"散布消息"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

散布消息 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

狂欢 狂欢 散布消息
Razzle, dazzle and spread the news
那消息是你散布出去的吗
Did you send this stuff out?
把扎卡里 肖恩带到银城 并把消 息散布出去
Move Zachary Shawn to Silver town Jail and see the news gets spread around.
第二 新闻媒体煽动仇恨和散布假消息的运动在科特迪瓦继续存在
Secondly, media campaigns to incite hatred and spread disinformation persist in Côte d'Ivoire.
上周刚刚公布的消息
The announcement just came out the last few weeks.
我要此消息发布出去
And I want the story printed.
哈洛斯正在宣布坏消息
Heralds are crying the news now.
莫再发布范遭刺杀之消息
He's lying.
据报告 1996年8月26日 Tin Hlaing因散布假消息被根据 紧急状态法 第5(e)节判处7年徒刑
(a) On 26 August 1996 Tin Hlaing was reportedly sentenced to seven years apos imprisonment under section 5(e) of the Emergency Provisions Act for spreading false news.
于是我们就把消息发布出去
So we put that out on the wire 1,400 tutors.
我宣布一项非常愉快的消息
Silence, please. I have a very delightful announcement to make.
盡量在一些無關緊要的時段散佈好消息
Spread the good word in as many smalltime segments as we can.
腾讯发布组织架构调整消息后 有消息称 此次调整将涉及裁员
After Tencent released the organization structural adjustment, it was reported that the adjustment will involve layoffs.
51. 工作组着重指出 信息散布是推动适应技术部署和扩散的手段
The groups highlighted the role of information dissemination as a means for promoting the deployment and diffusion of technologies for adaptation.
我们暂时没有打算公布 这个消息 但是既然你已经把消息 透露了出来
Well, we hadn't planned to announce it for a while, but since you've let the cat out of the bag...
布鲁诺 谢谢你的好消息 威内 没关系
BG Thank you for the good news. VV Yeah.
继续布里格斯先生 吉恩有什么新消息
Go ahead, Mr. Briggs. What's the latest on Gene?
我们中断节目公布来自海军一则消息
We interrupt this programme to give you a bulletin from a naval unit at sea.
他并不打算将有关信息散布给传媒或者广大公众
He did not intend to disseminate the information to the media or the broader public.
他们现在很高兴发布消息 他们在战争中保护了霍加狓 因为我们在战争中发布他们捕杀的消息 和到处偷猎
They are now happy sending the news that they have protected the Okapi with the war, because we sent the news that they are killing and poaching everywhere.
这项消息也在无线电布告栏中加以宣扬
It was also publicized through the Radio Bulletin Board.
好的 先生 柯克 把消息发布到各大报社去
Clark, send the story to all of the newspapers.
明天消息一公布 全国人民... . 自会一致反对
The country will never be more united against them than tomorrow... when the news will become public.
9月23日 仰光电台宣布9名青年被捕 他们被指控 quot 煽动人民 散布假消息 制造传单 企图破坏国家稳定和社会和平与安定 quot
(b) On 23 September Yangon radio announced the arrest of nine youths charged with inciting the people and spreading false news and fabricated leaflets with the intention to upset the stability of the State and community peace and tranquillity .
散了散步 我在休息
I was resting.
这一消息引发了人们对发布色情内容的担忧
The news has heightened fears that sexual content is being posted
这一消息引发了人们对发布色情内容的担忧
The news has heightened fears that sexual content is being posted.
汤姆以最快的速度跑着 好向玛丽宣布好消息
Tom ran as fast as he could to announce the good news to Mary.
31. 宣布6月10日在阿布贾恢复达尔富尔和平会谈是一个好消息
The announcement that the Darfur peace talks would resume in Abuja on 10 June was welcome news.
没消息就是好消息
No news is good news.
没消息就是坏消息
No news is bad news.
消息 霍恩布洛爾船長 歡迎成為西班牙的新盟友
Captain Hornblower I welcome you as the new ally of Spain.
散布影响
Influence peddling.
(e) 为一切有关的行动者确定 收集和散布创新发展倡议的信息
(e) Identify, gather and disseminate information on innovative development initiatives to all relevant actors.
哦 没有消息就是好消息
Well, no news is good news, and what must be, must be.
这是布隆迪当局告诉我们的消息 也是所涉及的原则
That is what the authorities of Burundi told us that is the principle involved.
好消息 好消息 马车要来了
Good news, good news Chariot's coming.
清除消息日志的所有消息
Selects all messages in the message log
清除消息日志的所有消息
The'Select All 'command selects all messages in the message log.
清除消息日志的所有消息
Clears all messages from the message log
清除消息日志的所有消息
The'Clear 'command removes all messages from the message log.
对话框消息 对话框消息2
Dialog message Dialog message2
今晚我们的宠物带我们去公园散步的时候 我们就把这消息发出去
We'll send the word tonight when our pets take us for a walk in the park.
我给你带来了一个消息 可能是好消息也可能是坏消息
I have news for you.
信息消息Comment
Information Message

 

相关搜索 : 发布消息 - 发布消息 - 发布消息 - 消散 - 消散 - 消散 - 发布此消息 - 公布的消息 - 消息公布后 - 散布在 - 散布着 - 跨散布 - 散布盘 - 风散布