"数据确定"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
数据确定 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
许多缔约方缺乏数据 或数据很不确定 | For many Parties, data are either lacking or highly uncertain. |
(c) 确定关键指标 收集数据和建立共同数据库 | (c) Identification of key indicators, data collection, establishment of common database |
在确定数据时发生致命错误 | Fatal error in determining data |
各国应当承担起确定数据需求 整合数据以及向用户群体提供数据的责任 | Each country should assume responsibility for determining data needs, consolidating the data and making them available to the user community. |
确定成套核心数据的优先位置 | prioritizing core data sets |
确定在什么时候应该收集并报告数据 | . Determine when data should be collected and reported. |
数据精确性和数据源分析摘要 | The summary of the analysis of data accuracy and data origin |
经过比较和审查 确定巴林和埃及两国政府提交的334件索赔的数据没有准确地输入数据库 | This comparison and review determined that for 334 claims submitted by the Governments of Bahrain and Egypt, data had been incorrectly entered into the database. |
勘探总计划旨在收集矿物资源数据 确定环境基线参数 | The general exploration plan is to gather data on the mineral resources and to establish environmental baseline parameters. |
表内2004年的所有数据都是暂定数字 由于四舍五入 加起来的总数不一定准确 | The collection and analysis of current data required to present the Executive Board with the most up to date information has delayed submission of the present document. |
单据诊断工具能早期确定系统中可能出现的数据问题 | They allow an early identification of data issues that may arise in the system. |
无法确定最后一轨的数据模式 使用默认值 | Unable to determine the last track's datamode. Using default. |
该数字是根据医疗服务或实地报告确定的 | This figure is based on health service or field reports. |
磁带上的所有数据将会丢失 你确定要继续吗 | All data currently on the tape will be lost. Are you sure you want to continue? |
对对等方的评分 KTorrent 以此来确定数据上传给谁 | The score of the peer. KTorrent uses this to determine who to upload to. |
又在从事一项调查,以确定数据库用户的要求 | A survey was also undertaken to determine user requirements for the database. |
各国分配款的确切数额 是根据执行局1997 18号决定的规定逐年计算的 2006年的数额将在2005年底计算确定 | Essentially, the methodology is to take the approved appropriations for the first year of the current biennium and add the volume and cost adjustments, which results in the estimates required for the first year of the proposed biennium. |
据确认 最终数据基库所包含的数据会比将要公布的数据更加详尽 | It is recognized that the final database will contain data in greater detail than that to be published. |
根据用户和应用需要取得的结果确定大多数要求和定义 | Most requirements and definitions are defined from the results derived from user and application needs |
就标有 . (无国家数据)的数据中约四分之一而言 我们的确有数据 | For about a quarter of the indicators shown as . (no country data), we do have data. |
然而 制定有效政策必须基于准确和及时的数据 | However, the formulation of effective policy has to be based on accurate and timely data. |
您将失去这些文件的全部数据 您确定要这样做 | You will lose all data in these files, are you sure you want to do this? |
E. 千年发展目标指标数据库数据的准确性 | E. Accuracy of data on the Millennium Development Goal Indicators Database |
统计司应当起带头作用 为元数据确定框架和标准 开发收集元数据的系统和规程 | The Statistics Division should take the lead in developing the framework and standards for such data, including the systems and protocols to capture the data. |
维持和平特派团很快亦可从远距离检索数据,但尚需审查已确定的数据输入办法 | Remote access could also rapidly be granted to peacekeeping missions for data retrieval, pending a review of the solution identified for data entry. |
(c) 关于工作地点差价调整数,根据预期的答复率,制定一项更准确地确定共同开支加权数的战略 | (c) With regard to post adjustment, develop a strategy to determine more accurately the common expenditure weights, taking account of the expected response rate. |
应当根据会员国的支付能力确定会费比率 而支付能力应当根据最能体现国家经济运作情况的经济数据来确定 | Assessment rates should be fixed according to Member States' capacity to pay, which should be determined on the basis of economic data that best reflected the performance of national economies. |
数据是非常明确的 | And the data is very clear. |
以上两所大学还利用激光测距和卫星测高数据开展准确轨道确定方面的研究工作 并利用那些数据确定平均海拔以及全球范围内的海洋振动情况 | Both above mentioned universities are also involved in research work on precise orbit determination using laser ranging and satellite altimeter data, which are also used to determine the mean sea level, as well as the ocean variations on a global scale. |
本 表所列为正确数据 | The current table presents the correct data. |
此类信息应包括所有分类排放系数 活动数据 以及叙述为编制清单而确定并汇总这些系数和数据的情况的文件 | This information shall include all disaggregated emission factors, activity data, and documentation about how these factors and data have been generated and aggregated for the preparation of the inventory. |
(a) 为了确定该数据电文是否为发端人的数据电文,收件人正确地使用了一种事先经发端人同意的核对程序 或 | (a) In order to ascertain whether the data message was that of the originator, the addressee properly applied a procedure previously agreed to by the originator for that purpose or |
您将失去已经下载的全部数据 您确定想要这么做吗 | You will lose all the downloaded data. Are you sure you want to do this? |
您将失去已经下载的全部数据 您确定想要这么做吗 | Removing these scripts will fully delete them from your disk. Are you sure you want to do this? |
格式化将会删除磁盘上的所有数据 您确定要继续吗 | Formatting will erase all data on the disk. Are you sure you wish to proceed? |
自定义数据 | Custom Data |
设定元数据 | SetMetaData |
(d) 458件索赔 这些索赔是按执行理事会数据库中数据定为暂时不合格或不确定是否合格的索赔人提交的 | (d) 458 claims filed by claimants identified as provisionally ineligible or of uncertain eligibility according to their data in the Executive Committee database |
然而 当缺乏实验数据时 就根据检测限度自动确定最高残留限度水平 | However, when no experimental data are available, the MRLs are fixed by default at the detection limit. |
117. 根据有约束力的规定 超过确定的正常时数的工作为超时工作 | 117. Work in excess of the normal hours fixed in accordance with the binding provisions is overtime. |
确切人数难以确定 | It is difficult to determine their exact number. |
(a) 国际机构需要改进对调整当前数据方式的描述以消除混乱 因为有许多用户使用千年发展目标数据库国家一级的数据 并假定这些数据是正确的 | (a) International agencies need to improve their description of the manner in which they adjust current data in order to resolve any confusion, since country level data on the MDG database is used, and assumed to be correct, by many users. |
它们是以实施以前确定的基线数据为依据并由各种利益相关者和发展伙伴议定的 | They will be based on baseline data established prior to implementation and agreed upon with various stakeholders and development partners. |
这方面没有确切的数据 | There are no exact data in this field. |
这一信息协助该委员会监测统计数据和确定进展情况 | This information assists the Commission in monitoring statistics and determining progress. |
相关搜索 : 不确定数据 - 数据准确 - 准确数据 - 数据的不确定性 - 根据确定 - 确定数量 - 确定数量 - 确定参数 - 参数确定 - 确定度数 - 确定数量 - 数值确定 - 确定数量 - 数据定义