"教育学生"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

教育学生 - 翻译 : 教育学生 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

卡塔尔保障所有学生受到教育 小学教育和中学教育是义务教育
Education in Qatar is guaranteed to all students, and it is compulsory at the primary and secondary levels.
在特殊教育和后进学生教育中 三分之二的学生是男生
Two thirds of all students in special ed. remedial programs are guys.
高等教育在学士学位教育后进行 它包括三个等级 高等技术教育 也就是职业专科教育 学士学位教育和研究生教育
Higher education starts after the baccalaureate and comprises three levels higher technical, also known as associate vocational, the bachelor's degree and postgraduate.
辍学学生的基本教育
Basic education for drop outs
587. 初等教育的活动包括培养和教育身心发育正常的学生和身 心发育滞后的学生 初等音乐教育 有特殊天赋学生的额外教育和成人的初等教育(这也是回答第四个问题)
The activity of primary education includes the upbringing and education of students of normal physical and mental development, and of students with disturbed psychological and or physical development, primary musical education, additional education of particularly gifted students, and primary education of adults (this is also the response to the fourth question).
学生 成人中等教育的半日制学生 承担每一年的教育费用 数额由主管的教育部确定
The students part time students of secondary schools for adults bear educational costs for each year, the amount of which is determined by the responsible Ministry of Education.
516. 当前生效的 教育法 提供以下层次的教育 学前教育 初等教育 中等教育 高等教育
Current educational system The Law On Education, currently in force, provides the following levels of education pre school education, primary education secondary education higher education.
后中等教育 中等职业教育 MBO 高级专业教育和大学教育 针对15 18岁以上的学生 具体分为
Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into
2.2 同时 据此免受国教教育的学童有权利接受非宗教的关于人生哲学专题教育 人生哲学知识
2.2 At the same time, pupils so exempted had the right to participate in a non denominational alternative life stance subject life stance knowledge .
1994年11月 教育部制定了普及大学教育方案 PROUNI 向盈利或非盈利性私立高级教育机构中50 的学士学位课程学生和25 的其他教育课程学生提供全额或部分奖学金
In November 1994, MEC established the University for All Program (PROUNI), to grant full or partial scholarships of 50 and 25 for students in bachelor's level programs and other specific educational programs, in profit or non profit private, higher level education institutions.
少数群体可建立自己的学校 包括提供普通教育 但也另外向基督教学生提供宗教教育(经家长同意)以及向非基督教学生提供道德教育的学校 也包括提供宗教教育的神学院等宗教设施
Minorities can establish their own schools these include schools providing a general education but in addition offering religious instruction for Christian pupils (subject to parental agreement) and instruction in ethics for non Christians, and also religious establishments such as seminaries providing religious instruction.
委员会还请香港特区将性教育和生育卫生教育纳入学校课程
The Committee also calls upon HKSAR to introduce education on sexual and reproductive health in the school curriculum.
在完成中学教育的学生中 60 得以接受高等教育 但仅有37 的学生能够顺利毕业
Some 60 per cent of secondary school graduates enrol in higher education, but only 37 per cent manage to complete this level.
表5 学前教育 学生人数的变化
Table 5 Number of children attending preschool
萨那大学教育学院教育原理系社会学和教育哲学教授 1990 1994年
Professor of Sociology, Philosophy of Education, Department of Foundation of Education, Faculty of Education, Sana apos a University, 1990 1994
在性教育和家庭教育方面 教育部居民教育办公室 除去制定了教学指针外 还针对教育工者和学生开展了提高认识教育(见表18和19)
With regard to sex and family life education, the Population Education Office of the Ministry of Education conducts awareness programmes for teachers and students and supplies teaching guides (see tables 18 and 19).
越来越多的学生开始在完成九年基础教育之后接受普通中学教育 在2002 2003学年 有70.8 已经完成九年基础教育的学生开始接受普通中学教育 其中81.3 为妇女
More and more students start acquiring general secondary education after completing 9 years of basic education in the academic year 2002 2003 as much as 70.8 of the students who had completed 9 years of studies started acquiring general secondary education, 81.3 of them female.
250. 现有中学课程包括性教育和家庭生活教育
The current curriculum for pupils in their high school years includes sex and family life education.
高中 大学教育和学生贷款的教育拨款大约占国家预算的8.6
The school appropriations for upper secondary schools, higher education and student loans are approximately 8.6 per cent of the national budget.
完成初级教育的学生与继续接受中等学校教育学生之间的比率比较高,也比较稳定
The ratio of those who have completed primary education and have continued their education in secondary schools is a comparatively high and stable one
表5 学前教育 学生人数的变化 44
Article 8 of the Nationality Code provides that a national of the Niger is any individual born in the Niger who is a direct descendant of a person also born there .
在登记十年级学生入学时 国家和市政综合教育机构有权按照国家初等教育标准举办入学考试 普通中等教育机构无权举办学生已经获得小学教育结业证书的学科的入学考试
Upon enrolling students in the 10th grade, the state and municipal institution of comprehensive education has the right to hold entrance examinations in accordance with the national standard of primary education.
Fahrudin Rizvanbegovic先生 教育 科学 文化和体育部长
