"数码产品"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
外地资产管制系统将这一方法(将管理系统组织码附在共同编码系统码之后,再加上非显著号码)用于外地资产的编码,并且将能提供设备细节,说明物品的通称,同时也能就每一个别物品的制造 型号数字 能力 体积数据和条形码数提供准确的信息 | The field assets control system uses this approach (UNCCS extended by IMIS organizational code and by additional non significant numbers) for the codification of field assets and will be able to provide equipment details that describe the item at the generic level while also providing exact information on the make, model number, capacity, volume data and the bar code number of each individual item. |
3. 例如,物品码数 491770 0146 000008 | 3. For example, the item code number 491770 0146 000008 |
因此 SPOT观察产品 数码式或模拟式绘图产品 的开发 满足了地理信息系统对卫星成象的需求 | Hence the development of SPOT View products (cartographic products in digital or analogue form) meets a demand for satellite imagery for Geographic Information Systems. |
2. 物品码数组成部分如下 | 2. The components of the item code number are as follows |
1. 外地资产管制系统的物品码数将由下列三部分组成 (六位的共同编码系统码) (四位的管理系统组织码) (外地行政和后勤司管制和颁布的六位数) | 1. Item code numbers in the field assets control system will consist of the following three components (Six digit UNCCS) (Four digit IMIS organizational code) (Field Administration and Logistics Division controlled and issued six digit number) |
TRAINS系统中的非关税壁垒数据表示非关税壁垒不同类别的存在 这些类别是贸发会议贸易管制措施代码表(代码表)就特定产品或产品组划分的 | The NTB data incorporated in TRAINS indicate the existence of categories of NTBs classified according to the UNCTAD Coding System of Trade Control Measures (TCMCS) for particular products or groups of products. |
83. 如果对联合国标准产品和服务编码和产品总分类所提供的细目进行比较 联合国标准产品和服务编码似乎详尽得多 | A comparison of the detail provided in the UNSPC and CPC makes the UNSPSC appear much more detailed. |
F. 审查产品总分类同联合国标准产品和服务编码之间的联系 | Review of the link between the Central Product Classification and the United Nations Standard Product and Services Code |
000008(外地行政和后勤司颁布 的非显著号码,为该物品制订了 一个独特的代码),为此物品码数 491770 0146 000008表示特定物 品的类型 | 000008 (the Field Administration and Logistics Division issued non significant number to create the unique code for the item) and the item code number, 491770 0146 000008, denotes the specific item type |
然而 考虑到联合国标准产品和服务编码细目是一个产品清单而非结构化分类 似乎更适于把它同产品总分类索引进行比较 该索引目前涵盖42 000个品目 而联合国标准产品和服务编码则有18 000个品目 | However, considering the UNSPSC detail as a list of products rather than as a structured classification, it seems more appropriate to compare it to the CPC index, which now covers more than 42,000 items, compared to 18,000 in the UNSPSC. |
重要产品数据 | Vital product data |
2 委员会还在讨论渥太华价格指数小组的报告 E CN.3 2005 8 期间还注意到与电子商务有关的分类安排的存在 例如联合国标准产品和服务编码 标准产品和服务编码 以前称为通用标准产品的服务分类 | During the discussion of the report of the Ottawa Group on Price Indexes (E CN.3 2005 8), the Commission also noted the existence of classification schemes related to electronic commerce, such as the United Nations Standard Products and Services Code (UNSPSC), formerly known as the Universal Standard Products and Services Classification. |
虽然产品总分类以商品名称及编码协调制度的定义为其货物部分的依据 但联合国标准产品和服务编码则没有这种联系 定义层次也不等同 | While the CPC bases its goods part on definitions of the Harmonized System, there is no such link or equivalent level of definition for the UNSPSC. |
目前,共同编码系统的六位数码能够对各种物品的主要组别进行分类 | Presently, the UNCCS six digit code provides for the classification of major groupings of various items. |
数字产品应包含 | The digital product should contain |
附件三提供了外地资产管制系统物品编码的例子 | Annex III provides examples of the codification of items for the field assets control system. |
对于这一类 组内的个别细列物品,可以用下列办法识别 将管理系统组织码附在共同编码系统码之后(以识别制订该特定细列物品码数的联合国组织),再加上非显著号码(以制订独特的细列物品编号) | The identification of individual line items within this class group can be done by extending the UNCCS code with the IMIS organizational code (to identify the United Nations organization that created the particular line item code number) and by non significant numbers (to create unique line item numbers). |
