"效忠于"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

效忠于英国跟其他事情
To England and to other things.
这儿的每一个人都效忠于
And every man here who offers you allegiance.
你同时效忠于英国跟阿拉伯
To England and Arabia both?
永远效忠...
Faithfully fulfill.
我效忠祖国.
I honor my country above everything.
效忠的新经济
The New Economy of Fealty
我输了发誓效忠我
I give up! Swear to be faithful for at least...
我发誓对参裘效忠
I swore allegiance to Sancho.
騎士宣誓效忠於國王
The knight swore an oath of allegiance to the king.
第一次宣誓效忠美国
Pledge of Allegiance for the first time.
騎士宣誓效忠於國王
The knight swears an oath of allegiance to the King.
您要让他们也效忠你
Give them a chance to get used to you.
我十分乐意效忠该队
I'm getting the hang of it.
我会以我的方式效忠你
In short, I shall remain faithful in my way.
人只能对一个组织效忠
I figure a man's only good for one oath at a time.
你只要帮助我为他效忠
And all you need do is help me serve him.
阿里长官对你效忠 殿下
Sherif Ali owes you his allegiance, my lord.
我和我的部队都效忠你
I'll serve with you.
他们只效忠达文波特上校
They were devoted to Colonel Davenport.
你在此宣示成为 德州骑警队A部队的自愿兵 永远效忠于...
You're hereby voluntary privates in Company A of the Texas Rangers and you will faithfully discharge...
我选择向美利坚诸州联盟效忠
I took mine to the Confederate States of America.
请忠于定义
Stick with the definition.
教育青年一代忠实和忠诚于突尼斯
Educate the young generations to be faithful and loyal to Tunisia
这里的人很忠心 他们的忠诚终于获得回报
And the others, the very loyal ones, well, they're paying for their loyalty.
忠于定义很重要
It's important to stick with that definition.
她的忠诚 效率 奉献 热情 还有如此年轻
Her loyalty, efficiency, devotion, warmth and affection, and so young.
我会一直忠诚于他
I'll always be faithful to him.
忠言逆耳利于行啊
That will most certainly be helpful.
中世纪的社会中有非常明确的效忠对象
In medieval societies there were defined allegiances.
过去 撒哈拉人民一直向摩洛哥国王效忠
In the past, the Saharan people had always shown loyalty to the King of Morocco.
死亡把我们分开的一瞬间 我都会效忠你
I shall remain faithful until the big yawn do us part.
他救了我 神圣的陛下 使我能回来效忠你
The man who saved me, divine emperor, to return and serve you.
至少 这忠于现实主义
That's faithful realism at least.
皇帝在观察我们 评断我们 我只要为他效忠
The emperor is watching us, judging us. All I need do is serve him.
亚伯拉罕 林肯 以及对国旗宣誓效忠的言词
Abraham Lincoln... and the Pledge of Allegiance to the Flag.
毕竟他还是你曾经听命 和效忠的最高司令
Who is still the supreme commander you once obeyed and admired.
不过它真的忠于自我吗
But is it really true to itself?
因为它不再忠于自我了
Because it is no longer true to itself.
我们叫它 Li Fi 忠于光的
We call it, in fact, a Li Fi, light fidelity.
我爱他 我愿意忠实于他
I loved him. I would have stuck to him.
并不是出于对他的忠诚
Nothing in love
忠实 迅速 有效地执行这项保护责任 将有助于预防 遏制和制止这种局面的发生
The faithful, swift and effective implementation of that responsibility to protect will help to prevent, deter or halt such situations.
使忠心于我的人民反对我
It was you who turned my people my faithful subjects against me.
相反 对于非法任命或其司法权力来自效忠行为的法官 可按照平行原则解除其职务
Conversely, judges unlawfully appointed or who derive their judicial power from an act of allegiance may be relieved of their functions in accordance with the principle of parallelism.
你是英国人 你不忠于英国吗
You are an Englishman. Are you not loyal to England?