"救生筏"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
救生筏 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
遇到海难时还能用来当救生筏 | Gee whiz, I could use that as a raft in case the boat sunk. |
欧元区领导人正身处一艘救生筏上 这艘救生筏正在驶向致命瀑布 欧元区领导人等得越久 救生筏的速度就越快 因此 结果不仅取决于他们愿不愿意合作以改变救生筏方向驶向安全 也取决于他们能不能做到这一点 他们所处的自然环境意味着控制和赢得胜利的难度正变得越来越大 | So the outcome no longer depends only on their willingness to cooperate in order to navigate the raft to safety. It also hinges on their ability to do so in the midst of natural forces that are increasingly difficult to control and overcome. |
木筏 | A raft? That's it! |
一名叫罗伯特. 普拉顿的 英国年轻人 坐在安置于 救生筏上黄铜床上横穿 英吉利海峡 耗时6小时20分钟 | Ayoung Englishman, Robert Platen, crossed the Channel in 6 hrs. 20 minutes on a brass bedstead, mounted on floats... |
海水搅动 流过筏子 | So the water is churned through this raft. |
我甚至建了一只木筏 | Why, I even built a raft. |
我们会乘木筏横越太平洋 | We'll build a raft and drift across the Pacific like KonTiki. |
在筏子上37天 没别的只有水 | On a raft, 37 days, nothing but water. |
这种装置很棒很简易 基本就是个飘浮的筏子 牡蛎在底下生长 | And this glorious, readily available device is basically a floating raft with an oyster nursery below. |
做一木筏 顺着河飘下去. 直到遇到一条船. | Build a raft and float with the current ... till we meet a boat |
太棒了 我们要乘木筏离开 当鲸鱼张开嘴的时候 | We'll take the raft and when the whale opens his mouth... |
运河的未来是这样的 河岸有这种筏子 用我们的话说 | Here's the Gowanus future with the oyster rafts on the shorelines the flupsification of the Gowanus. |
你们大家可以拿出祖先的克难精神 再建造新的船筏 | You can build new rafts and sally forth in the spirit of your forefathers. |
哈克上了筏子的同时也带了一样资产 这个叫Jim的奴隶 | And Huck gets on the raft with a property named Jim, a slave, see. |
安东尼先生 救命 救命 救命 快 来人 | MRS. Mr. Anthony! Help! |
专业建造的溶液泵气压提升作业 包含超长箱筏和潜水设备 | A professionally constructed solution pump airlift operation that incorporates a lengthy pontoon raft and divers |
救生圈 | Asino? |
救生索? | Lifeline. |
你还记得在筏子上见识的那美丽景色吗 还记得哈克都做了什么吗 | Remember that great scene on the raft, remember what Huck did? |
二号救生艇 | Number Two lifeboat. |
拯救生命之树 | Saving the Trees of Life |
救生艇或鲨鱼 | the lifeboat or the sharks. |
那个筏子上还有别人吗 哈克说 有 黑人还是白人 白人 然后他们就离开了 | 'Anybody up on that raft with you?' Huck says, 'Yeah.' 'Is he black or white?' 'White.' And they go off. |
拯救生命促进救济和发展组织(1999 2002) | Life for Relief and Development (1999 2002) |
因此 欧洲一体化方案的奇异坚挺也就不难解释 在惊涛骇浪中 许多木头结成木筏 总比一根木头来的稳健 即使这个木筏没有舵 怀疑与不确定的风浪越高 就越是需要共进退 | A bundle of logs lashed together in a raft even if it lacks a rudder has a clear advantage over a single storm tossed trunk. The higher the waves of doubt and uncertainty become, the more the common approach is needed. |
我们通过没有科技含量的筏子逮捕了它 笑声 而它正装载着六吨的可卡因 | We caught it with that low tech raft and it was carrying six tons of cocaine. |
拯救生命促进救济和发展组织 1999 2002年 | Life For Relief and Development (1999 2002) |
准备放下救生艇 | Prepare to lower lifeboats. |
到下游找救生艇 | And raft downstream. |
因 為凡 要 救 自己 生命 的 生命 或 作靈魂 下同 必 喪掉 生命 凡為 我 喪掉 生命 的 必 救 了 生命 | For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it. |
因 為 凡 要 救 自 己 生 命 的 生 命 或 作 靈 魂 下 同 必 喪 掉 生 命 凡 為 我 喪 掉 生 命 的 必 救 了 生 命 | For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it. |
因 為凡 要 救 自己 生命 的 生命 或 作靈魂 下同 必 喪掉 生命 凡為 我 喪掉 生命 的 必 救 了 生命 | For whosoever will save his life shall lose it but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it. |
因 為 凡 要 救 自 己 生 命 的 生 命 或 作 靈 魂 下 同 必 喪 掉 生 命 凡 為 我 喪 掉 生 命 的 必 救 了 生 命 | For whosoever will save his life shall lose it but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it. |
你救了我们的生命 | He burned all the pictures we've taken together. |
可以救赎 重获新生 | There is redemption. And there is resurrection. |
救生艇准备好了吗 | The lifeboats are ready, ain't they? |
他帮我逃上救生艇 | He helped me into the lifeboat with my things. |
一堆人在救生艇旁 | A little knot of people around one of the lifeboats. |
我要上到救生艇去 | I was going someplace. I was going into a lifeboat. |
别那么说, 先生, 救她 | Don't say that, sir. Save her. |
救命啊 叫一下医生 | Help! Bring help! Somebody bring a doctor! |
医生 这个人要抢救 | Doctor, this boy needs help. |
因 為凡 要 救 自己 生命 的 生命 或 作靈魂 下同 必 喪掉 生命 凡為 我 和 福音 喪掉 生命 的 必 救 了 生命 | For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it. |
因 為 凡 要 救 自 己 生 命 的 生 命 或 作 靈 魂 下 同 必 喪 掉 生 命 凡 為 我 和 福 音 喪 掉 生 命 的 必 救 了 生 命 | For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it. |
因 為凡 要 救 自己 生命 的 生命 或 作靈魂 下同 必 喪掉 生命 凡為 我 和 福音 喪掉 生命 的 必 救 了 生命 | For whosoever will save his life shall lose it but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it. |
相关搜索 : 救生艇筏 - 筏 - 筏 - 筏 - 筏 - 筏 - 救生 - 救生 - 轻筏 - 木筏 - 登筏 - 冰筏 - 筏板 - 撑筏