"放量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
放量 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| PulseAudio 音量测量器 (回放) | PulseAudio Volume Meter (Playback) |
| 为本技术指导意见的目的 净 排放量或清除量指总CO2排放量与CO2清除量之差 | 12 For the purpose of this technical guidance, net emissions or removals refers to total CO2 emissions minus CO2 removals. |
| 我越放松 耗费能量的数量越低 | The more relaxed I am, the more the energy's going to fall through it. |
| 以胡图人民解放党 族解放力量主席阿加顿 鲁瓦萨先生阁下为代表的胡图人民解放党 族解放力量 | PALIPEHUTU FNL, represented by His Excellency Mr. Agathon Rwasa, President of the Party, |
| 在2015 2100年期间氟化烃排放量可能高达二氧化碳排放量的20 25 | HFC emissions could reach as much as 20 25 per cent of CO2 emissions over the period 2015 2100. |
| 汽车跟卡车二氧化碳排放量占世界二氧化碳排放量的百分之25 | Cars and trucks add up to about 25 percent of the world's CO2 emissions. |
| 蓝碳排放 也已超标 顺便说 它的碳含量最大 超过碳排放总量的55 | What we're also missing is blue carbon, which, by the way, is the largest store of carbon more than 55 percent. |
| CO2人均排放量 公吨 | Carbon dioxide emission, metric ton per capita. |
| 现在 更低量的排放 | Now, even lower emissions! |
| 传感器释放出能量 | And it does this burst of energy. |
| 碳汇减量' 单位面积土地上排放量大于清除量的情况 | Debits where emissions are larger than removals on a unit of land. |
| 碳汇增量' 单位面积土地上清除量大于排放量的情况 | Credits where removals are larger than emissions on a unit of land. |
| 释放非洲女孩的力量 | Unleashing Africa s Girl Power |
| 50. 为计算调整数而选择的调整方法和适用的清单参数 应产生稳妥的排放量估计数 也就是说 与有关缔约方可能的真实排放量或清除量相比 基准年排放量和承诺期某一年的汇清除量估计数不过高 承诺期某一年的排放量估计数也不过低 | As a principle to achieve conservative estimates, the calculation of an adjustment for a commitment period year should not result in an emission estimate that is lower or a removal estimate that is higher than that originally submitted by the Party, and an adjustment for an estimate of the base year should not result in an emission estimate that is higher than the originally submitted estimate. |
| 绿碳排放 即森林减退和农业排放 与 蓝碳排放 加起来占了总碳排放量的25 | Green carbon, which is the deforestation and agricultural emissions, and blue carbon together comprise 25 percent of our emissions. |
| 他建议 缔约方不妨考虑氟氯烃排放量进一步控制和转换如何可以影响到排放量 | He suggested that the Parties might wish to consider how further HCFC production controls and conversions might impact emissions. |
| 38. 使用木柴产品代替大量释放二氧化碳的材料可以大大减少二氧化碳净排放量 | The use of wood products in place of materials that are associated with the release of large volumes of carbon dioxide could lead to significant net reductions in carbon dioxide emissions. |
| 图1 人均二氧化碳排放量 | Figure 1. CO2 Emissions per Capita |
| 49. 适用一个国家组以 驱动数据 为基础的平均排放率或清除率 如果完全没有某一所涉国家排放量或清除量估计数或没有按照气专委良好做法指导意见准备排放量或清除量估计数 但具备该源或汇用以估计排放量或清除量参数的数据 则可使用这一方法 | Application of an average driver based emission removal rate from a cluster of countries can be used if an emission or removal estimate is missing entirely or was not prepared in accordance with the IPCC good practice guidance, but data for a parameter driving the emissions or removals from that source or sink are available for the country in question. |
| 47. 一份清单内源类别或气体之间排放量或清除量的关联性 有时可以使用这一方法估计某一气体或某一源类别的排放量或清除量 | Correlation of emissions or removals between source categories or gases within an inventory could in some cases be used to estimate emissions or removals of a specific gas or from a specific source category. |
| 下一步,在污染物排放总量不超过允许排放量的前提下,内部各污染源之间通过货币交换的方式相互调剂排污量 | Next, under the premise that the total discharge of pollutants does not exceed the total allowable emission volume, the internal resources of pollution began to swap discharge capacities via currency exchange. |
| 4. 如图2所示 第(三)类项目每年的直接排放总量不应超过15千吨二氧化碳当量 而且必须减少温室气体排放量 | As figure 2 illustrates, type (iii) projects shall not exceed total direct emissions of 15 kilotonnes (kt) of carbon dioxide (CO2) equivalent annually, and must reduce greenhouse gas emissions. |
| 随后氦原子产生分裂 释放一个中子 和大量的能量 | Helium splits out, and a neutron comes out and lots of energy comes out. |
| 图2 全球碳排放总量 十亿吨 | Figure 2. Total Global Emissions (Gigatons) |
| (f) 排放量的减少和 或消除 和 | (f) Release reduction and or elimination and |
