"效益管理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

效益管理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(d) 人力资源管理 以评估人力资源管理 包括征聘和培训 的总体效益与效率
(d) Human resources management, to assess the overall economy and efficiency of human resources management, including recruitment and training
32. 审计投资管理处投资效益计量系统
Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system
经济的管理必须具有透明度和成本效益
The management of the economy must be transparent and cost effective.
8. 用以衡量风险管理活动效益的保险费
8. Insurance premiums as measures of the effectiveness of risk management activities
(c) 信息技术 以评估信息和通信技术业务的总体管理效益与效率
(c) Information technology, to assess the overall economy and efficiency of the information and communication technology operations
尽管基金的资产有所增长,投资环境复杂,但其投资管理的效率和成本效益却大大改善
Notwithstanding the growth in the Fund s assets and a complex investment environment, there had been significant improvements in the efficiency and cost effectiveness of investment management.
11. 关于第27 A款(主管管理事务的副秘书长办公室),他说,管理事务部将把重点放在制订管理政策 提供管理指导并监督整个秘书处的管理活动的效益
Under section 27A (Office of the Under Secretary General for Management), he said that the Department of Management would place emphasis on the determination of management policies, provision of management guidance and oversight of the effectiveness of managerial activities throughout the Secretariat.
在关于管理改革的项目上作了大量投资 也取得了大量效益
Significant investment is being made in projects focused on management reform, and significant benefits are being attained.
(e) 近东 开发杂交水稻和用水效益高的稻米统一作物管理体系
(e) In the Near East, the development of hybrid rice and water efficient rice integrated crop management systems.
效率和成本效益将通过公司结构合理化 健全的财务管理 技术优化和业务程序系统的改进来实现
Efficiencies and cost effectiveness will be realised through rationalization of corporate structures, sound financial management, optimization of technology, and improvements in business processes systems.
(e) 财务管理和预算编制 以确定维持和平行动部与管理事务部维持和平经费筹措司的财务和预算职能的总体效益与效率
(e) Financial management and budgeting, to determine the overall efficiency and effectiveness of the finance and budget functions of the Department of Peacekeeping Operations and the Peacekeeping Financing Division of the Department of Management
在本报告所述期间,在监督厅给方案管理员的建议中几乎有四分之三是针对如何改进管理控制和提高业务效率或效益
During the period under review almost three quarters of OIOS recommendations to programme managers were directed at improving management control and operational efficiency or effectiveness.
煤矿 企业 应当 加强 和 改善 经营 管理 提高 劳动生产率 和 经济效益
Coal mining enterprises shall strengthen and improve their operation and management and increase their productivity and economic results.
17. 一些捐助国认为,开发计划署应继续管理驻地协调员系统,因为这一管理系统如有任何变化,都不可避免地降低效率和效益
17. Some donors expressed the view that UNDP should continue to administer the resident coordinator system since changes in this management system would inevitably lead to losses in efficiency and effectiveness.
45. 成本效益高的管理是改革所必需的,它也是一项持续进行的进程
45. Cost effective management is essential to reform it is also an ongoing process.
基金秘书处和投资管理处本身必须继续努力提高各自业务的效率和效益并节约开支
On their part, the Fund secretariat and the Investment Management Service must continuously strive for greater efficiency, effectiveness and economy in their respective operations.
37. 通过费用效益高和无害环境的管理制度对废物进行了管理 这项工作获益于与开发计划署 区域和国际组织推动执行的伙伴项目
Management of waste through cost effective and environmentally sound management systems have benefited from partnership projects facilitated by UNDP and regional and national organizations.
资源的利用应做到成本效益高而且负责任 资源管理应不断取得改进
Resources should be used cost effectively and accountably, while their management should be constantly improving.
提供关于不同废弃物管理办法的环境及经济代价和效益的正确信息
Provision of sound information about the environmental and economic costs and benefits of the different waste management options.
有效的海关管理
Efficient customs management
分散管理旨在通过分享利益 交流经验和分担责任 来增进平等 提高效率 提升效力和发扬民主 以及改进森林管理和增强可持续性
It aims to increase equity, efficiency, effectiveness and democracy as well as to improve forest management and sustainability, achieved through the sharing of benefits, experiences and responsibilities.
为了有效应付日益增加的要求 业已增强了方案的管理 更加强调采取有效的方法 以及项目的有效制订 管理 监测和评估 以确保根据方案执行的项目取得很大的成效
In an effort to respond effectively to the increase in requests, the management of the programme has been strengthened and greater emphasis has been placed on effective methodology and efficient project formulation, management, monitoring and evaluation to ensure the high quality of projects carried out under the programme.
根据行业最佳做法 评价投资管理处的投资效益计量程序和报告系统 以及基准制定和投资效益报告的适当性 确定内部控制是否适当有效
