"救赎"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
救赎 | You can be saved. |
救赎 烟 | Redemption, smoke. |
我会被救赎 | Saved? |
上帝会救赎你 | God will save you. |
你会被救赎的 | What a laugh! |
为你灵魂的救赎 | For salvation of your soul! |
可以救赎 重获新生 | There is redemption. And there is resurrection. |
用你自己救赎他人 | With yourself redeem also others. |
这就是救赎之道 先生们 | Herein lies out salvation, gentlemen. |
首先 救赎是它的最基本概念 | Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense. |
任何人都有得到救赎的机会 | There are always opportunities for redemption. |
难道这就是你们许诺的救赎 | Is that what the redeemer promised us? |
救赎在圣经里最原始的意思是 拯救社会系统 | The original meaning of the word salvation in the Bible is about saving the social system. |
快点 问问他们有没有得到救赎 | Go on! Ask them if they're saved. |
这是一种我们都可以盼望的救赎 | This is a redemption we can all aspire to. |
问题是罪人没有坦白但得到救赎 | The point is, our sinner does confess, and he is saved. |
但由于她的奉献精神 她被救赎了 | But thanks to her devotion she is saved. |
这是上帝的恩典 在这你被救赎了 | It was God's grace that you have been saved here. |
我那不是幻想 我不可能让圣女来救赎 | I didn't ask to have visions. It's not my fault if voices speak to me, the Virgin appears to me, and angels and devils like my company. |
唯一令她得到救赎的途径就是为她超度 | The only way to assure her salvation was to have the prayers said. |
他们有自己的口号标语 例如 饥饿是种救赎 , | They have little slogans, like Salvation through Starvation. |
活着的人灵魂不会迷失的 都可以得到救赎 | No soul is lost while it still has life and a will to be saved. |
只有上帝才知道谁该受到惩罚 谁该获得救赎 | God alone knows who He'll punish or spare! |
他把人们从酒吧里拉出来 让他们得到上帝的救赎 | He was dragging guys out of bars and saving those lives for the Lord. |
然而 大卫王寻求上帝的饶恕 并说 上帝可以救赎我的灵魂 | Yet King David sought God's forgiveness, and said, You can restore my soul. |
真正的圣诞故事 关乎上帝的爱 和他对所有罪人的神圣的救赎 | The real story is the story of a loving God and his divine redemption of sinners |
他在日记中这样写道 我把自己 全然地 交托给我的救赎者耶稣基督 | He wrote in his journal these words I submit myself, absolutely, to Jesus Christ, my redeemer. |
我会愿意用国王的赎全为你赎身 | I'd offer a price for you. King's ransom for a king's daughter. |
赎罪日 | Yom Kippur |
赎金困境 | The Ransom Dilemma |
赎金 殿下 | The ransom, Your Highness? |
用来赎罪 | I shall build you a church. |
他赎不了 | I don't think he's capable of that. |
有找赎吗 有 | Got change? Yes. |
在朱地亚的罗马十字架上 有个人为了人类的自由而死 为了传播爱及救赎的福音 | On a Roman cross in Judea, a man died to make men free to spread the gospel of love and redemption. |
是时候赎罪了 | It is a time for making atonement. |
留下 为了赎罪 | You can stay. To redeem your sins you will copy the Holy Scripture 15 times. |
那么可能我们会有更多的同感 以同样的方式平等存在或被羞辱 我们将一起寻找救赎 | Then, probably, we'll feel closer,... ..equal, humiliated in the same way,... ..and we'll search for salvation together. |
如果你看看圣经里的 救赎 这个词 我们已很熟悉它在基督教中的用法 拯救灵魂 带人们上天堂 这其实是后人给的解释了 | If you look at the word salvation in the Bible the Christian usage that we're familiar with saving souls, that people go to heaven that's actually a latecomer. |
在艺术课堂赎罪 | Penance in the art class? |
比尔 斯特里克兰讲述了一个用艺术 音乐和不寻常的合作带来救赎的安静而惊人的故事 | Bill Strickland tells a quiet and astonishing tale of redemption through arts, music, and unlikely partnerships. |
是的 是的 当然 赎金 | Yes, yes, of course. The ransom. |
我们可以勒索赎金 | We can talk of ransom. |
他们每追逐到1美元的利润 就捐出5美分作为救赎的手段 慈善成了一个 经济实惠的避难所 | It became this economic sanctuary where they could do penance for their profit making tendencies at five cents on the dollar. |
除了最后那头 叫 赎罪 | Except the last one. His name is Expiation. |
相关搜索 : 救赎论 - 从救赎 - 救赎计划 - 导致救赎 - 寻求救赎 - 救赎之谜 - 救赎计划 - 找到救赎 - 精神救赎 - 提供救赎 - 救赎方法 - 超越救赎