"整个脸"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
这一个整个脸都没了 | No face on this one at all. |
整个屋子都看她的脸色. | The whole house turns on her whims. |
这个实验更有趣 给一些人看这半张脸 然后把这个完整的脸 放到从最美到最丑的一系列脸中 给他们看 | This is a more interesting one where half faces were shown to some people, and then to add them into a list of most beautiful to least beautiful and then exposing a full face. |
现在变成了一个人的整张脸 留着胡子而且眼睛有点斜 | Now it's changing into a full face of a man, with mustache and slanted eyes. |
我还得整天对着查普曼那张脸 | I've had to look at that Chapman face all day. |
他一整天闲着做鬼脸(作钟表面) | He stands about all day and makes faces! |
洗个脸吧 | Better wash my face, clean up a little. |
然后五点五十分整我会亲吻你的脸颊 | And I'm kissing you on the cheek at exactly 5 50. |
小个子 白脸那个 | Little short fella with a pale face? |
小个子 白脸 | Short fella, pale face. |
能赏个脸吗? | May I have the pleasure, madam? |
我去洗个脸 | I'll go wash my face |
我想刮个脸 | I wonder if I can have my face shaved. |
像这样搞下去 我们不得不给妳的脸整容了 | Carry on like this, and we'll have to have your face lifted. |
我只是个大众脸 | I'm just another man. |
小丑做了个鬼脸 | The clown made a funny face. |
赏个脸吧 来吗 Please? | Please? |
那个人真不要脸 | ) (whistling |
那个丢脸的家伙 | For god's sake, that will be a disgrace! |
第一个是脸上有个疤的姑娘 | First there was the girl with a scar on her face. |
我两个脸颊都被打了 | I got slapped on both cheeks. |
你画的那个小脸 画像 | The kind of little face, the portrait you did? |
就像个蒙着脸的强盗 | Just like that buzzard with the glasses. |
... 没有露出这个人的脸 | Do not show the man's face. |
我看见了两个人的脸 | I saw the faces of two men. |
你这个不要脸的小人 | you pious old scoundrel. |
你们一个个 愁眉苦脸的干什么 | Well, what are you all looking so miserable about? |
中间做鬼脸那个就是我 | This is me in the middle making faces. |
你做的不太好 加个苦脸 | You're doing worse. Frown. |
我是个工人 不是小白脸 | I'm a worker, not a gigolo! |
那是个长得很有趣的脸 | It's an interesting face. |
快乐脸 悲伤脸 瞌睡脸 有人吗 | Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? |
真丢脸 真丢脸 | What a disgrace, disgrace! |
脸贴脸 Cheek to cheek | Cheek to cheek |
只有一个用手捂着脸 他是最后一个 | Only one put his hands in front of his eyes and he was the last one. |
罗伯特和吉姆可不希望 你在家里整天愁眉苦脸 哭哭啼啼的 | Robert and Jim would hate to think of you sitting at home weeping and wailing. |
因此 为纪念里约奥运会与当时屏幕上出现的所有名人脸 FEMAIL 整理了一份撞脸好莱坞明星的奥运选手名单 | So, in honor of the Rio Games and all the famous faces crossing our screens at the moment, FEMAIL have compiled a list of Olympians who bear more than a passing resemblance with Hollywood celebs. |
她的脸看上去就像个大西瓜 | The woman's face looks like a watermelon. |
我已经丢够了脸 我是个男人 | Are you drunk or on drugs? |
哦 我得承认 这个打脸更容易 | Well, I'll admit... it's easier on your face. |
他是一个总需要 刮脸的孩子 | He was a kid who always needed a shave. |
他特别提及 在整个旅途中 他的嘴被堵 手被绑 帽子盖在脸上 不让吃饭也不让喝水 后来失去了知觉 | In the latter case, it was alleged in particular that he had been gagged with his hands tied and a hat over his face during the entire journey, deprived of both food and water, as a result of which he reportedly lost consciousness. |
所以他脸的后面有10亿个小孔 | So there's the back of his head with a billion holes in it. |
我洗澡很快 不介意我刮个脸吧 | Would you excuse me... while I jump in the tub and give myself a shave? |
你的脸蛋... 会成为每个人的话题 | Your face, she will be on everybody's tongue. |
相关搜索 : 做个鬼脸 - 脸的脸 - 整个 - 整个 - 整个 - 整个 - 整个 - 整个 - 整个 - 做了个鬼脸 - 做了个鬼脸 - 做了个鬼脸 - 做了个鬼脸