Assesses the investment performance measurement process and reporting system at the Investment Management Service and the appropriateness of benchmarking and investment performance reporting in conformity with best industry practices determines the adequacy and effectiveness of the internal controls.
由此灌输的责任感和责任制预期可以进一步减少滥用职权和加强管理当局的效率和效益
The sense of responsibility and accountability thus instilled can be expected to reduce further the occurrence of abuse and to enhance the efficiency and effectiveness of management.
负责和有效的人力资源管理日益要求将注意力更多地放在道德问题上
Increasingly, responsible and effective management of human resources required that greater attention be paid to the question of ethics.
44. 债务国同时也应该承担责任 使政府制度和经济管理体制充分发挥这种有限资金的效益 特别是在社会方面发挥效益
44. Debtor countries must also assume the responsibility of guaranteeing that their systems of government and economic administration would maximize the use of the scarce funds available, especially in the social sector.
A. 管理 反应和效力
A. Governance, Responsiveness and Effectiveness
审查初级商品市场上风险管理和抵押融资等新的工具对依赖初级商品的国家的效力和效益
(a) Examination of the effectiveness and usefulness for commodity dependent countries of new tools in commodity markets risk management and collateralized finance
1.151 加强由难民主持的社区中心管理委员会791名成员的管理技能 提高信贷业务的效益 从而促进难民的自力更生
1.151 The management skills of 791 committee members managing refugee administered community based centres will have been upgraded to improve the efficacy of credit operations thereby promoting self reliance among refugees.
国际社会日益认识到 腐败妨碍实行良好的管理和有效利用匮乏的援助资源
There was growing awareness in the international community that corruption undermined good governance and the effective use of scarce aid resources.
(c) 公平而有效率地实施跨国界破产管理 保护所有债权人和其他有关当事人的利益 包括债务人的利益
(c) fair and efficient administration of cross border insolvencies that protects the interests of all creditors and other interested persons, including the debtor
管理层 致使问题突出 影响了高专办管理效率
The lack of a senior management layer at the D 2 level is acutely felt and strains the efficient management of the Office.
G.27. 本方案的目标是对本主要方案的所有服务和活动提供战略指导 并提供有效的管理和指导 以确保所有主要方案的人力资源管理 财务 法律事务 信息网络和知识管理以及行政事务高效而有成本效益
Objective The objective of the Programme is to provide strategic direction to all services and activities of this Major Programme, as well as effective management and guidance to ensure efficient and cost effective human resource management, financial, legal, information network and knowledge management, and administrative services for all major programmes.
14. 联合国大学章程 授权理事会全权负责财务事项,因此理事会最有资格处理这个学校管理上成本效益的的问题
14. Since full financial authority is vested in the Council by the UNU Charter, the Council will be in the best position to address the issue of the cost effectiveness of its operation.
开展加强国家有效管理
Annex
全球公益 尊重管理措施 科学操守 科学管理 以及 科学义务
The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations.
quot (c) 公平而有效率地实施跨国界破产管理 保护所有债权人和其他有关当事人的利益 包括债务人的利益
quot (c) fair and efficient administration of cross border insolvencies that protects the interests of all creditors and other interested persons, including the debtor
c 公平而有效地实施跨国界破产管理 确实保护所有债权人和其他有关当事人的利益 包括债务人的利益
(c) fair and efficient administration of cross border insolvencies that protects the interests of all creditors and other interested persons, including the debtor
(c) 公平而有效地实施跨国界破产管理 确实保护所有债权人和其他有关当事人的利益 包括债务人的利益
(c) fair and efficient administration of cross border insolvencies that protects the interests of all creditors and other interested persons, including the debtor
quot (b))对方案管理员提供管理指导,以提高整个秘书处管理活动的效率
(b) Providing management guidance to programme managers, so as to enhance the effectiveness of managerial activities throughout the Secretariat
如果将人权问题列入管理议题 管理的效率将提高
The incorporation of a human rights dimension into the governance theme will increase its effectiveness.
评价该办事处是否得到适当管理 其资源是否得到有效率和有效力的管理
Assesses whether the Office is adequately managed and its resources used efficiently and effectively.
而管理人员将不仅对结果,而且也对资源的有效 适当和高效率管理承担责任
In turn, the managers will be held accountable not only for results, but also the effective, proper and efficient management of those resources.
赵秀平说,目前企业环保已投资达4个亿,表面上数额巨大,但对企业经营管理理念 社会效益都有很大影响,对企业创新管理也开辟了空间
According to Zhao Xiuping, up to RMB 400 million has been invested in the current environmental protection. Such investment has a great impact on the enterprise management philosophy and social benefits and also opened up a space for the enterprise innovation management.
管理局和法庭的有效运作
Effective functioning of the Authority and the Tribunal

 

相关搜索 : 效益风险管理 - 成本效益的管理 - 收益管理 - 精益管理 - 收益管理 - 管理收益 - 管理收益 - 管理利益 - 管理利益 - 精益管理 - 收益管理 - 管理收益 - 管理效率 - 管理绩效