"教学形式"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

教学形式 - 翻译 : 教学形式 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

673. 根据教学方法 教育系统可分为两种形式 登记入学和非登记入学
Depending on the teaching method, the education system consists of two modalities enrolment and non enrolment.
教学法的趋向是背诵和形式主义的方法
(vi) Teaching methods, with a tendency towards rote learning and a formalistic approach
采取面授 函授 音像教学和校外考生等形式组织成年人在普通教育机构学习
Schooling for adults in general education institutions is set up in day, correspondence, remote study, and external study classes.
c 一般来讲 正规教育 指的是学校 职业培训和大学教育 非正规教育 指的是成人教育和作为正规教育补充形式的教育形式 例如社区服务和课外活动 非正式教育 指的是在教育系统外设计的活动 例如非政府组织开展的活动
(ii) Appropriate methods for training in human rights education such as using participatory, interactive, cooperative and experience and practice based methods linking theory to practice testing learned techniques in the work situation, particularly the classroom
在2001 2002学年 这些机构接收了525 232名学生 这些学生需要特殊教育和各种形式的初始和基础教育
During the 2001 2002 school cycle these services reached 525,232 students needing special education and the various forms of initial and basic education.
691. 这些情况要求改变教育形式 学生可以通过学习掌握基本的学习技巧和能力
These conditions call for an alternative form of education in which pupils develop basic learning skills and aptitudes.
大学学费跟初级教育和中等教育的学费一样 完全由国家负担 来自贫困家庭的大学生以助学金形式获得财政援助
As for primary and secondary education, the cost of university education was entirely borne by the State and students from needy families received financial assistance through a scholarship scheme.
可以选择几种形式的学习 全日制学习 函授学习 远程学习是函授学习的一种类型 自学和家庭教育
It is possible to choose several forms of studies full time studies, correspondence studies (long distance learning is one of the types of correspondence studies), self education and education in the family.
丹麦在小学入学教育方面 增进家庭利益的方式是 让父母们对子女们的入学教育形成最大程度的影响
The most important way in which the interests of the family are promoted in the context of school attendance at primary level in Denmark is through the great amount of influence on the schooling of the children awarded to parents.
2002年 参加各种形式的教育的妇女和女学生的比例约为38 40
The proportion of women and schoolgirls taking part in education of all forms is about 38 40 in 2002.
另外 医学系的教职员工以试用形式 接收部分未通过正式入学考试但符合条件的贝都因女性
Also, the faculty of medicine accepts, on a trial basis, a number of qualified Bedouin women who failed the formal entry exams.
16. 重申入学和教育的重要性 特别是女孩和青年妇女的入学和教育 并承认各种终生学习形式的价值 包括正规教育和培训以及非正规教育
16. Reaffirms the importance of schooling and education, in particular for girls and young women, and recognizes the value of all forms of life long learning, including formal education and training and non formal education
48. 通过中学的相关课程以及健康教育课等多种形式对学生进行青春期教育 使儿童获得正确的性知识 有利于保护儿童自身免受各种形式的性剥削 性侵害
With puberty education provided through such varied channels as middle school curricula and health education classes, children receive correct sexual knowledge that is to their advantage in protecting them from all forms of sexual exploitation and sexual abuse.
78. 委员会建议应在学校和大学进行关于人权的教育,包括关于 消除对妇女一切形式歧视公约 的教育
78. The Committee recommends the introduction of human rights education, including the Convention, in schools and universities.
在东部地区 形形式式的原教旨极端主义可能仍然存在
Fundamental extremism with its manifestations may continue to exist in areas in the east.
求出某个 数学形式的答案
Turn it from that into some answer in a mathematical form.
除了现有形式之外 计划实行一种新的补助形式 学生贷款
There are plans to introduce, besides the ones that already exist, a new form of support student loans.
根据这些法律 妇女可以利用各种学习形式 全日制学习 函授 音像教学 走读 取得相应水平的培训
Under those laws, one can receive the appropriate level of training, using various forms of schooling (day, correspondence, remote, and external training).
侵犯和无视受教育权的行为采取的形式是 不为儿童提供充分的学校教育 辍学率较高和识字率持续下降
Violations of and disregard for the right to education take the form of insufficient schooling for children, a high proportion of school drop outs and constantly declining rates of literacy.
包括一切形式的教育制度 正式的和非正式的
Include all forms of education systems, both formal and non formal
该项法律第13节规定 根据请求 如果小学生家长以书面形式向校长表示他们愿意自己负责子女的宗教教育 则学生在学校可免上宗教课
