"数据中心"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
数据中心 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
为国际数据中心 | Develop data authentication requirements |
5.2 国际数据中心 | 5.2 International Data Centre 4 350 000 |
敦促所有数据中心就迅速向世界臭氧和紫外辐射数据中心(臭氧和紫外数据中心)提交其臭氧 紫外辐射和辅助臭氧数据和与气候有关的数据制定程序 | Urge all data centres to develop procedures for the prompt submission of their ozone, UV, and ancillary ozone and climate related data to the World Ozone and Ultraviolet Data Centre (WOUDC). |
性侵犯援助中心数据 | The Sexual Assault Help Centers Data |
作为操作GMS的地面设施 气象厅拥有气象卫星中心 这个中心包括可进行图象数据处理的数据处理中心和在数据处理中心与GMS之间进行联络的指挥和数据获取站 | As the ground facility to operate GMS, the Agency has the Meteorological Satellite Centre, which comprises the Data Processing Centre for image data processing and the Command and Data Acquisition Station for communication between the Data Processing Centre and GMS. |
各中心还将设立一个数据管理部门与有关的全球数据库联接起来 以满足各中心的数据需要 | Each centre would also have a data management unit (DMU), linked to relevant global data bases in order to meet the data needs at the centres. |
为了提高数据的可比性和质量 该中心建议确立主要指标和核心数据 | In order to improve comparability and quality of data, the Centre recommends the establishment of key indicators and core data. |
用街景探索一个 Google 数据中心 | Explore a Google data center with Street View. |
b. 数据中心的迁移 718 200美元 | b. Data centre migration ( 718,200) |
B. 科技中心的数据管理部门 | B. Data management units of the centres 17 5 |
iCloud贵安新区主数据中心也将是是苹果公司在中国设立的第一个数据中心项目 项目落成后 将用于存储中国苹果用户的数据 | iCloud s main data center at Gui An New Area will be the first data center Apple has set up in China. On completion, it will be used to store the data of Apple users in China. |
84. 作为操作静止气象卫星的地面设施 日本气象厅拥有气象卫星中心 其中包括处理图象数据的数据处理中心和负责数据处理中心与静止气象卫星之间通信的指挥和数据接收站 | As the ground facility to operate GMS, the Agency has the Meteorological Satellite Centre, which comprises the Data Processing Centre for image data processing and the Command and Data Acquisition Station for communication between the Data Processing Centre and GMS. |
但其他臭氧和紫外辐射数据保存在各数据站 而且往往在其他数据中心的设施中存档 | However, additional ozone and UV measurement data are held at individual stations and often are archived at other data centre facilities. |
9. 欧洲空间法中心法律数据库 | ECSL legal database |
制订国际数据中心作业手册大纲 制订数据真伪鉴定要求 | Develop a plan for the Prepcom to take responsibility for GSETT 3 and other ongoing tests |
编拟国际数据中心作业手册草案 | Develop draft IDC operational manual |
审查国际数据中心作业手册草案 | For IDC Review draft IDC operational manual |
拟订国际数据中心作业手册大纲 | Develop an outline for the operational manual for the IDC |
拟订国际数据中心作业手册初稿 | Develop an initial draft IDC operational manual |
数据库子系统从戈达德空间飞行中心远程公告牌系统的美国两行基本数据中采集轨道数据 | The database subsystem acquires the orbital data from the United States Two Line Element Data from the Remote Bulletin Board System (RBBS) of the Goddard Space Flight Center. |
22. 星基危机信息中心是德国航天中心德国遥感数据中心的一项服务 | ZKI is a service of the German Remote Sensing Data Center (DFD) of DLR. |
EOS数据和信息系统(EOSDIS)型号0中的EROS数据中心DAAC部分于1994财政年度投入营运 为用户提供利用电子网络 相互操作目录以及EROS数据中心和其他DAAC的数据传播能力的机会 | The EROS Data Center DAAC component of the EOS Data and Information System (EOSDIS) Version 0 became operational in FY 1994, providing user access to electronic networks, interoperable catalogs, and data distribution capabilities at the EROS Data Center as well as the other DAACs. |
数据处理 两性平等研究中心 文献司 | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
数据处理 两性平等研究中心 文献司 | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
数据处理 两性平等研究中心 文献司 | In recent decades, cooperatives have demonstrated great vigour. |
㈣ 对INTEGRAL科学数据中心的软件作出贡献 | (iv) Contribution to the software in the INTEGRAL Science Data Center |
