here I am, working like a dog trying to learn her the business.

All roads lead to Rome.

So he went to the Church of Nativity and brought back an old ladder that was so old that it could have seen Jesus being born.

Well it's a good thing I play a lot of Assassin's Creed! Huh?

There is the law in Leviticus,

This tunnel is twice as long as that one.

It's not a road, but a path.

Verily this is a reminder. So let him who desires take the way to his Lord.

This surely is a reminder Therefore whosoever desires may take the way to his Lord.

This is indeed an advice so whoever wishes may take the path towards his Lord.

This is indeed an advice so whoever wishes may take the path towards his Lord.

Surely this is a Reminder so let him who will take unto his Lord a way.

Surely this is a Reminder so he who will, takes unto his Lord a way.

Verily this is an admonition let him therefore, who will, choose a way Unto his Lord.

Verily this is an admonition then whosoever Will, may choose a way Unto his Lord.

Verily, this is an admonition, therefore whosoever will, let him take a Path to His Lord!

Verily! This (Verses of the Quran) is an admonition, so whosoever wills, let him take a Path to his Lord (Allah).

This is a reminder. So whoever wills, let him take a path to his Lord.

This is a reminder so whoever wills, let him take a path to his Lord.

Indeed this is nothing but a Good Counsel so let him who will take a way leading to his Lord.

Verily this is an Exhortation so let him who so will take a way to his Lord.

Lo! This is a Reminder. Let him who will, then, choose a way unto his Lord.

Lo! this is an Admonishment, that whosoever will may choose a way unto his Lord.

This is indeed a reminder. So let anyone who wishes take the way toward his Lord.

This is indeed a reminder. So let anyone who wishes take the way toward his Lord.

This is indeed a Reminder. Let whosoever will take the Path to his Lord.

This is indeed a Reminder, so that he who will, takes a path to his Lord.

Indeed, this is a reminder, so whoever wills may take to his Lord a way.

Indeed, this is a reminder, so he who wills may take to his Lord a way.

This is a reminder. Let anyone who wants, seek guidance from his Lord.

This chapter is a reminder. Let those who want, seek guidance from their Lord.

Surely this is a reminder, then let him, who will take the way to his Lord.

Surely this is a reminder, so whoever pleases takes to his Lord a way.

This, surely, is an admonition. So let him who will, take the right path to his Lord.

This is a reminder. Let whoever wishes, take the right path to his Lord.

Verily this is an Admonition therefore, whoso will, let him take a (straight) path to his Lord!

This is an admonition Whosoever will, let him take a (straight) Path to his Lord.

Tell them My Lord has directed me to a path that is straight, a supreme law, the creed of Abraham the upright who was not an idolater.

Say, Indeed my Lord has guided me to the Straight Path the right religion, (of) the community of Ibrahim who was free from all falsehood and was not a polytheist.

Say 'As for me, my Lord has guided me to a straight path, a right religion, the creed of Abraham, a man of pure faith he was no idolater.'

Say thou as for me, my Lord hath guided me unto a straight path, a right religion, the faith of Ibrahim, the upright, and he was not of the associaters.

Say (O Muhammad SAW) Truly, my Lord has guided me to a Straight Path, a right religion, the religion of Ibrahim (Abraham), Hanifa i.e. the true Islamic Monotheism to believe in One God (Allah i.e. to worship none but Allah, Alone) and he was not of Al Mushrikun (see V. 2 105).

Say, My Lord has guided me to a straight path, an upright religion, the creed of Abraham the Monotheist, who was not a polytheist.

Say 'As for me, my Lord has guided me on to a straight way, a right religion, the way of Abraham who adopted it in exclusive devotion to Allah, and he was not of those who associated others with Allah in His divinity.'

Say Lo! As for me, my Lord hath guided me unto a straight path, a right religion, the community of Abraham, the upright, who was no idolater.