"数据排"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

数据排 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

排序数据
Sort Data
以升序排序数据
Sort data in ascending order
以降序排序数据
Sort data in descending order
(c) 排放和监测数据
(c) Emission and monitoring data
2. 推荐的国际数据来源(在活动数据 驱动数据 和排放系数和其他估算参数方面)
Recommended international data sources (for activity data, drivers, and emission factors and other estimation parameters)
59. 国家排雷数据库 国家排雷数据库载列了18,203个经确认的被地雷污染地区
59. National mine database. The national mine database contains 18,203 confirmed mine contaminated areas.
它除了报告年度排放量所需的数据外无需其他数据
It requires no additional data other than that which is required to report annual emissions.
4. 推荐的驱动数据(根据与温室气体排放量估计数充分相关的外部数据渠道获得的数据而编制)
Recommended drivers (prepared on the basis of data obtained from external data sources that have adequate correlation with GHG emission estimates).
整个种子中已有数据的数据百分比 不包括已排除的文件
The percentage of data we have of the whole torrent, not including excluded files
逆排数据name of the filter it does a logic OR operation
REVERSE data
它还维持排雷信息系统的数据库
It also maintains the databases which form the mine information system.
但是 根据大气排放物清单的数据 1994年的二氧化碳排放量比1990多了4
Based on the new CORINAIR data, however, CO2 emissions were 0.4 per cent higher in 1994 than in 1990.
这些系数适用于气专委每一源类别和相应气体的活动数据 排放系数或其他估算参数和排放量估计数
These are provided for activity data, emission factors or other estimation parameters and emission estimates for each IPCC source category and corresponding gas.
36. 专家审评组应报告使用驱动数据和数据组的理由 并证明数据组的适当性和 或数据组与排放量或清除量的关联性
Expert review teams should report the reason for the use of drivers and clusters and demonstrate the appropriateness of the cluster and or the correlation between the driver and the emissions or removals.
37. 专家审评组应报告使用驱动数据和数据组的理由 并证明数据组的适当性和 或数据组与排放量或清除量的关联性
Expert review teams should report the reason for the use of drivers and clusters and demonstrate the appropriateness of the cluster and or the correlation between the driver and the emissions or removals.
提高活动数据和排放系数的质量 改进加强温室气体排放清单的方法和程序
This document compiles and summarizes information on various research projects and systematic observation initiatives relating to climate change that are ongoing or under development by Parties not included in Annex I to the Convention.
(b) 图表 按行列编排的多种数据的集合
(b) Tables collections of heterogeneous data organized in columns and rows
报告认真审查千年发展目标指标全球数据库的质量 包括元数据的编排
It contains a critical review of the quality of the global database on Millennium Development Goals indicators, including its presentation of metadata.
7. 附件一缔约方应填写所有要求填报排放量或清除量估计数 活动数据或排放系数的单元格
Annex I Parties should fill in all the cells calling for emissions or removals estimates, activity data, or emission factors.
随着国际和国内在方法方面的改进 数据的收集得到了改进(排放因素 活动数据和方法)和新的排放源被列入统计
As methodologies develop, both nationally and internationally, the collection of data improves (emission factors, activity data and methods) and new emission sources are included.
不清楚(除少数例外)预测是根据实际排放还是可能的排放作出的
It was not clear (with a few exceptions) whether the projections were based on actual or potential emissions.
44. 清单参数外推法(即活动数据) 除对排放量或清除量估计数适用外推法外 有必要视情况对活动数据 排放系数或其他清单参数使用外推法(见以上第29 32段和第30 33段)
Extrapolation of inventory parameters (e.g. activity data) in addition to applying extrapolation methods to emission or removal estimates it may be necessary to use extrapolation at the level of activity data, emission factors or other inventory parameters, depending on the circumstances (see paragraphs 29 32 and 30 33 above).
45. 清单参数外推法(即活动数据) 除对排放量或清除量估计数适用外推法外 有必要视情况对活动数据 排放系数或其他清单参数使用外推法(见上文第33段和第34段)
Extrapolation of inventory parameters (e.g. activity data) in addition to applying extrapolation methods to emission or removal estimates it may be necessary to use extrapolation at the level of activity data, emission factors or other inventory parameters, depending on the circumstances (see paragraphs 33 and 34 above).