为收集关于空气 水和土壤污染的数据 成立了一个环境数据中心 | An environmental data centre has been established to collect data on air, water and soil pollution. |
由设在多伦多的加拿大气象局运作的气象组织世界臭氧和紫外辐射数据中心(臭氧和紫外数据中心)是世界臭氧数据的主要保存者 | WMO's World Ozone and Ultraviolet Data Centre (WOUDC), operated by the Meteorological Service of Canada in Toronto, is the primary repository of the world's ozone data. |
中心的数据管理部门应当与现有的和未来的有关全球数据库相连 | Its data management unit should be linked to existing and future relevant global databases. |
苏福尔斯的全球资源数据库和地球资源观测系统数据中心汇编了详尽无遗的一份清单 该清单已分发给了所有全球资源数据库中心 | GRID Sioux Falls and EDC have compiled an exhaustive list that has been distributed to all GRID centres. |
具体而言 质量保证 科学活动中心(QA SACs)和一些世界校准中心(WCCs)的建立 以及气象组织世界数据中心数量的增加 如气象组织设在日本的世界温室气体数据中心 都被认为是全球大气观察计划保持数据质量稳定和信誉的重要步骤 | In particular, the establishment of Quality Assurance Science Activity Centres (QA SACs), a number of World Calibration Centres (WCCs) and the increased number of WMO World Data Centres such as the WMO World Data Centre for Greenhouse Gases in Japan are seen as major steps forward for maintaining consistent and known data quality in the GAW Programme. |
资料来源 秘太研究中心(2005年)根据正式数目的估计数 | Source CIUP Estimates (2005) based on official data. |
诺阿范围内的国家地球物理学数据中心(NGDC)有一个全运营中心 处理 存放并传播国际气象卫星方案(DMSP)的数据 | The National Geophysical Data Center (NGDC) within NOAA had a fully operational center for processing, archiving, and disseminating data from the Defence Meteorological Satellite Program (DMSP). |
支持日内瓦附近的欧空局综合数据中心 | Support the ESA Integral Science Data Center near Geneva |
制订国际数据中心作业文件的初步构想 | Develop an outline for the operational manual for the IDC |
拟订国际数据中心作业文件的初步构想 | Develop initial IDC concept of operations document |
根据该中心学院的数据 依靠获得的专业知识 该中心805名毕业生进入了劳动力市场 | Possibilities of the unemployed to upgrade the qualification and requalify Under Article 7 of the Law On Employment (of 23 December 1991) an unemployed person has the right and the duty to participate in the active employment policies organised by the State Employment Agency, including training and re qualification. |
各中心的数据管理部门应同现有的及未来的有关全球数据库连接起来 | Its data management unit should be linked to existing and future relevant global databases. |
编拟原型国际数据中心分析程序 数据处理能力 软件及其资料 评估报告 | For IDC Prepare an Evaluation Report on the prototype IDC analysis procedures, data processing capabilities, software and software documentation |
116. 环境署通过其全球资源数据库中心网开发了全球资源数据库元数据目录工具以提供世界全球资源数据库数据来源的电子和复印本目录 | UNEP, through its network of GRID centres, developed the GRID Meta data directory tool to provide both an electronic and hard copy catalogue of worldwide GRID data sources. |
在俄罗斯联邦国家环境保护委员会的联邦地球生态系统中心设立全球数据库中心 莫斯科全球数据库 的试点阶段 目前由日内瓦的全球数据库管理 | The pilot phase for the development of a GRID centre in the Russian Federation, GRID Moscow, at the Federal Centre for Geo Ecological Systems of the State Committee on Environmental Protection is being overseen by GRID Geneva. |
203. 数据采集规划天天由卫星操作中心进行 | Planning for data acquisition is carried out daily by the Satellite Operations Centre. |
皇家空间遥感中心还负责汇集卫星数据和空间遥感项目数据的国家档案 | CRTS is also responsible for centralizing the national archives of satellite data and data from projects using spaceborne remote sensing. |
此外还必须努力将所有臭氧和紫外辐射数据转移到臭氧和紫外辐射数据中心 并重新评估历史数据 | Further, it is important that efforts be undertaken to transfer all ozone and UV data to the WOUDC, as well as to conduct re evaluations of historical data. |
65. 全球资源数据库网络各中心继续制作供环境评估使用的数据集 并对这些数据集进行增值和传播 | GRID centres continue to produce, add value to, and disseminate data sets useful for environmental assessment. |
相关搜索 : 核心数据中心 - 中央数据中心 - 双数据中心 - 主数据中心 - 主数据中心 - 数据为中心 - 双数据中心 - 云数据中心 - 在数据中心 - 跨数据中心 - 数据中心设备 - 数据中心交换 - 数据中心网络 - 数据中心托管