"整个规划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

整个规划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第一个是从整个城市的角度 更系统的 规划改造过程.
The first is to plan retrofitting much more systemically at the metropolitan scale.
综合特派任务规划过程 规划技巧 整合 解决问题
Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving.
实施 巴厘战略计划 这一任务 影响到环境规划署的所有司和方案 整个环境规划署都为之作出贡献
Implementing the Bali Strategic Plan is a mandate that affects all UNEP divisions and programmes, and to which the whole of UNEP contributes.
业务活动 规划与 整体协调
Operational activities, planning and overall coordination
各国代表团还强调必须确保准则体现在整个规划过程中
The importance of ensuring that the Guidelines were reflected in programming as a whole was also stressed by delegations.
整整20 的地区居民是在1996年期间迁往的 40 目前正在进行另外1 000个单位的规划和整地工程
A full 20 per cent of the area s residents arrived during 1996.40 Planning and site work for 1,000 additional units is currently under way.
我们必须缩小规模 重新规划 重新调整 这个国家的一切 而且我们快来不及了
We're going to have to down scale, re scale, and re size virtually everything we do in this country and we can't start soon enough to do it.
只有空军支持这个计划 这意味着整个计划都是秘密 只有空军支持这个计划 这意味着整个计划都是秘密
The people who supported it were the Air Force, which meant that it was all secret.
整个计划完全失败了
This whole thing has been a failure.
我们得更了解整个计划
We gotta find out more about the overall plan.
这为将来免疫工作的进展提出了一个共同远景规划和一整套战略
This sets out a common vision and set of strategies for future advances in immunization.
但还需要开展更多的宣传 促进他们参与整个国家规划周期的工作
However, much more advocacy is needed for their participation in the full cycle of national planning.
整个计划只是基于他的个人看法
The whole plan is only based on his personal opinions.
嘿, 为了你我改变整个计划
Hey, for you I'll change my whole schedule.
谈到规划 每一个城市都有它自己的规划
Speaking about the design every city has its own design.
巴厘战略计划 的实施应该在整个系统内分散开来进行 并需要作出某些能重要的调整 以便让环境规划署能够开展工作
Implementation of the Bali Strategic Plan has to be diffused throughout the system and requires some important adjustments in the way that UNEP conducts its business.
整个搬迁工作计划在六个月内完成
The entire transfer is scheduled to be completed over a six month period.
那么整个计划就黄了 不是吗
That'll throw the whole plan out the window, won't it?
这需要为综合规划系统制订一种方法,内容包括方案规划 人力资源规划 组织和财政规划,以及建立一个业务规划模式
This will involve the preparation of a methodology for an integrated planning system with elements of programme planning, human resources planning, organizational and financial planning and the building of an operational planning model.
我说错什么 他破坏我整个计划
Get him out. He's knocking the program's image.
大屠杀是一个以人类历史上无与比拟的方式和规模毁灭整个一个民族的有计划的和野蛮的企图
The Holocaust constituted a systematic and barbarous attempt to annihilate an entire people in a manner and with a magnitude that have no parallel in human history.
又计划在整个城市增建46 300个住房单位
An additional 46,300 housing units are planned for the entire city.
因此 世界粮食规划署不得不在整个2006年向150万境内流离失所者提供粮食援助
Therefore, WFP will have to provide food aid to 1.5 million internally displaced persons through 2006.
监督厅曾建议环境规划署应采取步骤,使整个信使项目投入运营,不得再行延误
OIOS recommended that UNEP should take steps to enable the commissioning of the Mercure project as a whole without further delay.
整个军营都不符合军事规程
Why don't you just put in a request through channels? I don't wanna wait that long.
在机构资源规划这样一些举措中 软件成本一般只占整个执行成本的很少一部分
In some of the initiatives such as ERPs, the cost of software is typically a rather small portion of overall cost of implementation.
有人强调 分担费用标准应按每个国家的情况调整 开发计划署可以规定最高限额
It was stressed that cost sharing criteria should be adapted to each country situation, with UNDP possibly setting a ceiling.
㈠ 养恤基金规定生活费用全面调整,而许多用于比较的计划仅提供部分调整
(i) UNJSPF provided for full cost of living adjustment, while many comparator plans offered only partial adjustment
规划不仅确立了使用个别区域 而且出将规划纳入了各个部门的范围
Planning does not simply set a framework for use of the individual area, but also integrates planning within a range of individual sectors.
该处在特派团的整个作业期间,即从规划到执行和最后清理的期间,发挥积极的作用
The Service plays an active role in the full span of the mission, from planning through implementation and finally liquidation.
他是个城市规划的专家
He is an expert in the area of city planning.
他策划了整 个普轮蒂斯制帽厂的劫案
He planned the whole Prentiss Hat job.
从这个日历里可以了解到我们的整个活动计划
And these calendars really started to lay out my program.
美国支持关于规划方面的新规定 无疑 这些规定使得有可能制定出更深思熟虑的 更产年的计划 并从中可吸取经验以改善整个联合国系统有关发展的安排
Her delegation supported the new programming arrangements and believed that they would lead to better designed, higher impact projects, from which lessons could be learnt to improve development programming across the board.
还意识到单单技术不能保证网络安全 整个社会必须优先考虑网络安全的规划和管理
Aware also that technology alone cannot ensure cybersecurity and that priority must be given to cybersecurity planning and management throughout society,
该计划将促成在选举以前再组成12个整编旅 每个阶段6个 使整编旅的总数增加到18个
This plan should result in the formation of 12 additional integrated brigades, six in each phase, prior to the holding of the elections, which would bring the overall number of integrated brigades to 18.
规划法 载有下述五个成分
The Planning Act contains five elements
另一方面 如果你划着一个火柴 整个星球都会爆炸
On the other hand, if you light a match the whole planet will blow up.
在巩固和能力建设方面,该国家方案正努力协调整个行动和支助职能的管理规划和程序
In consolidation and capacity building terms, the national programme is now working to harmonize management planning and procedures across the operations and support function areas.
根据外国情报 它们似乎有一个整体计划
According to information from foreign sources, they have some kind of plan.
东郊奥莱整体规划40万方 计划入驻240余种国际时尚品牌 目前已经入驻100多家
Outlets in the eastern suburbs has an integrated planning area of 400, 000 square meters, planning to permit over 240 international fashion brands to be stationed. At present, over 100 such brands have entered there.
1个员额 规划司的民警股(1个D 1)
One post Civilian Police Unit of the Planning Division (one D 1)
这是一个盐湖城的模型 给你一个整个规模的概念.
And this is a mockup that is in Salt Lake City that gives you a sense of what this is going to look like in full scale.
政治事务和规划司 (18个员额)
Performance of financial resources
行政当局研究了1997 2001年第一个计划的结果 并且注意到该计划被认为是不完整的 只涉及妇女局而不是整个社会
The Administration had studied the results of the first plan, 1997 2001, and noted that the plan was seen as something fragmented which concerned only the Women's Bureau, not society as a whole.

 

相关搜索 : 规划调整 - 规划整合 - 整体规划 - 整治规划 - 整数规划 - 整体规划 - 整合规划 - 个人规划 - 个人规划 - 整数线性规划 - 整数线性规划 - 整体战略规划 - 混合整数规划 - 混合整数规划