"故意杀人"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
故意杀人 - 翻译 : 故意杀人 - 翻译 : 故意杀人 - 翻译 : 故意杀人 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
是... ...故意谋杀 | It was an intentional killing. |
第2类包括犯故意杀人罪的人 | Category 2 includes persons who committed intentional homicide. |
7人被监禁 其中3人被控故意谋杀 | Seven persons were imprisoned, three of them charged with wilful murder. |
e 1997年以前称他杀和他人故意伤害 | e Until 1997 referred to as homicide and injuries intentionally inflicted by another person. |
你不是故意要杀那个警察 | You didn't mean to kill that policeman? Of course not. |
受益人 故意 造成 被 保险人 死亡 或者 伤残 的 或者 故意 杀害 被 保险人 未遂 的 丧失 受益 权 | If the beneficiary has intentionally caused the death or disability of the insured, or attempted to cause the death of the insured or the beneficiary shall lose his her right to claim the insurance benefits. |
别笑 他们认为玛歌故意杀了他 | Don't laugh. They are suggesting that Margot killed him intentionally. |
我们曾经怀疑过 他是故意自杀 | We had half an idea he'd done it on purpose. |
1994年这种情况有所改变 杀人和故意伤害取而代之 | This situation was reversed in 1994, when murder and deliberate bodily harm moved up to first place. |
故意杀人或造成严重身体伤害是对公约第147条的严重违反 | Wilful killing or causing of serious bodily injury are considered as grave breaches of the Convention under article 147. |
重申国际习惯刑法禁止故意杀害有权作为平民受到保护的人 | Reaffirming that the intentional killing of persons entitled to protection as civilians is prohibited by customary international criminal law, |
卡特在 6 月被判处对康拉德?罗伊 (Conrad Roy) 犯有无故意非预谋杀人罪 后者于 2014 年 7 月 13 日自杀 | Carter was convicted in June of the involuntary manslaughter of Conrad Roy, who took his own life on 13 July 2014. |
这一权利绝不包括故意杀害或伤害平民的权利 | It cannot include the right to deliberately kill or maim civilians. |
已满十四周岁不满十六周岁的人 犯故意杀人 故意伤害致人重伤或者死亡 强奸 抢劫 贩卖毒品 放火 爆炸 投毒罪的 应当负刑事责任 | A third feature is the accessibility and virtual nature of the Internet, allowing criminal elements easily to conceal their true identity and making it difficult to identify both suspects and victims in offences against children. |
杀人生意 | The murder business. |
事故 自杀 他杀和其它暴力原因 | Accidents, suicide, homicide and other violence Malignant neoplasms |
14 16周岁儿童只有在参与买卖儿童过程中实施了强奸 故意杀人或者故意伤害致被害儿童重伤行为的 才追究其刑事责任 | If the requesting State is unable owing to factors beyond its control to take custody of the person named at the agreed date, it may request a postponement of a maximum of 30 days, and make new arrangements in consequence. |
34. 刑法 中关于妇女的规定指出 凡故意谋杀长辈或后代的(无论是亲生的 还是收养的) 或故意谋杀配偶或伴侣的 判处15年以上监禁(刑法第107条) | 34. The provisions of the Penal Code dealing with women include one indicating that anyone who knowingly murders a progenitor or descendent, whether natural or adoptive, or a spouse or companion, is subjected to a custodial sentence of a minimum of 15 years (art. 107 PC). |
做杀人生意的 | A business built on murders. |
他的私欲撺掇他杀他的弟弟 故他杀了他之后 变成了亏折的人 | Then the other was induced by his passion to murder his brother, and he killed him, and became one of the damned. |
他的私欲撺掇他杀他的弟弟 故他杀了他之后 变成了亏折的人 | So his soul incited him to kill his brother he therefore killed him, and was therefore ruined. |
他的私欲撺掇他杀他的弟弟 故他杀了他之后 变成了亏折的人 | Then his soul prompted him to slay his brother, and he slew him, and became one of the losers. |
他的私欲撺掇他杀他的弟弟 故他杀了他之后 变成了亏折的人 | Then his soul made the slaying of his brother agreeable to him, so he slew him, and he became of the losers. |
他的私欲撺掇他杀他的弟弟 故他杀了他之后 变成了亏折的人 | So the Nafs (self) of the other (latter one) encouraged him and made fair seeming to him the murder of his brother he murdered him and became one of the losers. |
