"政策性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

政策性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

歧视性政府政策
Discriminatory governmental policies
掠夺性竞争政策
Predatory Competition Policy
激励性政策措施
Facilitative policy measures
B. 政策的一致性
B. Policy coherence
激励性政策措施18
Facilitative policy measures 16
H. 扶持性政策措施
H. Enabling policy measures
政策协调和连贯性
Policy coordination and coherence
宏观政策协调对话改为宏观问题的政策性对话
Replace macroeconomic policy coordination dialogue with policy dialogue on macroeconomic issues
宏观政策协调对话改为宏观问题的政策性对话
Replace macroeconomic policy coordination dialogue with policy dialogue on macroeconomic issues
四 打击性骚扰的政策
iv. Policy to combat sexual harassment
促进支助性政策改革
8 national consultations 12 sub regional or regional workshops development and enhancement of field projects in more than 120 landscapes production of analytical papers and information materials and presentations in key policy fora promoting supportive policy reforms.
一. 缓减的一般性政策
I. GENERAL MITIGATION POLICIES 4 11 2
一 缓减的一般性政策
I. GENERAL MITIGATION POLICIES
2. 政策和分析性背景
2. Policy and analytical background
D. 政策经验的复现性
D. The replicability of policy experiences
公共政策和强制性规则
Public policy and mandatory rules
H. 扶持性政策措施 43 21
Enabling policy measures 43 20
16 C. 促进政策的连贯性
C. Promotion of policy coherence
预防性反腐败政策和做法
Preventive anti corruption policies and practices
失业性复苏和政策狂躁症
Jobless Recoveries and Manic Policies
2. 政策和分析性背景 5 10
2. Policy and analytical background 5 10
B. 政策和措施的一般性质
General characteristics of policies and measures
C. 促进政策的连贯性 36 43
C. Promotion of policy coherence 36 43
64 欧洲联盟现在奉行的工业政策干预性较小 竞争政策被视为对工业政策的补充
The industrial policies now followed by the European Union are less interventionist, and competition policy is considered to be complementary to industrial policy.
(b) 政策支持应具有长期性和可预测性
(b) Longevity and predictability of policy support
5. 肯定公共卫生利益在制药政策和保健政策中的重要性
Affirms the importance of public health interests in both pharmaceutical and health policies
(c) 监测从而拟议的政策,以确保把性别关注纳入这些政策
(c) Monitor the resulting policies to ensure that gender concerns are integrated into them
f 在政策制订方面 性别问题是许多发展政策 方案和活动都带有不利的性别偏见
In policy development the gender issue is that many development policies, programs and activities are unfavourably gender biased.
经验表明 政策的不一致性往往出现在许多关键的政策领域
Experience shows that policy inconsistencies are apt to appear in a number of key policy areas.
(b) 传播活动应该更明确 更有系统地以联合国系统的政策的政府间政策性和规范性工作为目标
(b) Dissemination activities should be targeted more deliberately and systematically to the United Nations system intergovernmental policy and normative processes.
加拿大制订了一项性别分析政策 用于系统地将社会性别观点纳入所有政策和方案
Canada devised a gender based analysis policy, which is being used to systematically integrate gender perspective into all policies and programmes.
此外 还应执行加强创业特质和技能的互补性政策 如技术性企业方案现在执行的政策
Moreover, complementary policies to strengthen entrepreneurial traits and skills, such as those being carried out by the Empretec programme, should also be implemented.
(b) 就实质性政策问题提供协助
(b) Providing assistance on substantive policy issues
(二) 中小企业发展政策的一致性
(ii) Policy coherence for SME development
1984年 经济及社会政策全国委员会为农村妇女核准了一项部门性政策 该政策在1994年加以修订
In 1984 CONPES had approved a sectoral policy for rural women which was revised in 1994.
确保政策的连贯性 是政府的一项主要责任
Ensuring policy coherence is a major Government responsibility.
37. 实现政策的连贯性 不仅意味着要制订连贯的政策 而且还意味着政策实施中的透明和连续性 以及私营部门作出充分反应
37. The achievement of policy coherence implies not only the design of coherent policies but also clarity and consistency in their implementation, as well as an adequate response by the private sector.
(j) 为决策开展有针对性的政策研究和跨学科研究
(j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making
除一项旨在处理学校内外性别暴力问题的政策草案之外 她不知道任何有关性骚扰的政策
She was not aware of any policy on sexual harassment in the workplace apart from one that had been drawn up to address gender based violence in and around schools.
第2条 消除性别歧视的政策措施
ARTICLE 2 Policy Measures to Eliminate Sex Discrimination
57. 另一个重要问题是政策连贯性
Another important issue is policy coherence.
连贯一致的政策环境的重要性 及
The importance of a coherent policy environment and
根据该立场文件 政府政策的基本原则是将性别观点纳入主流将提高政策质量
According to the position paper, the basic principle of government policy is that gender mainstreaming improves the quality of policy.
这表明政府关于性别均衡的政策已步入正轨
This is an indication that the government policy on gender balance is on track.
相比之下 决策者将不再拥有许多针对性的政策措施
By contrast, many targeted policy measures will cease to be available to policy makers.

 

相关搜索 : 性别政策 - 政策惯性 - 性别政策 - 政策 - 政策 - 政策 - 政策 - 政策 - 政策 - 政策, - 政策性银行 - 结构性政策 - 结构性政策 - 功能性政策