"教育家"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
性教育和家庭生活教育 | Sex and Family Life Education |
9 在教育和家庭教育领域 | In the field of education and family education |
资料来源 国家教育研究所 教育部 | Source National Institute for Educational Studies and Research Ministry of Education (INEP MEC). |
FEG FAWE 几内亚女教育家论坛 非洲女教育家论坛 | Weak development of mechanisms for sharing health risks. |
教育部专家 | Experts of the Ministry of Education |
家庭教育及指导教师 | Home economics teachers |
国家加强特殊教育和教育一体化方案 | National Programme for the Strengthening of Special Education and Educational Integration |
国家预算的教育拨款占教育支出的94.4 | The financing of education from the State budget covers 94.4 per cent of the respective expenditure. |
初级教育是义务教育 教育是国家和各地区的任务 必须向所有人提供免费教育 | Primary education was mandatory and education was the task of the State and territorial communities, which must provide accessible free education for all. |
㈠ 将人权教育纳入初级教育和中学教育的国家部门计划 普及教育国家计划 以及作为教育促进可持续发展十年(2005 2014)一部分的国家政策框架之中 | (i) Include human rights education in national sectoral plans for primary and secondary education national plans for Education For All (EFA) and national policy frameworks as part of the Decade on Education for Sustainable Development (2005 2014) |
提醒和教育家长和教师 | Warning and educating parents and teachers. |
根据 教育法 教育机构制定符合国家教育标准的少数族裔教育方案 以教育和科学部批准的综合教育示范方案作为基础 | In accordance with the Law On Education, minority educational programmes according to national standards of education are developed by educational establishments, using as the basis sample programmes of comprehensive education approved by the Ministry of Education and Science. |
公民还可以在竞争的基础上在国家教育机构中接受符合国家教育标准的教育 以及接受免费中等职业教育 高等职业教育和高等职业教育后职业教育 如果是第一次接受相关程度的教育的话 | One may also receive an education in State education facilities within the framework of State education standards on a competitive basis, as well as free secondary vocational training, a higher vocational education, and postgraduate vocational training if the given level of education is being obtained for the first time. |
在性教育和家庭教育方面 教育部居民教育办公室 除去制定了教学指针外 还针对教育工者和学生开展了提高认识教育(见表18和19) | With regard to sex and family life education, the Population Education Office of the Ministry of Education conducts awareness programmes for teachers and students and supplies teaching guides (see tables 18 and 19). |
可在私立教育机构及实施少数族裔教育方案的国家和市政教育机构即双语教育机构获得不同语言的教育 | Education in different language may be acquired at private educational establishments, as well as the state and municipal educational establishments where programmes of minority education are implemented, i.e., where education can be acquired bilingually. |
受过教育的妇女家庭人口较少 较健康 家人受较多教育 | Educated women have smaller, healthier and better educated families. |
国家 社会和家庭应负责教育 从5岁到15岁 教育应是义务的 其中至少包括一年的学前教育和九年的基础教育 | The State, society and the family are responsible for education, which is compulsory between the ages of five and 15 and includes a minimum of one year of preschool and nine years of basic education. |
国家确保所有公民免费接受中等普通教育和初等职业教育 以及在竞争基础上 根据国家订货 接受中等职业教育 高等教育和高校后教育 | All citizens of the country are guaranteed free general secondary and beginning vocational training, as well as, on a competitive basis (in the context of a State contractual award), secondary vocational training, higher education, and postgraduate education. |
这种灌输要靠家庭教育 更靠学校里的教育 | This conditioning took place in particular in the family and, above all, in the schools. |
它还规定国家提供教育应该是非宗教性的免费教育 | It also stipulates that education offered by the State shall be secular and free of charge. |
11. 国家教育和宗教事务部 | Ministry of National Education and Religious Affairs |
根据内阁的条例 体育被纳入国家初等教育 国家普通中等教育和各层次职业教育的标准的强制内容 | In accordance with Regulations of the CM sports is included in the compulsory content of standards of state primary education, state general secondary education and vocational education at all levels. |
教育从家庭开始 | Education starts at home. |
579. 目前生效的 教育法 规定 国家和市政教育机构的教育采用官方语言 | The Law On Education, effective at present, prescribes that education at the state and municipal educational establishments is in the state language. |
250. 现有中学课程包括性教育和家庭生活教育 | The current curriculum for pupils in their high school years includes sex and family life education. |