可用城市人口和蛋白质消费数据获取活动数据 以估计家庭废水处理的排放量
Urban population and protein consumption data could be used to obtain activity data to estimate emissions from domestic waste water handling.
在本技术指导意见中 驱动数据 是指除用于计算排放量或清除量估计数的活动数据或其他清单参数以外的 与排放量或清除量对应的任何指示性数据 诸如国内生产总值(国内总产值) 人口 相关生产数据 钻掘的井 人均国内总产值
7 For the purpose of this technical guidance, driver refers to indicative data other than activity data or other inventory parameters used in the calculation of emission or removal estimates, that are correlated with emissions or removals, such as gross domestic product (GDP), population, associated production data, wells drilled, GDP per capita.
在本技术指导意见中 驱动数据 是指除用于计算排放量或清除量估计数的活动数据或其他清单参数以外的 与排放量或清除量对应的任何指示性数据 诸如国内生产总值(国内总产值) 人口 相关生产数据 钻掘的井 人均国内总产值
5 For the purpose of this technical guidance, driver refers to indicative data other than activity data or other inventory parameters used in the calculation of emission or removal estimates, that are correlated with emissions or removals, such as gross domestic product (GDP), population, associated production data, wells drilled, GDP per capita.
这种方法极有可能仅用于例外情况 但可根据情况适用于活动数据 排放系数或其他清单参数
This method would most likely be applied in exceptional cases only, but could be applicable to activity data, emission factors or other inventory parameters, depending on the circumstances.
在此阶段的项目是更新和编排所有重要数据
Projects in this phase deal with the updating and formatting of all essential data.
排放量或清除量需要与其他已知和较容易获取的指示性数据( 驱动数据 )密切相关
The emissions or removals need to be strongly correlated with other well known and more readily available indicative data (drivers).
2. 在所有表格中 为排放系数或其他估算参数 活动数据 气专委每一排放源类别和第3条第3和4款活动及相应气体的排放或清除估计数提供了稳妥性系数
In all tables, conservativeness factors are provided for emission factors or other estimation parameters, activity data, and emission or removal estimates for each IPCC category and Article 3, paragraph 3 and 4 activity, and corresponding gas.
2. 在所有表格中 为排放系数或其他估算参数 活动数据 气专委每一排放源类别和第三条第3款和4款活动及相应气体的排放或清除估计数提供了稳妥性系数
In all tables, conservativeness factors are provided for emission factors or other estimation parameters, activity data, and emission or removal estimates for each IPCC category and Article 3, paragraph 3 and 4 activity, and corresponding gas.
43. 阿富汗排雷方案通过一个非政府组织伙伴,维持了一个尖端和全面的国家数据库和资料系统,其中包括了所有第一级和第二级的调查数据 所有排雷活动(雷区和战区排雷)的进展情况 防雷宣传资料 培训数据和平民地雷事故的数据
43. The mine action programme for Afghanistan, through a partner non governmental organization, has maintained a sophisticated and comprehensive national database and information system which incorporates all level 1 and level 2 survey data, the progress of all clearance activities (minefield and battle area clearance), mine awareness data, training data and civilian mine accident data.
关于改善温室气体清单技术审评和专家审评组在审评中采用共同办法的建议(通过主任审评员的几次会议而提出) 推荐的国际数据来源(在活动数据 驱动数据 排放因素和估算参数方面) 推荐的组成清单数据处的方法和工具 推荐的驱动数据(根据与温室气体排放估算充分相关的外部数据渠道获得的数据而编制)
Recommended international data sources (for activity data, drivers, emission factors and other estimation parameters)
关于改善温室气体清单技术审评和专家审评组在审评中采用共同办法的建议(通过主任审评员的几次会议而提出) 推荐的国际数据来源(在活动数据 驱动数据 排放因素和估算参数方面) 推荐的组成清单数据处的方法和工具 推荐的驱动数据(根据与温室气体排放估算充分相关的外部数据渠道获得的数据而编制)
Recommendations for improving the technical review of GHG inventories and for applying common approaches in the review by expert review teams (resulting from meetings of lead reviewers)
代表外国客户安排卫星数据的接收 处理和利用
Organization of the reception, processing and utilization of satellite data on behalf of foreign clients
同样 如果分组与使用某项根据一组国家测算的驱动数据相关(应用平均驱动数据排放率或清除率) 应记录并说明设定数据组组成所依据的假设和与驱动数据的既定关系
Similarly, when clustering is related to the use of a driver (application of an average driver based emission or removal rate) from a cluster of countries, assumptions made for the composition of the cluster and the established relationship with the driver should be documented.