It appears from section 13 of the GPR that, on request, a pupil may be exempted from classes of Christian studies if his or her parents declare in writing to the head of the school that they are willing to ensure religious education of the child themselves.
转变科学教育方式
Transforming Science Education
人权股还为250名教师举办了有关儿童权利与学校将体罚作为纪律管教形式问题的教师培训讲习班
HRU also conducted teacher training workshops for 250 teachers on child rights and physical punishment as a form of discipline in schools.
例如 Basisschool De Schakel提供荷式的学前教育和初等教育 阿鲁巴国际学校提供美式学习课程
For instance, Basisschool De Schakel provides pre primary and primary education according to the Dutch system and the International School of Aruba provides a US style study programme.
你只教名词 形容词是我自学的
You only taught me the nouns. I learned the adjectives myself.
通过玩游戏的形式学习弹钢琴
Learn the piano just by playing a game
你认为会有很多学校在下个学年尝试这种新式教学方式吗
Do you think a lot of classes next school year should try this thing out?
数学家们喜欢用形式主义的方式来定义事物
Mathematicians like to characterize things by being formalist.
没有死板的灌输式教学
No droning on at the chalkboard.
教练走上来 她的教学方式是这样的
She comes up, and this was her approach, the teacher.
55 97. 消除一切形式的宗教不容忍
55 97. Elimination of all forms of religious intolerance
56 157. 消除一切形式的宗教不容忍
56 157. Elimination of all forms of religious intolerance
57 208. 消除一切形式的宗教不容忍
57 208. Elimination of all forms of religious intolerance
58 184. 消除一切形式的宗教不容忍
58 184. Elimination of all forms of religious intolerance
59 199. 消除一切形式的宗教不容忍
59 199. Elimination of all forms of religious intolerance
351. 多数教师以集体合同形式雇用
351. Most teachers are employed on a group contract basis.
51 93. 消除一切形式的宗教不容忍
51 93. Elimination of all forms of religious intolerance
为了普及普通中等教育 建立了由三级 初等教育 普通基础教育和普通中等教育 组成的各种类型和形式的学校 每一种学校都可以在保持继承性的前提下独立办学
Schools of various kinds and types and consisting of three stages_primary, general basic and general secondary, each of which can function independently while maintaining continuity_are being created to provide general secondary education.
据报告说 教育费用大部分由父母承担 以 捐献 的形式交付 用作教师的薪金 学校的用品和维护费
It is reported that the costs of education are largely borne by parents, in the form of donations which are expected to be paid towards teachers' salaries, supplies and the maintenance of schools.
公立学校必须向所有教派的儿童开放 不得对他们的信奉和实行其自己宗教持有任何形式的歧视
Public schools must be open to children of all confessions, without any form of discrimination as to their freedom to profess and practise their own religion.
第一组只以英语授课(但即使是这些学生也有双语教师 许多学生接受以西班牙语作为一门课的授课方式 这种情形在沉浸式强化课程中是极不寻常的) 第二组是早退出的学生 他们接受一至两年的西班牙语教学教育 然后转至英语教学 第三组是迟退出的学生 他们接受4 6年的西班牙语教学教育 然后转为接受英语教学
The first group were taught through the medium of English only (but even these students had bilingual teachers and many were taught Spanish as a subject, something that is very unusual in submersion programmes) the second one, early exit students, had one or two years of Spanish medium education and were then transferred to English medium, and the third group, late exit students, had 4 6 years of Spanish medium education before being transferred to English medium.
对中小学生和大学生物资援助形式的变化情况
Table 25. Changes concerning forms of material assistance for pupils and students
研究人员测算这些额外的好处甚至要超过大学毕业生终生的收入增加额 如果决策者忽略这样的现实 就有可能鼓励更快 更廉价的教育形式 而上述教育形式对学生和社会的贡献都小得多
Researchers estimate that these additional benefits are worth even more than the added lifetime income from a college degree. If policymakers overlook them, they run the risk of encouraging quicker, cheaper forms of education that will do far less to serve either students or society.
这正是那种能够在人民的内心中灌输反对各种形式的暴力的教育形式
This is precisely the type of education that can inculcate in peoples apos minds the rejection of all types of violence.
111. 会议建议向巴勒斯坦大学提供一切形式的物质和学术支持和援助 使它们能够发挥国民教育的作用
The Conference recommended all forms of material and academic support and assistance to be extended to Palestinian universities so as to enable them to exercise their national educational role.

 

相关搜索 : 形式家教 - 教育形式 - 说教式教学 - 教学模式 - 教学模式 - 教学方式 - 教学方式 - 学习形式 - 学习形式 - 学习形式 - 学校形式 - 形式学派 - 数学形式