"教学培训"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

教学培训 - 翻译 : 教学培训 - 翻译 : 教学培训 - 翻译 : 教学培训 - 翻译 : 教学培训 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

教学和培训
Teaching and training
教师培训(教育学系)
Teacher training (Educational Sciences Faculty)
小学教师的教师培训学院与培训中学 职业教育和成人教育教师的培训学院一样 规定到培训结束时有抱负的教师应理解学生之间的文化 种族 社会和情感差异
Teacher training colleges for primary school teachers as well as those training teachers for secondary, vocational and adult education stipulate that by the end of their training, aspiring teachers should have developed an understanding of the cultural, ethnic, social and emotional differences between students.
学校中的预防措施(对小学教师的特别培训和进一步培训)
(ii) Prevention measures at school (especially training and further training of primary school teachers)
一所教师培训学院的教育学和心理学教师 1956 1957年
Teacher of Education and Psychology in a teacher training institutue, 1956 1957
(b) 提高教学和培训技能
(b) Upgrading of teaching and training skills
教师培训学院毕业证书
Graduated from Teachers Training Institute with a diploma
培训将包括 训练教练员 方案 面对面培训和远距离学习
The training will include train the trainer programmes, face to face training and distance learning.
通过每区的乘法运算 培训286,770名教师 以远程学习法培训50,000名教师
Training for 286,770 teachers through multiplication in each district Training for 50,000 teachers by means of distance learning
成人进修教育提供小学和中学教师培训方案
Adult and continuing education offer primary and secondary teacher training programmes.
社区大学 EPI 教师培训学校 IPA 阿鲁巴大学
community college (EPI) teacher training (IPA) the University of Aruba
教育科学系培训地a 300 600 900
Educational Sciences Faculty training places a
安曼培训中心 拉姆安拉男子培训中心和拉姆安拉女子培训中心为811名高中毕业生(包括598名女生)提供了四年制执教前方案的培训,颁发课堂教学 阿拉伯语 英语 数学 科学 职业教育或伊斯兰教育的大学学位
The four year pre service programme, which granted university level degrees in classroom teaching, Arabic language, English language, mathematics, science, vocational education or Islamic education, was offered to 811 secondary school graduates, including 598 women, at the Amman, Ramallah Men s, and Ramallah Women s training centres.
培训了500多名教师 教学领导人和大学专业人员
The training of more than 500 teachers, head teachers and university teachers
(e) 支助对教员 教员培训者 教育事务官员和非政府组织工作人员的有效人权培训 包括参与性教学方法的培训
(e) Support effective human rights training (including training on participatory teaching and learning methodologies) for teachers, teacher trainers, education officials and employees of non governmental organizations
安曼培训中心教育学院为644名近东救济工程处教师,包括212名女教师,提供在职培训,并为347名中学毕业生,包括292名女生,提供执教前师资培训
The ESF at Amman training centre provided in service training to 644 UNRWA teachers, including 212 women, and pre service teacher education to 347 secondary school graduates, including 292 women.
安曼培训中心 拉姆安拉男子培训中心 拉姆安拉女子培训中心为737名高中毕业生(包括509名女生)提供了四年制执教前方案的培训,颁发课堂教学或阿拉伯语 数学 科学和职业教育等专业学位
The four year pre service programme, which granted degrees in classroom teaching or in the specialized topics of Arabic, mathematics, science and vocational education, was offered to 737 secondary school graduates, including 509 women, at the Amman, Ramallah Men apos s and Ramallah Women apos s training centres.
安曼培训中心教育学系1996 97学年已招满学员,为619名近东救济工程处教师,包括164名女教师,提供在职培训,并为257名中学毕业生,包括207名女生,提供执教前师资培训
The Educational Sciences Faculty (ESF) at the Amman Training Centre reached full capacity during the 1996 97 school year, providing in service training to 619 UNRWA teachers, including 164 women, and pre service teacher training to 257 secondary school graduates, including 207 women.
安曼培训中心为644名持有两年师资培训文凭的教师,包括212名女教师,提供三年在职培训,使其学历达到第一级大学学位水平,专长为课堂教学 阿拉伯语或伊斯兰教育
The three year in service programme was offered at the Amman training centre to 644 serving Agency teachers holding two year teacher training diplomas, including 212 women, to upgrade their qualifications to the first university degree level with a specialization in classroom teaching, Arabic language or Islamic education.
除了平常在职人员的培训方案之外,在拉马拉培训中心的教育学系向600名就职前的教师提供培训,帮助他们取得第一个大学学位
In addition to regular in service staff training programmes, the Educational Sciences Faculty (ESF) at the Ramallah training centres offered pre service teacher training leading to a first university degree for 600 trainees.
学士学位通过科技 大学和教师培训机构颁发
The bachelor's degree is awarded in technological, university and teacher training establishments.
教育部300名学校辅导员获得培训 另有300多人即将接受培训
Three hundred school counsellors from the Ministry of Education were trained, with over 300 still to receive training.