此类信息应包括所有分类排放系数 活动数据 以及叙述为编制清单而确定并汇总这些系数和数据的情况的文件
This information shall include all disaggregated emission factors, activity data, and documentation about how these factors and data have been generated and aggregated for the preparation of the inventory.
2. 在2002 2005年期间 统计司与经合组织联合制定了 (a) 数据收集和数据共享安排协议 (b) 数据处理共同标准 和(c) 用于数据处理和传送的计算机应用程序
During 2002 2005, the Statistics Division and OECD jointly developed (a) an agreement on arrangements for data collection and data sharing (b) common data processing standards and (c) computer applications for use in data processing and dissemination.
11. 促请附件一缔约方 若尚未按第3 CP.1号决定的要求提交排放源排放量和吸收汇清除量国家清单数据 则尽快提交这种数据
11. Urges those Annex I Parties that have not yet submitted their national inventory data on emissions by sources and removals by sinks, as requested by decision 3 CP.1, to do so as soon as possible
其中三类数据集通过互联网和通过临时安排提供
Data sets from three categories are available through the Internet and through ad hoc arrangements.
在传播这些数据的同时 还安排了卫星数据的使用和解释及相关信息管理的技术支持培训
In conjunction with the distribution of these data, technology support courses are also being arranged on the interpretation and use of the satellite data and related information management.
秘书处打算提出一份初步数据综述文件 就可得到的数据而言述及过去温室气体排放方面的趋势以及对未来排放的预测 FCCC SB 1997 6
The secretariat intends to present a preliminary overview of data which may include, to the extent available, trends in past greenhouse gas (GHG) emissions and projections of future emissions (FCCC SB 1997 6).
13. 大多数排放数据 尤其是按照气体逐一对照的数据是可比较的 但许多缔约方背离气专委制定的准则 另外界定排放源和吸收汇类别或忽略其他缔约方包括在内的排放量和 或类别
Data for the majority of emissions were comparable, in particular on a gas by gas basis, yet many Parties departed from the IPCC guidelines by defining source and sink categories differently or omitting emissions and or categories included by other Parties.
49. 适用一个国家组以 驱动数据 为基础的平均排放率或清除率 如果完全没有某一所涉国家排放量或清除量估计数或没有按照气专委良好做法指导意见准备排放量或清除量估计数 但具备该源或汇用以估计排放量或清除量参数的数据 则可使用这一方法
Application of an average driver based emission removal rate from a cluster of countries can be used if an emission or removal estimate is missing entirely or was not prepared in accordance with the IPCC good practice guidance, but data for a parameter driving the emissions or removals from that source or sink are available for the country in question.
50. 适用一个国家组以 驱动数据 为基础的平均排放率或清除率 如果完全没有某一所涉国家排放量或清除量估计数或没有按照气专委良好做法指导意见准备排放量或清除量估计数 但具备该源或汇用以估计排放量或清除量参数的数据 则可使用这一方法
Application of an average driver based emission removal rate from a cluster of countries can be used if an emission or removal estimate is missing entirely or was not prepared in accordance with the IPCC good practice guidance, but data for a parameter driving the emissions or removals from that source or sink are available for the country in question.

 

相关搜索 : 数据排序 - 数据排序 - 数据排序 - 排名数据 - 排名数据 - 排除的数据 - 数据 - 数据 - 数据, - 数据 - 数据 - 数据 - 数据 - 数据