"教教教"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 中国重要的宗教是道教 佛教 伊斯兰教和基督教 | The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity. |
| 根据犹太教教义 犹太教教士希利 教导我们己所不欲勿施于人 | And within Jewish teachings, the rabbinic teachings, we have Hillel, who taught that you shouldn't do to others what you don't like being done to yourself. |
| 434. 罗马天主教和新教传统是惟一受益于学校体系中的宗教教育的教派 | Roman Catholic and Protestant traditions are the only denominations that benefit from confessional education in the school system. |
| 活动 布卡武总主教教区传教士 | Occupation missionary with the archdiocese of Bukavu |
| 就是在那里 我第一次了解到了其他的宗教 犹太教和伊斯兰教 基督教的姐妹宗教 | And there, for the first time, I encountered the other religious traditions Judaism and Islam, the sister religions of Christianity. |
| 这是伊斯兰教影响了印度教和犹太教 | This is Islam's influence on Hinduism and Judaism. |
| 其它主要宗教在关岛都有信徒 包括 耶和华见证人教徒 犹太教徒 佛教徒和穆斯林教徒 | Most other religions have adherents in Guam, including Jehovah's Witnesses, Jews, Buddhists and Muslims.5 |
| 教科文组织教席 | Chairs of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization |
| 教科文组织教职 | UNESCO Chairs |
| 宗教原教旨主义 | Religious fundamentalism |
| 卡塔尔保障所有学生受到教育 小学教育和中学教育是义务教育 | Education in Qatar is guaranteed to all students, and it is compulsory at the primary and secondary levels. |
| 正式教育通过结构性的教育系统提供 涵盖学前教育至大专教育 | Formal education is delivered through a structured education system from pre primary to post secondary levels. |
| 学龄前教育机构 普通教育 初等 普通基础和普通中等教育 机构 初等职业 中等职业 高等职业教育机构 高等职业教育机构后职业教育机构 补充教育机构 专科教育机构 为孤儿和没有父母照管子女开设的教育机构 其他教育机构 | beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education |
| 自从1739年全面义务教育实行以来 基督教教理便在学校传授 但是自从通过1845年关于不信奉国教或非国教徒法以来 便承认信仰其它宗教的儿童有免受国教教育的权利 | Christianity has been taught since the general mandatory education was introduced in 1739, but from the time of the Dissenter or Non conformist Act of 1845, a right of exemption for children of other faiths has existed. |
| 教授他教英語會話 | The professor teaches English conversation. |
| 這位教授教捷克語 | The professor teaches Czech. |
| (b) 宗教原教旨主义 | (b) Religious fundamentalism |
| 另外 CKREE课程的大纲规定 关于基督教和其他宗教教义及人生观的教学不应当涉及传教 并且应当以同样的教育原则为基础 | Also, the syllabus for the CKREE subject provides for tuition in tenets of Christianity and other religions and life stances, shall not involve preaching, and shall be founded on the same educational principles. |
| 教育 确保普及初等教育 扩大中等和高等教育 | Education ensuring universal primary, expanded secondary and higher education |
| 联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)在具体领域提供了技术援助 其中包括 普及教育倡议 技术和职业教育与培训 早期儿童教育 教师培训 成人扫盲 包容性教育和高等教育 | The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) provided technical assistance in specific areas including the Education for All initiative, technical and vocational education and training, early childhood education, teacher training, adult literacy, inclusive education and higher education. |
| 教皇 圣徒和宗教竞争 | Popes, Saints, and Religious Competition |
| 天主教教会反对离婚 | The Catholic Church is opposed to divorce. |
| 小学教育和预备教育 | Elementary and Preparatory Education |
| 目前缅甸大多数人都信奉小乘佛教 但基督教 伊斯兰教和印度教等其他宗教也同时共存并蓬勃发展 | While Theravada Buddhism is the religion of the majority of people in Myanmar, other religions such as Christianity, Islam and Hinduism coexist and flourish. |
| 49 MAVO 初级普通中学教育 VBO 职业前教育 HAVO 高级普通中学教育 MAVO VBO和HAVO现已取消 被新型的改良教育取代 VWO 大学预科教育 MBO 中等职业教育 HBO 高级职业教育 WO 大学 | MAVO junior general secondary education VBO pre vocational education HAVO senior general secondary education (MAVO, VBO and HAVO have since been abolished and replaced by new, modified types of education) VWO pre university education, MBO secondary vocational education, HBO higher professional education, WO university. |
| 从两性平等的角度审查普及教育行动计划 科技教育政策 教材以及教学环境 | To review EFA Plan of Action, STE policies, curricular materials and teaching environments from a gender perspective |
| 基督教信条 基督教精神 | Christian principles, Christian values. |
| 對教師來說 教她很有趣 | For the teacher, teaching her was fun. |
| 能教教我怎么打领带吗 | Can you show me how to tie a tie? |
| 教育部 莫桑比克教育部 | MINED Ministry of Education |
| 性教育和家庭生活教育 | Sex and Family Life Education |
| 受教育权和教育之目的 | Right to and aims of education |
| 基督教知识及宗教和道德教育课程的教师应当以第1 2节中制定的小学和初中教学目标条款为出发点 并按其各自独特的性质来讲授基督教 其他宗教和人生哲学 | Teachers of Christian Knowledge and Religious and Ethical Education shall take as their point of departure the object clause of the primary and lower secondary school laid down in section 1 2, and present Christianity, other religions and philosophies of life on the basis of their distinctive characteristics. |
| 宗教信仰方面 天主教是最大的宗教 有23.8 的居民信奉 | In religious terms, catholic is the predominant one with 23.8 of followers. |
| 因此 教友教会的妇女牧师部编制了专为教育的材料 | As a result of this, the Adventist Church's Women's Ministries Department has produced materials specifically for education. |
| 公民还可以在竞争的基础上在国家教育机构中接受符合国家教育标准的教育 以及接受免费中等职业教育 高等职业教育和高等职业教育后职业教育 如果是第一次接受相关程度的教育的话 | One may also receive an education in State education facilities within the framework of State education standards on a competitive basis, as well as free secondary vocational training, a higher vocational education, and postgraduate vocational training if the given level of education is being obtained for the first time. |
| 未受过教育的妇女 其生育次数是受过普通教育 技术教育或高等教育妇女的四倍 | Uneducated women have almost four times as many children as women with university, technical or higher education. |
| 60. 在安圭拉 教育部成人进修教育部门和西印度群岛远程教育中心提供高等教育 | The Adult and Continuing Education Unit of the Department of Education and the University of the West Indies Distance Education Centre provide tertiary education in Anguilla. |
| 无论我们是基督教徒 穆斯林教徒还是犹太教徒 信仰宗教者或是非宗教信仰者 我们觉得自己也和它有一些联系 | Whether we're Christians, Muslims or Jews, religious or non religious, we feel we have a personal stake in it. |
| 教师在竹制的黑板上教课. | The teacher is writing on a bamboo blackboard. |
| 一. 受教育的权利 教育基础 | Right to Education The Educational Basis |
| 在教会内促进教育的气氛 | An atmosphere of education is promoted in the churches. |
| 9 在教育和家庭教育领域 | In the field of education and family education |
| 11. 国家教育和宗教事务部 | Ministry of National Education and Religious Affairs |
| 公民教育和经济教育不足 | Rural women and access to adequate health services |