218. 教科文组织海洋学委员会通过培训教育互助方案每年为短期培训提供助学金 使发展中国家的科学家能够参加与海洋有关的遥感培训
IOC of UNESCO provides annual grants to scientists from developing countries, through the Training, Education and Mutual Assistance Programme, to enable them to participate in short term training courses in remote sensing on marine related issues.
资料来源 教育与科学部 职业培训
Source Vocational Training, Ministry of Education and Science.
对于电子培训或远程学习 正在拟定不需要学员和教员同时在场的培训材料
For e Training or distance learning, training material that does not require the simultaneous presence of the trainees and trainers is developed.
安曼教育学系为619名持有两年师资培训文凭的教师,包括164名女教师,提供三年在职培训,使其学历达到大学第一级学位水平
The three year in service programme was offered at the Amman ESF to 619 teachers holding two year teacher training diplomas, including 164 women, to upgrade their qualifications to the first university degree level.
叙利亚教育部为近东救济工程处学校督学提供了一个培训者的训练班,进行关于新指定的二年级教科书的培训,以便在1998年夏季对工程处教师进行培训
The Syrian Ministry of Education offered train the trainers courses to UNRWA school supervisors in the newly prescribed second grade textbook, to train Agency teachers in summer 1998.
小学教师培训课程以刚从小学毕业的学生为对象
Teachers' training courses for EP1 were based on the recruitment of those just graduated from this level.
2004年 48 的职业教育培训学生为妇女
In 2004, 48 per cent of vocational and educational training students were women.
(3) 执行提高教学质量的管理和教师培训方案
(iii) Implementation of quality improvement programmes in management and teacher training
除了现有的索马里开放教学单位培训外 教科文组织还编写了一些补充性师资培训教材
In addition to the existing Somali Open Learning Unit training, UNESCO also developed additional teacher training materials.
还可优先培训培训教师
Preference might also be given to the training of trainers.
在哥伦比亚 有14所警官培训学校 学制一至三年 为各类警官 巡警官 进行警官培训作准备 提供培训和专业化教育
In Colombia, there were 14 schools for the preparation, training and specialization of personnel in different categories for officers (inspectors) training which lasted for one to three years.
五. 教育 培训和科学技术体制能力建设
Education, training and science and technology institutional capacity building
这个讲习班培训年轻的大学法律教员从事国际环境法教学
The workshop trained young university law faculty members in the teaching of international environmental law.
1997年 在现有培训模式的基础上 对约1,250名小学教师 70名校长和50名地区培训员进行了培训
In 1997 training was provided to around 1,250 primary school teachers, 70 head teachers, and 50 regional trainers, based on existing training modules.
在传统的教师培训学院受培训的教师对土著文化所知甚少 通常并不能讲土著语言
Instructors who are trained in traditional teacher training institutions know little or nothing about indigenous cultures and generally do not speak any indigenous language.
196. 海洋学委员会通过培训教育互助方案每年为短期培训提供助学金 使发展中国家的科学家能够参加与海洋有关的遥感培训
IOC provides grants annually, through the Training, Education and Mutual Assistance Programme, for short term training which enables scientists from developing countries to participate in marine related remote sensing training.
197. 海洋学委员会通过培训教育互助方案每年为短期培训提供助学金 使发展中国家的科学家能够参加与海洋有关的遥感培训
IOC provides annual grants to scientists from developing countries, through the Training, Education and Mutual Assistance Programme, to enable them to participate in short term training courses in remote sensing on marine related issues.
由于很难招聘拥有两年教师培训证书的小学教师,工程处决定在锡卜林培训中心设立一个两年执教前教师培训,课程从1997年10月开始
Owing to difficulties faced in recruiting elementary teachers in possession of a two year teacher training diploma, the Agency decided to establish a two year pre service teacher training course at Siblin Training Centre, beginning in October 1997.
quot 高等教育系统应当包括非大学高等教育建制 提供教师培训 人文 社会科学 技术和职业及艺术方面的培训 也包括提供大学教育的机构 包括大学和大学机构
The higher education system shall be composed of non university higher educational establishments providing teacher training, training in the humanities, the social sciences and technical and vocational or artistic training and institutions providing a university education, including universities and university institutes.
各项具体培训(对学者的培训 对法官的培训)
Specific training (training for academics, training for judges)
教育部向近东救济工程处学校督导员举办小学一年级新指定课本的培训人员培训班
The Ministry offered train the trainers courses to UNRWA school supervisors in the newly prescribed textbook for the first elementary grade.
9 所有这些教育单元都在培训教师的大学课程中
These modules are planned for integration into the initial teacher training curriculum.
1.97 教育科学设施将再提供60个培训名额
1.97 60 additional training places at Education Science Faculties (ESFs) will have been provided.

 

相关搜索 : 教师培训学院 - 小学教师培训 - 教师培训学院 - 教师培训学院 - 教师培训 - 教育培训 - 培训教师 - 培训教室 - 宗教培训 - 教师培训