"政策发布"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
政策发布 - 翻译 : 政策发布 - 翻译 : 政策发布 - 翻译 : 政策发布 - 翻译 : 政策发布 - 翻译 : 政策发布 - 翻译 : 政策发布 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(c) 颁布了告发者政策 | (c) The issuance of a whistle blower policy |
中央政府的权限是发布政府的宏观公共政策 并规划执行这些政策的形式 | The central Government lays down overall public policy and how it is to be implemented. |
79 缅甸颁布了一项国家环境政策 依据这一政策来实现可持续发展 | Myanmar had enacted a national environmental policy upon which it was relying to attain sustainable development. |
官方发展援助的下降与捐助国宣布的政策不符 | The decline in ODA is inconsistent with the policy pronouncements of the donor community. |
29. 2002年 发展政策局发布了一项关于两性平等的政策通告 陈述了推进两性平等的有效切入点 | In 2002, BDP issued a gender equality policy note describing effective entry points for advancing gender equality. |
布雷顿森林机构的政策与发展资金的问题密切相关 | The policies of the Bretton Woods institutions were closely related to the issue of the financing of development. |
80. 布隆迪支持工发组织以减轻最不发达国家贫困为目的的政策 | Her country supported UNIDO's policies aimed at reducing poverty in the least developed countries. |
布什言而无信的能源政策 | Bush s Bad Faith Energy Policy |
外国人事务咨询委员会还注意到 在2000年3月发布的中期平等机会文件 2000年11月发布的2001 2010年多年解放政策计划和更近一些在2001年6月发布的政府关于将性别观点纳入主流问题的立场中 荷兰政府宣布了一项旨在将平等机会目标与其常规政策的各方面可持续地结合起来的政策 | The ACVZ also notes that in the medium term equal opportunities policy document issued in March 2000, the multiyear emancipation policy plan 2001 2010 issued in November 2000 and, more recently, in the Government's position on gender mainstreaming issued in June 2001, the Dutch Government announced a policy aimed at integrating equal opportunities objectives sustainably into all sections of its regular policy. |
1988年颁布了第30号法 它支持单身母亲参与发给土地政策 | And 1988 saw the enactment of Law 30 on the inclusion of single mothers in the land award policies. |
㈡ 新闻稿 新闻发布会 经社理事会在发展政策委员会全会后做的简报(2) | (ii) Press releases, press conferences briefing of the Economic and Social Council after the plenary meetings of the Committee for Development Policy (2) |
政策通常应在一个地方公布 | The policies should normally be disclosed in one place |
不过 最近政府发布的所有政策性文件 譬如 国家教育部门改革方案 国家卫生政策 等等 都特别强调农村地区 | However all recent policy documents of the Government such as the Education Sector Reforms Programme, the National Health Policy etc. place special emphasis on the rural areas. |
发展政策 | Development Policy |
布什了无新意的伊拉克新政策 | Bush s Old New Plan for Iraq |
保安部于一月间宣布执行格杀勿论政策 随后显然停止执行 但是没有宣布正式取消该政策 | (f) At the shoot on sight policy announced by the Minister of Security in January and then apparently discontinued, but with no announcement of a formal cancellation of the policy |
这套政策和程序批准后将予颁布 | Upon approval, this set of policies and procedures will be promulgated. |
199. 政策开发 | Policy development. |
㈨㈨职业发展政策 | (ix) Career development policy |
国防部1987年2月的空间政策文件以及1997年11月的美国空间指挥卫星处置程序界定了国防部的政策 商业部门的政策则包括在1994年发布的商用空间发射活动法令中 | The policies of the Department of Defense are defined in its space policy document of February 1987 and in the United States Space Command Satellite Disposal Procedures of November 1997, and policies of the commercial sector are covered in the Commercial Space Launch Activities act issued in 1994. |
政策 规划和协调股将颁布安保管理系统所有部门的共同政策和标准 | The Policy, Planning and Coordination Unit will promulgate common policies and standards in all parts of the security management system. |
30. 政府在2004年的预算咨文中宣布促使私营部门成为领土未来经济基础的发展政策 | In the 2004 budget speech, the government announced policies to develop the private sector as the future economic base of the Territory. |
发展政策委员会 | Committee for Development Policy |
社会政策和发展 | Subprogramme 3 Social policy and development |
㈣ 发展政策委员会 | (iv) Committee for Development Policy |
发展政策委员会 | Romaniau |
政策理论和发展 | Policy doctrine and development |
(九) 职业发展政策 | (ix) Career development policy |
政策发展和协调 | Policy development and coordination |
发展问题和政策 | Development issues and policies |
政策规划和发展 | Policy planning and development |
发达国家的政策. | Policy in developed countries |
计划和发展政策 包括住房 运输和环境政策 | Planning and development policies, including housing, transport and environmental policies |
将提供政策指导改为提供政策发展的支援 | Replace provide policy guidance with provide support for policy development |
将提供政策指导改为提供政策发展的支援 | Replace provide policy guidance with provide support for policy development |
88. 在这一时期内 人力资源管理司修订并发布了一些关于人力资源的政策和指导方针 如顾问政策和弹性工作安排 | During this period, the Division of Human Resources Management (DHRM) revised and issued a number of human resources policies and guidelines such as the Consultancy Policy and Flexible Working Arrangements. |
这一框架的各项专题包括贸易政策 竞争政策 投资政策 税收政策 公司治理 公共治理 基础设施发展和人力资源开发 | The various themes of the framework included trade policy, competition policy, investment policy, tax policy, corporate governance, public governance, infrastructure development and human resources development. |
框3 贸发会议的投资政策审查(投资政策审查) | Box 3 UNCTAD s Investment Policy Review (IPR) |
(p) 发展政策委员会 | (p) Committee for Development Policy |
B. 可持续发展政策 | B. Sustainable development policies |
不是政策空间 而是良好的经济政策 将对发展作出积极的贡献 而且贸发会议的工作重点应该是良好的政策 而非政策空间 | It is not policy space that will contribute positively to development, but good economic policy, and it is good policy, not policy space, that should be the focus of UNCTAD's work. |
针对本届特别会议的发言 美国认为 在制定发展政策时 应更加注意 好的政策 而不是 政策空间 | In reaction to previous statements during the special session, the representative said that the United States noted that good policy , rather than policy space , should be the focus when crafting development policies. |
全球发展问题和政策 522.00 p (宏观经济与社会政策 | Global development issues and policies (Macroeconomic and social policy analysis) |
措施 更新会计政策及改进财务报告的公布 | Initiative Update accounting policies and improve financial reporting disclosures |
目前 正对各多文化方案进行综合评估 预计将于2006年年中发布新的政策文件 | A comprehensive evaluation of multicultural programmes is being undertaken and a new policy document is expected to be released in mid 2006. |
相关搜索 : 颁布政策 - 颁布政策 - 政策公布 - 政策颁布 - 政策公布 - 发布策略 - 政府发布 - 发展政策