Mr. Fahrudin Rizvanbegovic Minister of Education, Science, Culture and Sports
中学开设普通中学课程 其中包括有特殊需要的学生的教育和成人教育
In secondary schools, the curricula of regular secondary school are followed, including the education of students with special needs, as well as the education of adults.
听力 视力受损学生和盲人学生的特殊教育方案计划10年获得普通初等教育及3年获得普通中等教育
Special educational programmes for students with impaired hearing, eyesight and blind students are planned for a period of 10 years to acquire general primary education, three years being planned for the acquisition of general secondary education.
但是 由于学生水平参差不齐 因此收效不大 初级教育中有28 的学生逃学 中等教育中有70 高等教育中有19 (Guadamuz,L.1993年)
The drop out rate in this programme is 28 at the initial level, 70 at the second level, and 19 at the third level (Guadamuz, L. 1993).
学生亦应教育他们的老师
The students should teach their teachers.
1.90 小学教育周期留班学生比例平均将减少3.77 预备教育周期留班学生比例平均将减少5.9
1.90 The repetition rate will have been reduced to an average of 3.77 per cent in the elementary cycle and 5.9 per cent in the preparatory cycle.
成人教育 针对15岁以上的辍学学生
Adult education for school leavers aged 15 and over
增加学生 教职工的教育交流 特别是在大学一级
Increase education exchanges, particularly at the University level, of students, faculty and staff.
许多大学开设了以教学电视为教育节目传送主要手段的远距离教育节目 旨在向农村的中小学校和学院提供普通教育节目 并向校外学生提供合格的研究生和大学本科生课程
Many universities started distance education programmes using ITV as the primary means for programming delivery and designed to deliver both general educational programmes to rural schools and colleges and to offer accredited graduate and undergraduate degree courses to off campus students.
只有在与从国家或市政教育机构获得初等教育的学生居住的行政辖区地方政府协调决定之后 才允许将该学生从特定机构的学生名单中去掉 确保学生在另一个教育机构继续接受教育
It is allowed to exclude a student who acquires primary education at a state or municipal education establishment, from the list of students at the given establishment only after the decision has been coordinated with the local government in whose administrative territory the student resides, ensuring the continuation of education at another educational establishment.
国家正规教育制度包括学前教育 初等基础教育 中等基础及中等职业教育与技术 技能和大学(普通及研究生)的高等教育各级
Colombia apos s formal education system consists of preschool, basic primary, basic secondary and occupational secondary, and higher education, which is divided into technical, technological and university (undergraduate and postgraduate).
522. 学生按照 教育法 的规定根据递交申请顺序在市政普通学前教育机构入学
The enrolment of students into municipal general pre school education establishments is conducted according to the sequence of submitting applications in accordance with the provisions of the Law On Education.
在初等教育和中等教育中出现男 女生退学率高 入学率低的情况时 往往反映学校及各级教育系统教育质量差 且存在性别偏见
High drop out and low enrolment rates among boys and girls in both primary and secondary levels are very often symptoms of poor quality education and gender biases in schools, at all levels of the education system.
在教育方面 新生注册和入学实施细则中规定的基础教育 普通中等教育以及职业教育学校的入学条件没有基于性别的歧视
In regard to education, the conditions for enrolment in any kind of basic, general secondary or vocational school, as contained in the directives on registration and admission to schools and classes, do not discriminate on the basis of gender.
在教育方面 新生注册和入学实施细则中规定的基础教育 普通中等教育以及职业教育学校的入学条件没有基于性别的歧视
As contained in the directives on registration and admission to schools and classes, the conditions for enrolment in any kind of basic, general secondary or vocational school do not discriminate on the basis of gender.
58. 教育方案的目的在于增加入学净人数并改善教学成果,以增加完成全部小学教育的学生人数
58. The education programme is aimed at increasing the net school enrolment rate and improving learning results with a view to increasing the number of pupils who complete the primary cycle.
对于入学 高中等教育和高等教育的学生一般须在第一学年入学之前举行选拔考试
With regard to access, upper secondary and higher education institutions usually hold selection examinations before accepting pupils into the first year.
教育学研究生毕业证书 1964年
Postgraduate Diploma 1964 Makerere University
小学教育和预备教育
Elementary and Preparatory Education
教育学院各课程在上一年召收的60名学生仍无法完成培训,同时,教育学院1997 1998学年招收的61名新生也无法入学
Sixty students who had enrolled in ESF programmes in previous years remained unable to complete their training, while 61 new students accepted into ESF for the 1997 1998 school year were unable to attend classes.
在2001 2002学年 这些机构接收了525 232名学生 这些学生需要特殊教育和各种形式的初始和基础教育
During the 2001 2002 school cycle these services reached 525,232 students needing special education and the various forms of initial and basic education.
595. 宗教学校学制4至5年 学生接受工作或继续升学的中等教育
In religious schools, which last four or five years, students receive secondary education for their work or continued education.
在艺术学校 学生接受工作或继续升学的教育
In art schools, the students receive education for work or continued education.

 

相关搜索 : 学生的教育 - 生物学教育 - 教育教学 - 教育教学 - 教育教学 - 教育学 - 教育学 - 教育学 - 远程教育学生 - 教育学教授 - 教学和教育 - 体育教育专业学生 - 教育学学士