| 驱动数据应与所涉排放量或清除量存在适足的相关性 应联系国情证明所用驱动数据与所计算的排放量或清除量之间关系的重要性 | The driver shall be adequately correlated with the emissions or removals concerned The significance of the relationship between the driver used and the emissions or removals calculated needs to be demonstrated, taking into account national circumstances. |
| 86 随后Kuijpers先生在数量上确定了减轻办法相对政策照旧办法而言的潜在的排放效益 其中包括2015年将氟氯化碳排放量削减30 并在2015年将氟氯烃排放量削减50 | Mr. Kuijpers then quantified the potential emissions benefits of a mitigation scenario in relation to a business as usual scenario, which included a reduction of CFC emissions by 30 per cent in 2015 and a reduction of HCFC emissions by 50 per cent in 2015. |
| 他们往海洋里排放大量的污染 | They pour huge amounts of pollutants into the ocean. |
| 从现在起我们算人均CO2排放量 | But from now on, we count per capita. |
| 从现在起我们算人均CO2排放量 | From now on we count per capita. |
| 但你知道 当社会上出现政治骚动时 也释放了大量能量 | But you know, when there is a political churning of society, it unleashes a lot of energy. |
| 我来这里是为了谈论生态 但我的二氧化碳排放量 已与法国人一年所排放的二氧化碳量相等 | I came here to speak about ecology, and I emitted as much CO2 as a Frenchman in one year. |
| 4这主要是氟氯化碳的排放量有所减少 尤其是在2002至2015年间氟氯烃的排放量趋于稳定所至 | This is due to a decrease in the emission of CFCs and, particularly, to a stabilization of HCFC emissions between 2002 and 2015. |
| 初步估计(表1)表明 第十届缔约方会议排放了25234吨CO2当量(相当于每位与会者排放4.1吨CO2当量) | Preliminary estimates (table 1) show that 25,234 tonnes CO2 equivalent were emitted by the tenth session of the Conference of the Parties (equivalent to about 4.1 tonnes CO2 equivalent participant). |
| 7. 附件一缔约方应填写所有要求填报排放量或清除量估计数 活动数据或排放系数的单元格 | Annex I Parties should fill in all the cells calling for emissions or removals estimates, activity data, or emission factors. |
| 这些残余排放量将主要来自耗氧物质的库存向大气中的排放 同时这些残余排放量亦因针对报废产品采取的有限 但持续的排放限制措施而有所减少 | These residual emissions will be due mainly to release in the atmosphere from banks, with any reductions in those emissions due to limited and continued end of life recovery and destruction. |
| 所以 使用这一系数 排放的估计数高于仅考虑CO2的排放量 | The estimate of emissions is therefore higher by this factor than if only CO2 were considered. |
| 某一附件一缔约方经调整的温室气体累计排放量超过提交的累计排放量的百分比 提交的累计排放量的界定是 各种气体以及 京都议定书 附件A所列排放源在任何一年内的提交的累计排放量 上文第5(h)段为作过审评的承诺期所有年份计算的百分比数值总和 | If the Party concerned disagrees with the proposed adjustment(s) the expert review team should send the notification from the Party, along with the recommendation of the expert review team, in its final report to the COP MOP and the Compliance Committee, which will resolve the disagreement in accordance with the procedures and mechanisms on compliance. |
| 我现在非常高兴地告诉大家 我们现在使用的放射量 已经与数码X光造影的有效放射量 完全相等 | And I'm very happy to report that we're now using a dose of radiation that is equivalent to the effective dose from one digital mammogram. |
| 例如 2004年可再生能源大会期间 与会者交通占会议总排放量的97.5 而乘飞机又占交通排放量的98.5 | For example, for the Renewables 2004 conference, transport of participants accounted for 97.5 per cent of the total emissions of the event, with air travel contributing 98.5 per cent of the transport emissions. |
| 35. 对布隆迪和整个区域安全构成威胁的民族解放力量 解放党 民解力量 必须立即加入和平阵营 | The Forces nationales de libération (Palipehutu FNL), which pose a threat to the security of Burundi and of the region as a whole, must join the peace camp without delay. |
| 1962年 美国的人均CO2排放量为16吨 | This is 1962, and United States was emitting 16 tons per person. |
| (二) 查明排放情况并对之进行定量 | (ii) Identification and quantification of releases |
| 考虑到巨额补贴 电动汽车价值不可不谓小 比如 丹麦的补贴相当于用近6000欧元减少1吨二氧化碳排放量 在欧洲排放交易系统购买同样数量的排放量只消花费5欧元 用同样多的钱 丹麦可以减少的二氧化碳排放量千倍于电动汽车 | Purchasing a similar amount in the European Emissions Trading System would cost about 5. For the same money, Denmark could have reduced CO2 emissions more than a thousand fold. |
| 考虑到巨额补贴 电动汽车价值不可不谓小 比如 丹麦的补贴相当于用近6000欧元减少1吨二氧化碳排放量 在欧洲排放交易系统购买同样数量的排放量只消花费5欧元 用同样多的钱 丹麦可以减少的二氧化碳排放量千倍于电动汽车 | Denmark s subsidies, for example, pay almost 6,000 to avoid one ton of CO2 emissions. Purchasing a similar amount in the European Emissions Trading System would cost about 5. |
相关搜索 : 投放量 - 排放量 - 放养量 - 释放量 - 释放量 - 投放量 - 排放量 - 释放量 - 排放量 - 排放量 - 排放量 - 开放量