559. 根据 教育法 国家或地方政府创办的教育机构中 根据内阁规定的程序由国家预算或地方预算保障获得学前教育 初等教育和中等教育的费用 | Under the Law On Education payment for the acquisition of pre school education, primary education and secondary education at an education establishments founded by the state or local governments is ensured from the state budget or local budgets in accordance with the procedure prescribed by the CM. |
561. 根据 教育法 国家或地方政府创办的教育机构中 根据内阁规定的程序由国家预算或地方预算保障获得学前教育 初等教育和中等教育的费用 | Under the Law On Education payment for the acquisition of pre school education, primary education and secondary education at an education establishments founded by the state or local government is ensured from the state budget or local budgets in accordance with the procedure prescribed by the CM. |
国家对职业学校 中等职业教育机构 特殊学校及国家教育 特殊教育方案和社会矫正教育方案实行直接监督并提供资金 | The state exercises direct oversight and provides funding for vocational schools, establishments of secondary vocational education, special schools as well as programmes of national education, special education and educational programmes of social correction. |
许多国家的基础教育也包含头几年的中等教育 | Basic education in many countries encompasses the early years of secondary education as well. |
教育部负责指定关于国家教育事务的广泛政策 | The Ministry of Education is responsible for setting broad policies on educational matters in the country. |
国家确保公民在国家教育机构接受普通 基础的义务免费教育 | The State guarantees the receipt of a general basic, compulsory, free education in State education facilities. |
承认国家教育发展研究院目前正在将人口和家庭生活教育以及性教育纳入初级和中级教学课程的工作 | It is accepted that the National Institute for Educational Development is currently integrating population and family life education, including sexual education, into the primary and secondary school curriculum. |
国家教育改革战略 | National Strategy for Education Reform. |
CNE 国家教育委员会 | CNE Conselho Nacional de Educação the National Counsil of Education |
教育预算 国家预算( ) | Education budget State budget ( ) |
原因在于家庭教育 | For it is mainly a matter of bad education. |
678. 除了联邦基础教育外 公共教育部还向地方主管机构移交了其他教育服务 如 国家技术和职业教育学院 的职业技术教育 中级中等教育 学士学院的大专教育 这些教育机构是公共教育部的分散化机构 | In addition to the federalization of basic education, SEP has devolved other services to the local authorities, such as the technical vocational education services (intermediate secondary education) of the National College of Technical and Vocational Education (CONALEP) and those of the baccalaureate of the College of Bachelors, decentralized SEP bodies. |
480. 在拉脱维亚有几家可获得医学教育的教育机构 | The table below provides information about the number of people who have been admitted to and who have graduated from the establishments where a medical education can be obtained. |
503. 议会通过教育领域的法律并批准国家教育预算 | Legal basis of the educational system The Saeima adopts laws in the area of education and approves the state budget for education. |
556. 国家与地方政府一样 为学前教育机构 初等教育和普通中等教育提供资金 | The state as well as the local governments provides funding for pre school establishments, primary education and general secondary education. |
国家正规教育制度包括学前教育 初等基础教育 中等基础及中等职业教育与技术 技能和大学(普通及研究生)的高等教育各级 | Colombia apos s formal education system consists of preschool, basic primary, basic secondary and occupational secondary, and higher education, which is divided into technical, technological and university (undergraduate and postgraduate). |
但必须注意的是 教育条件(初级教育 中级教育和高等教育)因国家的不同而大相径庭 就是在同一国家的不同机构之间也有很大差异 | It must be noted, however, that the condition of education (elementary, secondary and tertiary) varies significantly across countries, and across institutions within the same country. |
这些国家在教育改革之后撤销了少数民族语言教育 | Following reform of the education system in those countries, secondary education in the languages of national minorities was being dismantled. |
国家还制定了教育女童的目标 让她们享受免费教育 | Bangladesh had also invested heavily in the education of girls, providing them with free education and special stipends to increase enrolment, addressing early drop outs and eliminating the gender gap in education. |
目前 女子技术教育已经转变成包括缝纫 家庭经济和家政学的教育 | The Ministry of Education is currently endeavouring to convert women's technical education into one covering the subjects of sewing, household economics and arts. |
相关搜索 : 家长教育 - 教育专家 - 家庭教育 - 国家教育 - 教育专家 - 教育学家 - 教育专家 - 家庭教育 - 教育专家 - 教育专家 - 教育专家