the Agrarian Credit Fund, which, in implementation of the policy for rural women, created a line of credit for them, under which 4,297 loans were made between 1986 and 1990.
巴尼亚卢卡省小额贷款组织 Mikrofin 将近一半贷款发放给了妇女
Micro credit organization Mikrofin from Banja Luka cooperates with women in almost half of its cases.
发放的贷款分为以下几类 估计针对商业的贷款占99.56 针对生产的贷款占76.61 针对提供服务的贷款占3.83
Loans granted are divided as follows for commerce are estimated to be 99.56 , 76,61 for production and 3,83 for rendering of services.
大部分贷款都发放给了农村妇女
Most of these credits were provided for women in the rural areas.
该贷款在两名自然人担保下发放
The said loans are issued upon the guarantee by two natural persons.
从另一方面来说 马普托城发放了2.217项贷款 其中的966项提供给了妇女 这个数字占总贷款额的43.57 而在贝拉市 共发放了1 823项贷款 其中的725项 占39.76 发放给了妇女
On the other hand, of 2.217 loans granted in the city of Maputo, 966 were attributed to women and this corresponds to 43,57 and in the city of Beira, of 1823 credits granted, 725 (that's 39,76 ) went to women.
2001至2002学年 共发放了562笔助学贷款 其中领取贷款的女生有339名
For the school term 2001 2002 a total of 562 loans were granted, 339 of them to women.
贷款总共发放4 452笔,价值为540万美元,其中66 提供给女性借贷人
A total of 4,452 loans valued at 5.4 million were awarded, of which 66 per cent were provided to women borrowers.
这些贷款如果没有未清余额则可以延期 因此前期贷款清偿之前不能发放新的此种贷款
These loans are renewable provided that there is no outstanding balance thus no new loans of this type are granted until previous loans have been paid off.
信贷机构在收到相应地方政府的担保后向贫困家庭学生发放贷
The credit institution issues a loan to students from poor families after it has received the guarantee from the respective local government.
信贷资金的投放量稳定增加 大部分信贷资金投入工业 商业和农业
The largest percentage of the total volume of loans was concentrated in industry, trade, and agriculture.
已发放50笔小型企业贷款 值460 000美元
Fifty small scale enterprise loans valued at 460,000 were disbursed.
微型企业信贷方案贷款是发放给个人的,是以填迟日期支票为保障的
MEC loans were issued on an individual basis and were guaranteed by post dated cheques.
信贷组织甚至可以在妇女联盟或农民协会出具信贷担保的情况下向贫穷的家庭和个人发放贷
Credit organizations could even provide loans for poor households and individuals under the credit guarantee of the Women's Union or the Farmers' Association.
已发放约4 593笔贷款 值284万美元 自1994年成立该产品以来 已发放集体担保贷款一共33 571笔 值2 228万美元
Some 4,593 loans valued at 2.84 million were disbursed, while at a total of 33,571 solidarity group loans worth 22.28 million have been disbursed since the product was established in 1994.
ABC从放款人C处获得收购所需资金的贷款
ABC obtains a loan from Lender C to finance such acquisition.
该方案发放了1 530笔消费贷款 值840 000美元
The programme disbursed 1,530 consumer loans valued at 840,000.
该方案自2003年6月开始贷款业务 已发放了2 915笔微型企业贷款 值139万美元
Since it started its lending operations in June 2003, the programme has disbursed 2,915 microenterprise loans worth 1.39 million.
自方案在2003年3月开始贷款业务以来 已发放3 313笔微型企业贷款 值344万美元
Since it started its lending operations in March 2003, the programme has disbursed 3,313 microenterprise loans worth 3.44 million.
在加沙地带一共发放了11 494笔贷款 值938万美元 自1991年以来在加沙地带一共发放了71 082笔商业和消费贷款 值7 316万美元
A total of 11,494 loans valued at 9.38 million were disbursed in the Gaza Strip and, since 1991, a total of 71,082 business and consumer loans worth 73.16 million have been disbursed in the Gaza Strip.
他会支持我 直到下一次 我再给一个小人物放贷
He'll back me up wholeheartedly till the next time I give a loan to some little guy.