另外 统计司还收集年度工业商品生产统计数字 包括530项物品的实际生产数据和10项物品的月度实际生产数据 | In addition, the Division annually collects industrial commodity production statistics, including physical production data for 530 goods and monthly physical production data for 10 goods. |
5000个产品 想象我们来数塞萨尔 伊达尔戈数据 中的每个产品的目录 | Five thousand products imagine counting every product category in Cesar Hidalgo's data. |
数量指谷物的IAA产品 | The amounts refer to IAA products in the case of cereals. |
(a) 企业和产品数据库 | (a) Corporate and product databases. |
(b) 四位的管理系统码提供关于制订这一独特物品码数的联合国组织单位的资料 | (b) The four digit IMIS code provides information on the United Nations organizational unit that created this unique item code number. |
0146(管理系统内指外地行政和 后勤司的组织码,显示该司制订 了这一特定物品码数) | 0146 (the IMIS organizational code of the Field Administration and Logistics Division indicating that the Division created this particular item code number) |
以孟加拉为例 如果我们采用最为常用的六位数稅则编码 孟加拉国在2004年向美国出口了409个税则编码产品 收入为23亿美元 但是 其价值最大的12项税则产品 也就是所有税则编码的3 占向美国出口的总价值的59.7 这就意味着美国可以给孟加拉出口产品的几乎五分之三设立贸易壁垒 对于柬埔寨而言 这一数字将近62 | If we go by the most widely used six digit tariff lines, Bangladesh exported 409 tariff lines to the US in 2004, from which it earned about 2.3 billion. But its top 12 tariff lines 3 of all tariff lines accounted for 59.7 of the total value of its exports to the US. |
对产品总分类和联合国标准产品和服务编码结构的简单比较表明 两分类之间并不存在这类关系 | A simple comparison of the CPC and UNSPSC structures indicates that this type of relationship between the two classifications does not exist. |
多数收益可望在食品和化学品部门产生 | Most benefits where expected in the food and chemicals sectors. |
在进一步审查这一事项后决定,联合国共同编码系统(共同编码系统)将作为外地资产管制系统的物品分类和编码基础 | After further review of the matter it was determined that the United Nations common coding system (UNCCS) will serve as the basis for classification and codification of items in the field assets control system. |
数据编码 | Data encoding |
数据编码 | Data Section |
算筹数码 | Counting Rod Numerals |
(e) 委员会是否同意专家组关于不再谋求把联合国标准产品和服务编码同产品总分类联系起来的调查结论 | (e) Does the Commission agree with the findings of the Expert Group not to pursue further a link between the United Nations Standard Products and Service Code and the Central Product Classification? |
某些方案下的产品范围可扩展列入更多数量的 quot 敏感 quot 产品 | Product coverage may under some schemes be extended to capture a greater number of quot sensitive quot products. |
地理编码数字数据 | Geo codified digital data. |
b 没有按产品种类分列的数据 | b Data not available by type of product. |
81. 统计司对产品总分类同联合国标准产品和服务编码之间建立对应关系问题进行了审议 并制定了试行对应表 | The issue of establishing a correspondence between the CPC and the UNSPSC has been considered by the United Nations Statistics Division and a trial correspondence has been developed. |
另外 由于语言的模糊性或其他原因 联合国标准产品和服务编码的服务分类细目经常无法在产品总分类中找到 | In addition, the categories at the detailed level of the UNSPSC for services are often not identifiable in terms of the CPC owing to ambiguity in language or for other reasons. |
数码变焦率 | Digital zoom ratio |
数码相机Name | Digital Camera |
数码蜜蜂Comment | Digital Bees |
9. 两个数据库将继续把商品名称及编码协调制度 协调制度 作为首要商品分类制度 用来收集和处理数据 | Both databases will continue to treat the Harmonized Commodity Description and Coding System (HS) as a primary commodity classification for data collection and data processing purposes. |
c 各组产品自由市场价格指数与制成品出口单位价值指数的比率 | c Ratio of the index of free market prices for each group of commodities to that of the export unit value of manufactures. |
查看和记录 Altus Metrum 产品的下行数据 | View and log downlink data from Altus Metrum products |
表3提供了不同产品种类的数据 | Table 3 shows data for the different product groups. |
数码革命 是的 | The digital revolution, yes. |
数码静态相机 | Digital still camera |
相关搜索 : 数码品牌 - 产品编码 - 产品代码 - 产品数据 - 产品数量 - 多数产品 - 产品数量 - 产品数量 - 产品数量 - 产品数量 - 产品参数 - 指数产品 - 码数