他的私欲撺掇他杀他的弟弟 故他杀了他之后 变成了亏折的人 | Then His soul prompted him to kill his brother, so he killed him, and became one of the losers. |
他的私欲撺掇他杀他的弟弟 故他杀了他之后 变成了亏折的人 | At last his evil soul drove him to the murder of his brother, and he killed him, whereby he himself became one of the losers. |
他的私欲撺掇他杀他的弟弟 故他杀了他之后 变成了亏折的人 | But (the other's) mind imposed on him the killing of his brother, so he slew him and became one of the losers. |
他的私欲撺掇他杀他的弟弟 故他杀了他之后 变成了亏折的人 | So his soul prompted him to kill his brother, and he killed him, and thus became one of the losers. |
他的私欲撺掇他杀他的弟弟 故他杀了他之后 变成了亏折的人 | His soul made it seem fair to him to slay his brother he killed him and became one of the lost. |
他的私欲撺掇他杀他的弟弟 故他杀了他之后 变成了亏折的人 | And his soul permitted to him the murder of his brother, so he killed him and became among the losers. |
他的私欲撺掇他杀他的弟弟 故他杀了他之后 变成了亏折的人 | (Cain's) soul prompted him to kill his own brother. In doing so he became of those who lose. |
他的私欲撺掇他杀他的弟弟 故他杀了他之后 变成了亏折的人 | Then his mind facilitated to him the slaying of his brother so he slew him then he became one of the losers |
他的私欲撺掇他杀他的弟弟 故他杀了他之后 变成了亏折的人 | His lower self persuaded him to kill his brother, and he killed him and he became one of the lost. |
他的私欲撺掇他杀他的弟弟 故他杀了他之后 变成了亏折的人 | The (selfish) soul of the other led him to the murder of his brother he murdered him, and became (himself) one of the lost ones. |
有人故意推我 | Someone deliberately pushed me! |
任何原因 任何运动和任何怨情都不能为故意杀害无辜平民和非战斗人员辩护 | No cause, no movement and no grievance can justify the intentional killing of innocent civilians and non combatants. |
最著名的就是他是个杀人狂魔 随意杀人 | The favorite one is that he's a maniac and kills at random. |
这些案件细分如下 罪行(暗杀,谋杀和试图谋杀,故意杀人),14宗 偷窃,17宗 无缘无故的暴行和身体虐待,6宗 监守自盗或勒索,使用伪钞,5宗 非法搜查,3宗 误用火器,导致枪伤,3宗 其他罪行(侮辱行为,贿赂证人,使用麻醉药物),13宗 | Those cases have been broken down as follows crimes (assassinations, murder and attempted murder, voluntary homicide), 14 thefts, 17 gratuitous violence and physical abuse, 6 embezzlement or extortion, use of counterfeit money, 5 illegal searches, 3 misuse of firearms, infliction of gunshot wounds, 3 other (insulting behaviour, bribing witnesses, use of narcotics), 13. |
我已叫人把 体故布疑阵 犹如两方自相残杀 | I arranged for the bodies to be lying, as if both companies killed each other. |
根据纽约州南区提起的寻求死刑的意向通知书称 为了证明死刑具有合理性 检察官必须证明赛波夫是 故意 杀害的 8 名受害者 是 故意 撞伤他人 | In order to justify a death sentence, prosecutors will have to prove that Saipov intentionally killed the eight victims and intentionally inflicted serious bodily injury, according to the notice of intent to seek the death penalty, filed in the Southern District of New York. |
特别报告员尤其震惊的是 在阿尔及利亚 一些杀人团伙似乎故意以妇女儿童为目标 | The Special Rapporteur is particularly appalled at what seems to be deliberate targeting of women and children by groups of killers in Algeria. |
用斯大林的话说 蓄意杀害一个人叫谋杀 但蓄意杀害一百人 一千人甚至一百万人就只是冷冰冰的数字 | To paraphrase Stalin The intentional killing of one person is murder, but that of a hundred, a thousand, or a million is merely a grim statistic. |
特别报告员还对阿尔及利亚杀人团伙看来故意将儿童和妇女作为目标的做法感到震惊 | The Special Rapporteur is also appalled at what seems to be deliberate targeting of children and women by groups of killers in Algeria. |
杀害吉恩. 德克斯特的那伙人 现在想对你故伎重施 | The party that killed Jean Dexter tried the same business on you. |
并不意外的是最可能携带禁运品过安检的人 故意或非故意 是那些飞得最频繁的人 | It's no surprise that the people most likely to haul contraband past security knowingly or unknowingly were those who fly the most. |
相关搜索 : 故意杀人罪 - 故意杀人罪 - 涉嫌故意杀人的 - 故杀 - 意外杀人 - 意外杀人 - 杀意 - 杀人 - 杀人 - 杀人 - 故意意