卖方保留所有权或放款人获得所购有形物上的担保权 以保证信贷或贷款得到偿付
The seller retains title or the lender is granted a security right in the tangibles purchased to secure the repayment of the credit or loan.
此种技术可使放款人得以在联合中分散贷款风险从而使他们能提供更大数额的信贷
That technique allows lenders to spread credit risk among the participants in the syndication, thereby enabling them to extend larger volumes of credit.
政府保证会贷款给我们... 你的贷款将通过这家银行发放 将提供你申请的6,000美元的一半
Your loan would be administered through this bank which would put up half of the 6000 you require.
该银行现已发放了100 000多项贷款 主要在农村地区
The bank has disbursed more than 100,000 loans mostly in rural areas.
西岸业务发放了4 744笔微型企业贷款 值509万美元
The West Bank operation disbursed 4,744 microenterprise loans worth 5.09 million.
这种贷款应在监督下发放 也就是说 应给予低息贷款 并由农业合作社提供技术顾问服务
Such credit shall be supervised, that is, shall consist of low interest credit accompanied by adequate technical advice through agricultural cooperatives.
此时一个名叫岩渊刚藏 放高利贷的男人却生意兴隆
In such times, they had no choice but to.., turn to a man like Gozo Iwabuchi, a loan shark.
在2001年12月31日 该机构有10 160名客户 其中74 是妇女 在已发放的264.4万贷款中 65 是贷给妇女的
Marketing of agrifood products.
ABC从放款人A处获得贷款以作为向卖主B购买孔压机的资金 贷款以孔压机担保权作为担保
ABC obtains a loan from Lender A to finance the purchase of the drill presses from Vendor B, secured by a security right in the drill presses.
在这一时期发放的16 000笔贷款 总金额为1 200万美元 其中有31 发给了妇女 需要强调的是 发放给加沙妇女团体的贷款 资金回收率为93
Of the US 12 million disbursed in the reporting period, 31 per cent of almost 16,000 loans were to women, with the rate of repayment among women who received solidarity group loans in Gaza being a remarkable 93 per cent.
排放许可买卖 储蓄和借贷被认为在履行守约义务方面给排放来源提供了灵活性
Trading, banking and borrowing are seen as providing flexibility to emission sources in meeting their compliance obligations.
1.173 在2006 2007两年期内发放价值150百万美元的124 000项贷款
1.173 124,000 loans worth US 150 million will have been disbursed during the 2006 2007 biennium.
社区组织还发放了总金额达258 990美元的607笔个人贷款
Community based organizations also extended 607 individual loans, amounting to 258,990.
2001年 土地发展部平等权利行动方案认为发放给妇女的贷款不足贷款总额的10 这一点是个问题
In 2001, the Program of Affirmative Actions of the Ministry for Agrarian Development (MDA), recognized as problem the fact of that the credits destined to the women did not exceed 10 of the total granted. The Administrative Ruling nº.
(a) 通过小型企业贷款和微型企业贷款方案 向西岸 加沙地带 约旦和阿拉伯叙利亚共和国境内发放价值共112.2百万美元的89 500笔贷款
(a) Disbursement of 89,500 business loans valued at 112.2 million in the West Bank, the Gaza Strip, Jordan and the Syrian Arab Republic through the small scale enterprise credit and microenterprise credit programmes
截至2001年6月 共有1 553名学生领取政府发放的助学贷款
As of June 2001 a total of 1,553 student loans had been granted by the government.
它已经给许多由妇女建立和拥有的中型产业发放了贷款
It has financed a number of medium sized industries owned and set up by women.
该方案自1991年成立以来已发放95 402笔贷款 值9 861万美元
Since it was established in 1991, the programme has disbursed 95,402 loans valued at 98.61 million.

 

相关搜索 : 借放贷 - 放房贷 - 发放贷款 - 发放贷款 - 贷款发放 - 放高利贷 - 贷款发放 - 发放贷款 - 信贷投放 - 发放贷款 - 放慢信贷 - 发放贷款 - 放贷空间