"数百万"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我们发现数万个 甚至数百万
We find tens of thousands, even hundreds of thousands.
数百万数亿的人们
Millions and hundreds of millions and billions of people.
2004年的数字中包括国家方案181.6百万美元 2003年的数字为140.5百万美元 国家间(区域和区域间)方案40.3百万美元 2003年的数字为35.9百万美元
The 2004 figure includes 181.6 million for country programmes, compared to 140.5 million in 2003 and 40.3 million for intercountry (regional and interregional) programmes, compared to 35.9 million for 2003.
维基百科是靠每天数万人 的更新 数百万人的提取信息 而建立的
Wikipedia, every day, is tens of thousands of people inputting information, and every day millions of people withdrawing that information.
数百万人急需帮助
Millions of people were in severe need of help.
全世界数百万人的工作依赖于渔业 还有数以百万计的人的食物依赖于渔业
Millions of people worldwide depend on fisheries for work and millions more depend on them for food.
我知道大概有数百万
You know, I think it's probably millions.
它们被石化了数百万
And then they are fossilized over millions of years.
这幅画被估价数百万
The value of the painting was estimated at several million dollars.
快乐不需要数百万的钱
You don't need millions to be happy.
2006 2007年拟议预算毛额增加72.8百万美元 包括数量增加7.5百万美元 费用增加65.3百万美元
The gross proposed budget for 2006 2007 shows an increase of 72.8 million, comprising a volume increase of 7.5 million and a cost increase of 65.3 million.
每年都有数百万人死于疟疾
Malaria is still killing millions each year.
可以有数以百万计的方式去做
There are a million ways.
我国数百万公民在战争中死亡
My country lost millions of its citizens in the war.
这个数字很大 3千8百万个差异
And it's a lot 38 million variable positions.
但是在外头有数百万人 身陷困境
But out on the rivers there are still millions of people who are in really bad shape.
数百万人民依然在遭受极端贫困
Millions of people still suffer from extreme poverty.
灾害的直接影响波及到数百万
The immediate impact of the disaster was felt by millions of people.
所需资源的最新数额为1.7百万美元 比A 59 637号文件中提议的原清理结束预算3.9百万美元减少大约2.2百万美元
The updated requirements amount to 1.7 million, representing a decrease of approximately 2.2 million in comparison with the original liquidation budget of 3.9 million proposed in document A 59 637.
全世界有8 800多万青年失业 还有数百万人就业不足
There are over 88 million youth unemployed worldwide and millions more who are underemployed.
它将会比现在的科技强大数百万
It'll be millions of times more powerful than it is today.
我们把这千兆或百万兆的数据整合成这个数据块
So this gigabyte or terabyte of data, we're putting it into this block.
他们已经将几百万本书进行了数字化
They have digitized millions of books.
实际上 少数人的个人梦想可能成为数百万人的梦魇
Indeed, a few individuals' dream could turn into a nightmare for millions.
(2002 2004年为实际数字 2005 2009年为估计数字) (单位为百万美元)
(2002 2004 actual, 2005 2009 estimates)
我相信摄影师 其他数百万美国人也相信
I believed the photographers, and so did millions of other Americans.
现在全世界有数以百万计的人看世界杯
There are millions of people all over the world who are watching the World Cup right now.
数百万津巴布韦人逃到南非和其它地方
Millions of Zimbabweans have fled to South Africa and elsewhere.
2006 2007年信息技术所需经费分配数的估计总额为63.9百万美元 而现两年期为71.9百万美元
The total estimated distribution of IT requirements for 2006 2007 amounts to 63.9 million, as compared to 71.9 million for the current biennium.
印度 61.7百万美元 尼日利亚 49.2百万美元 阿富汗 34.6百万美元 巴基斯坦 33.7百万美元 苏丹 30.7百万美元 中国 26.4百万美元 墨西哥 20.0百万美元
Seven other countries were recipients of over 20 million in agency expenditures India ( 61.7 million), Nigeria ( 49.2 million), Afghanistan ( 34.6 million), Pakistan ( 33.7 million), Sudan ( 30.7 million), China ( 26.4 million), and Mexico ( 20.0 million).
却又让我们於往后数百年内 人祸难逃. 更别说未来千百万年了.
It will be difficult enough to avoid disaster in the next hundred years, let alone the next thousand or million.
但是 数以百万计的儿童没有机会入学 其中大多数是女童
However, millions of children do not have access to schooling, the majority of whom are girls.
我相信摄影师们 数百万的美国人也是一样
I believed the photographers and so did millions of other Americans.
把这个数字乘以一万 那就是一百四十个亿
And multiply that by 10,000, then you end up at 14 billion.
开发计划署同意计入5.5百万美元的调整数
UNDP has agreed to record adjustments of 5.5 million.
在这个数字中 世界银行支付的援助达到15.6 即42.5百万美元 开发协会支付了84.4 即229.1百万美元
Of this figure, the World Bank covered assistance amounting to 15.6 per cent, or 42.5 million, while IDA covered 84.4 per cent, or 229.1 million.
尽管全世界难民总数在下降 但仍有数百万人需要国际保护
While the global number of refugees has been dropping, millions of persons remain in need of international protection.
12. 2006 2007两年期支助预算的估计收入和调整数共计190.0百万美元 包括161.0百万美元的费用回收额 而2004 2005两年期支助预算的估计收入为156.4百万美元 包括129.6百万美元的费用回收收入
Estimated income and adjustments to the 2006 2007 biennial support budget amount to 190.0 million, including 161.0 from recovery charges, as compared to estimated income to the 2004 2005 biennial support budget of 156.4 million (including income from recovery charges of 129.6 million).
我们在电视和电视新闻报道也有数百万观众
We had millions see them on TV and on TV news.
在21世纪每天有数以百万计的妇女正这样做
as millions of women are doing every day in the 21st century.
此种物资流动的总价值现已达到数百万美元
This flow has reached the point where it now represents many millions of dollars.
它本可以避免数百万人死于不同的冲突之中
It could have prevented the deaths of millions of people in different conflicts.
另外五个捐助者的捐助超过100百万美元 联合王国 208百万美元 日本 171百万美元 挪威 130百万美元 瑞典 116百万美元 和荷兰 102百万美元
Five other donors contributed over 100 million the United Kingdom ( 208 million), Japan ( 171 million), Norway ( 130 million), Sweden ( 116 million) and the Netherlands (102 million).
大约有2百万儿童感染了艾滋病毒 还有数百万儿童因为父母生病或死亡而感染艾滋病 有大约1 500万儿童成了孤儿
About 2 million children are infected with HIV, millions more are affected by AIDS due to parental illness or death and some 15 million children have been orphaned.
数以百万计的人正生活在艰苦之中 另有数以百万计的人得不到基本人权的保障 由于全球恐怖主义而基本上生活在恐惧之中
Millions of people are living in hardship. Additional millions do not have guarantees of basic human rights and essentially all live in fear as a result of global terrorism.