"散装域"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
散装域 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
散装货船 | Bulk carriers |
关于中型散装货物集装箱(中型散货箱)的建议 | RECOMMENDATIONS ON INTERMEDIATE BULK CONTAINERS (IBCs) |
散装口粮 新鲜面包 瓶装水 | Bulk rations fresh bread bottled water |
散装口粮食 新鲜面包 瓶装水 | Bulk rations fresh bread bottled water |
4.3.2.4.2 6.2项散装废物(UN3291) | 4.3.2.4.2 Bulk wastes of Division 6.2 (UN 3291) |
解散武装团体进程是解散仍然拥有武装的非法民兵的后续方案 | The disbandment of illegal groups process is a follow on programme to disband illegal militia who remain armed. |
新的规章除了适用于新的散装货船之外也适用于现在的散装货船 | The new regulations will apply not only to new bulk carriers, but also to existing ones. |
民兵解除武装和解散 | Disarmament and dismantling of militias |
民兵的解除武装和解散 | Disarmament and dismantling of militias |
15.协助解除武装和遣散 | 15. Assistance for disarmament and demobilization |
15. 协助解除武装和遣散 | 15. Assistance for disarmament and demobilization |
15. 协助解除武装和遣散. . | 15. Assistance for disarmament and demobilization |
15. 协助解除武装和遣散 | 15. Assistance for disarmament and demobilization |
15. 协助解除武装和遣散 | 15. Assistance for disarmament and demobilization |
15. 援助解除武装和遣散 | 15. Assistance for disarmament and demobilization |
15. 协助解除武装和遣散 . | 15. Assistance for disarmament and demobilization |
(b) 任何放射散布装置 quot | (b) Any radiation dissemination device. |
15. 援助解除武装和遣散. | 15. Assistance for disarmament and demobilization |
15. 协助解除武装和遣散. | 15. Assistance for disarmament and demobilization |
金属中型散货箱 中型散货箱装固体时必须装至不少于其最大容量的95 装液体时装至不少于其最大容量的98 | Metal IBCs the IBC shall be filled to not less than 95 of its maximum capacity for solids or 98 of its maximum capacity for liquids. |
解除民兵武装和解散民兵 | Disarmament and dismantling of the militias |
只能使用封闭式散装货箱(BK2) 封闭式散装货箱及其开口在设计上必须是防漏的 | (b) Closed bulk containers, and their openings, shall be leakproof by design. |
㈡ quot 散布装置 quot ,是指旨在或能够散布放射性物质以污染地表或空间的任何装置 | (ii) A dissemination device means any device designed or having the capacity to spread radioactive material with a view to contaminating a surface or a space |
很快将赶超散装啤酒的销量 | Rapidly creeping up on draft beer. |
中型散货箱不需要为进行这项试验装配封闭装置 | For this test the IBC need not have its closures fitted. |
将分段(b)改为 软体中型散货箱 中型散货箱必须装至其最大许可总重 内装物均匀分布 | Amend subparagraph (b) to read as follows Flexible IBCs the IBC shall be filled to the maximum permissible gross mass, the contents being evenly distributed. . |
解散半国家的武装团体的措施 | (a) Measures to disband parastatal armed groups |
在分段(c)中 将第一句改为 硬塑料中型散货箱 中型散货箱装固体时必须装至不少其最大容量的95 装液体时装至不少于其最大容量的98 | In subparagraph (c), amend the first sentence to read Rigid plastics IBCs the IBC shall be filled to not less than 95 of its maximum capacity for solids or 98 of its maximum capacity for liquids. |
伊拉克还申报说 已将散装制剂制成武器 但它在1991年单方面销毁了所有散装制剂和生物武器 | Iraq also declared that it had weaponized bulk agent but had unilaterally destroyed all bulk agents and biological weapons in 1991. |
33. 生物领域的核查必然比化学或导弹领域的核查更为复杂 那些领域关注的重点是销毁武器 散装制剂和先质或导弹系统或部件 | Verification in the biological area is inherently more complex than in the chemical or missile areas, where concern is focused mainly on the destruction of weapons, bulk agent and precursors, or missile systems or components. |
现在去走廊散散步吧 然后假装你走错房间了 看到一个陌生人 | Now go into the corridor for a minute, then pretend you've come to the wrong room and found a stranger. |
严重关注大湖区域武装对抗持续不已,威胁到该区域的和平与稳定,并且随之而来的是家庭流散和遣返难民进程中断, | Page Gravely concerned about the continuation of armed confrontation in the Great Lakes region, threatening regional peace and stability, and the attendant displacement of families and interruptions in the process of repatriating refugees, |
俄罗斯联邦同样对小型武器和轻武器在世界各地特别是在武装冲突区域的扩散表示关切 | Russia shares the concern with respect to the worldwide proliferation of small arms and light weapons, particularly in regions of armed conflict. |
4.3.2.4 6.2项散装废物(UN2814和UN2900(只有动物尸体)) | Add a new 4.3.2.4 to read as follows 4.3.2.4 Bulk waste goods of Division 6.2 (UN Nos. 2814 and 2900 (animal carcasses only)) . |
73. 进入国际贸易的茶大部分是散装茶 | Most tea is traded internationally in bulk. |
15. 协助解除武装和遣散 联合警卫部队 | 15. Assistance for disarmament and demobilization Joint Security Unit |
(c) 杂项活动,包括解除武装 遣散和人权 | (c) Miscellaneous activities, including disarmament, demobilization and human rights. |
各方还同意立即在全境着手解除民兵和武装团体的武装和解散民兵和武装团体 | The parties also agreed to proceed immediately with the disarmament and dismantling of militias and armed groups throughout the country. |
2 毒品贩运扩散的区域和分区域趋势 | 2. Regional and subregional trends in the spread of drug trafficking |
例如 散装货物往往采用从源点至港口的专有铁路和港口设施 而且 由于投资总的来说较大 与同一国家的集装箱运输相比 散装运输效率很高 | For example, bulk shipments tend to use specialised rail and port facilities from source to port and, because of the generally large investment, are very efficient, if compared with container traffic in the same country. |
但是在生物领域 核查概念还包括生物制剂是自我复制的 一小瓶菌种能生产出大量的散装制剂 | However, in the biological area the concept of verification also includes the fact that biological agents are self replicating and that large amounts of bulk agents can be produced from a single vial of seed stock. |
13. 参与 防扩散安全倡议 和 集装箱安全倡议 | Participate in the Proliferation Security Initiative and the Container Security Initiative. |
9 quot 放射散布装置 quot 是指能够以任何手段散布任何种类的放射性材料 造成毒害人口 污染地方的威胁的任何装置 | 9. A radiation dissemination device means any device capable of disseminating any type of radioactive materials by any means which pose the danger of contaminating a population and area. |
(k) 删除给 quot 放射散布装置 quot 下定义的第9款 | (k) To delete paragraph 9, which defines the term radiation dissemination device |
政府的解除武装和重返社会委员会决定 解散非法武装集团方案不为解除武装提供具体的鼓励 | The Government's Disarmament and Reintegration Commission decided that the disbandment of illegal armed groups programme would not provide individual incentives for disarmament. |
相关搜索 : 散装 - 散装 - 散装 - 散装 - 散装 - 散装 - 离散域 - 包装散装 - 包装散装 - 包装散装 - 散装率 - 散装箱 - 散装量 - 散装区