"救活"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

如果你不救救她 她活不过明天
If you don't do something, she won't see tomorrow.
迪莉娅救活了吗
Did this Delia survive?
是的 是我救活了她
Yes. I saved her.
我相信她还能救活
I believe she can still be saved.
求 你 為 我 辨屈 救贖 我 照 你 的 話將 我 救活
Plead my cause, and redeem me! Revive me according to your promise.
求 你 為 我 辨 屈 救 贖 我 照 你 的 話 將 我 救 活
Plead my cause, and redeem me! Revive me according to your promise.
求 你 為 我 辨屈 救贖 我 照 你 的 話將 我 救活
Plead my cause, and deliver me quicken me according to thy word.
求 你 為 我 辨 屈 救 贖 我 照 你 的 話 將 我 救 活
Plead my cause, and deliver me quicken me according to thy word.
我很希望能救活卢斯
Bick, I sure wish I could have made it for Luz.
C. 国际搜索救援咨询小组区域救灾准备活动
C. Regional disaster response preparedness activities
救活了我們母子三人的性命
We mother daughter and son owe our life to you.
核心活动系指对有效抢救生命十分重要的活动
Core activities will be defined as those that are essential to ensure effective life saving interventions.
我以为是把女孩们活着救出来
I thought we were tryin' to get them girls out...alive.
想到爸爸的复苏器救活了 鲍勃这王八蛋... 却没能救得了自己...
And now, to think Bob Merrick is alive because of Dad's resuscitator and Dad is dead...
这就是能够救活你的生命的种子
Yeah, so seeds that could save your life. You know?
你永远都无法救活一个装死的人
You'll never be able to revive someone who is only pretending to be dead.
简介侧重于目前救济阶段的活动
The presentation, preceded by a short film, focused on activities in the immediate relief phase.
志愿军都靠救济生活 简直像乞丐
Our volunteers are living off charity, like beggars.
救活 我 的 父母 弟兄 姊妹 和 一切 屬 他 們的 拯救 我 們 性命 不死
and that you will save alive my father, my mother, my brothers, and my sisters, and all that they have, and will deliver our lives from death.
要 救 活 我 的 父 母 弟 兄 姊 妹 和 一 切 屬 他 們 的 拯 救 我 們 性 命 不 死
and that you will save alive my father, my mother, my brothers, and my sisters, and all that they have, and will deliver our lives from death.
救活 我 的 父母 弟兄 姊妹 和 一切 屬 他 們的 拯救 我 們 性命 不死
And that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.
要 救 活 我 的 父 母 弟 兄 姊 妹 和 一 切 屬 他 們 的 拯 救 我 們 性 命 不 死
And that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.
我非常开心 鼓掌 我的妹妹被救活
I was so happy that my sister was alive!
他们救活了我 还免费替我割了盲肠
They even took my appendix out. They threw that in free.
公共活动 1991年来 拉脱维亚 quot 救救儿童 quot 组织理事会法律顾问和委员
Public activities Law consultant and member of the Board of the Latvian Save the Children organization since 1991
风险管理 在斯里兰卡的海啸救助活动
Risk assessment tsunami relief operation in Sri Lanka
把他救活 然后... ...我们可以给你们发红包
Keep him alive and we'll give you a bonus.
這話將 我 救活 了 我 在 患難 中 因此 得 安慰
This is my comfort in my affliction, for your word has revived me.
這 話 將 我 救 活 了 我 在 患 難 中 因 此 得 安 慰
This is my comfort in my affliction, for your word has revived me.
這話將 我 救活 了 我 在 患難 中 因此 得 安慰
This is my comfort in my affliction for thy word hath quickened me.
這 話 將 我 救 活 了 我 在 患 難 中 因 此 得 安 慰
This is my comfort in my affliction for thy word hath quickened me.
我沒想到我沒救活他們 反而害死了他們
I thought I could save them. But on the opposite I killed them.
谢谢你, 你再一次已经解救我的生活, 先生
Thank you, you've saved my life again, sir.
所有与灾害有关活动资源中大约95 是用于救济和恢复活动的
Approximately 95 per cent of all resources spent on disaster related activities are for relief and recovery operations.
小组认为 适当的补救活动应该在理事会核准赔偿金用于补救之后尽快开始
Recommended award The Panel's recommendations in respect of claim No. 5000460 are summarized in table 11.
然而 社会救济补助金构成了地方社会救济活动预算支出的最大份额 见下表
However, the social assistance benefits constitute the largest share of the local budget expenditures for social assistance activities (see the table).
我 知道 我 的 救 贖主 活著 末 了 必 站立 在 地上
But as for me, I know that my Redeemer lives. In the end, he will stand upon the earth.
你 不 再 將 我 們 救活 使 你 的 百姓 靠 你 歡喜麼
Won't you revive us again, that your people may rejoice in you?
我 知 道 我 的 救 贖 主 活 著 末 了 必 站 立 在 地 上
But as for me, I know that my Redeemer lives. In the end, he will stand upon the earth.
你 不 再 將 我 們 救 活 使 你 的 百 姓 靠 你 歡 喜 麼
Won't you revive us again, that your people may rejoice in you?
我 知道 我 的 救 贖主 活著 末 了 必 站立 在 地上
For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth
你 不 再 將 我 們 救活 使 你 的 百姓 靠 你 歡喜麼
Wilt thou not revive us again that thy people may rejoice in thee?
我 知 道 我 的 救 贖 主 活 著 末 了 必 站 立 在 地 上
For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth
你 不 再 將 我 們 救 活 使 你 的 百 姓 靠 你 歡 喜 麼
Wilt thou not revive us again that thy people may rejoice in thee?
此外 中央应急循环基金仅侧重于救济活动
Moreover, CERF focuses only on relief activities.