"政策演说"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
政策演说 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
印度核政策的演变 | Evolution of India s nuclear policy |
在国家一级的演进 立法或政策的改变 | Evolution at the national level legislation or policy changes. |
提出 从印度人口政策的演变汲取经验 论文 | Paper presented Learning from the evolution of population policy in India' |
说明2. 会计政策 | Note 2. Accounting policies |
于是我决定做场公众演讲 批评政府没有一项合适的能源政策 | So I decided to give a public talk criticizing the lack of an appropriate energy policy. |
同样地 非政府组织也扮演了理应属于成员国政府的决策角色 | Likewise, NGOs honored the decision making role that rightly belongs to member governments. |
公司环境政策说明 | corporate environmental policy statement |
据说该舞蹈团在表演时讥讽缅甸政局 | The troupe was said to have made jokes about the political situation in Myanmar during their performance. |
别人无权说什么是良好政策 什么是不良政策 | It is not for others to say what are good policies and what are bad policies. |
周四 她在密歇根州的经济政策演讲中提出了这个问题 | On Thursday, she raised the issue during an economic speech in Michigan. |
特别着重研究信息技术领域的企业和改革政策的演变 | Special interest focuses on such enterprises in the information technology fields as does the evolution of reform policies. |
Orca 演说 | Orca Speech |
有人曾说过 政治 当然地 是丑陋的人的演艺圈 | Someone once said that politics is, of course, showbiz for ugly people. |
他演说道 | He recited his lesson |
说明1. 重要会计政策摘要 | Note 1. Summary of significant accounting policies |
说明2. 重要会计政策概要 | Note 2. Summary of significant accounting policies |
说明2.重要会计政策摘要 | Summary of significant accounting policies |
说明1..重要会计政策摘要 | Note 1. Summary of significant accounting policies |
因此得到这一结论的 说法 希拉里克林顿 关于奥巴马政府 外交政策的阐述让我印象颇深 她说奥巴马政府的外交政策 应该立足于巧实力 就向她说得那样 利用 外交政策的各种策略 | So if one looks at the statements that have been made about this, I am impressed that when Hillary Clinton described the foreign policy of the Obama administration, she said that the foreign policy of the Obama administration was going to be smart power, as she put it, using all the tools in our foreign policy tool box. |
另一方面 老師好似演技優秀演員咁樣 我哋返工 即使唔想做都好 即使教育政策幾咁荒謬都好 | So teachers become great actors and great actresses, and we come to work when we don't feel like it, and we're listening to policy that doesn't make sense, and we teach anyway. |
观念逐渐演变成意识形态 然后出台相应政策 并最终付诸实践 | Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. |
为什么说货币政策被低估了 | Why is Monetary Policy Underrated? |
说明2. 重要的会计政策摘要 | Note 2. Summary of significant accounting policies |
说明2. 重要会计政策的摘要 | Note 2. Summary of significant accounting policies |
你可不能说那是军方的政策 | You can't say that's Army policy. |
11 政策声明之后 内罗毕一个贫民区Kawangware的肯尼亚小学生作了表演 | The policy statement was followed by a performance by children from a Kenyan primary school in Kawangware, a slum area in Nairobi. |
28. 美洲开发银行讨论了载有自由 事先和知情的同意要素的政策演变过程 其中包含重新定居政策 这些政策确认土著民族的惯有权利及其知情的同意 | The Inter American Development Bank (IADB) discussed the evolution of its policies that contained elements of free, prior and informed consent, including its resettlement policy, which recognized the customary rights of indigenous peoples and their informed consent. |
简短演说 当然 | A short speech. Why, sure! |
说明2 各项重要会计政策摘要 | Note 2. Summary of significant accounting policies |
该委员会的审议虽然是面向政策的 却没有变成明确的政策说明 | The Committee s deliberations, although policy oriented, were not translated into clear policy statements. |
它提出 跃进式 发展阶段和演变中的知识型社会所必需的政策建议 | It identifies policy recommendations essential for leapfrogging development stages and for evolving knowledge societies. |
我跟你说过她是个 演员 一个好演员 | I told you she was an actress. And a good one. |
她说 荷兰政府没有实施积极的不驱回政策 | Indeed, she stated that the Dutch authorities don't follow an active policy of refoulement. |
再说一次 无论是说医疗政策 教育政策 环境 能源政策 诉讼 公司合并 所有这些复杂的问题 都是可以预测的 都是适用这种技术的 | Again, whether we're talking health policy, education, environment, energy, litigation, mergers, all of these are complicated problems that are predictable, that this sort of technology can be applied to. |
以1985年12月22日的政策性演讲为基础的新国家政策导向促进了各种组织的诞生 非政府组织 地方发展协会 团体 合作社等等 | The new thrust of national policy, based on the Presidential Address of 22 December 1985, favoured among other things the emergence of various kinds of organizations NGOs, local development associations, cooperatives, etc. |
你喜欢演讲 说吧! | Well, you always want to make speeches... Go on, speak! |
俗话说 就是演戏 | As they say, That's show business. |
乱说 人人都要演 | Oh, nonsense. Everybody's in it. |
24 J.见 L. Klein, 提请慎重的说明 关于世贸组织有关竞争政策的议程 在皇家国际关系学院的演讲 Chamtham House, 1996年11月18日 伦敦 | Klein, A note of caution with respect to a WTO agenda on competition policy, Address to the Royal Institute of International Affairs, Chatham House, London, 18 November 1996 (mimeo). |
我爸曾说孩子当个演员吧 当个喜剧演员 | My dad said, Be an actor, my son but be a comical one |
非政府组织在监测和游说方面也扮演了不可或缺的角色 | NGOs, too, have an indispensable part to play in monitoring and lobbying. |
同时也说明了一些关于政策的事情 | But it also tells us something about policy. |
战略政策对话和文书(国别战略说明) | Strategic policy dialogue and instruments (country strategy note) |
2005年领土咨文演说 | 8 State of the Territory address 2005. |
2005年领土咨文演说 | 12 State of the Territory address 2005. |
相关搜索 : 政策说明 - 政策说明 - 政策说明 - 演说 - 演说 - 演说 - 演说 - 外交政策演员 - 说明国家政策 - 大演说 - 演说术 - 演说者 - 政策 - 政策