"整个走"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

整个走 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我走了一整个下午
I walked around all afternoon.
哦 那好吧 我全部带走 整个一窝都带走
Oh, well, in that case I'll take them all. The whole litter.
我拿着它走遍整个纽约
I've been dragging that thing all over New York.
我整个人都是你的了 我不走了
You can keep all of me. I refuse to leave.
朝西北方走可以横越整个德州
Here to the northwest, through all of Texas... After that...
看 整个院子里 只有一个人没走到窗边 看
In the whole courtyard, only one person didn't come to the window.
大象的出现改变了整个故事的走向
It was with the elephants that this story pivoted.
整个小镇都知道这事儿 你遣走妈妈
That you sent Mum away so you can have fun with this whore!
最惨的是团长 整个钱包都被拿走了
Too bad for the Master. He had his purse stolen.
要走一整天
Are you far from here?
整装后又走了
We've been patching up wounded and damage before moving on.
你整天不走路
You're not on your feet all day.
我走 整理一下.
I'll go. Pack it up now, Bert, I'm mashing tea.
整個晚上我都在醫院, 在走廊裏走來走去.
I was in the hospital the whole night, walking up and down the corridor.
这种感觉不仅仅是从我脚下抽走地毯 而是把整个地板都给掀走了
It's not that I'd had the rug pulled from beneath me as much as the entire floor had been taken away.
一个完整的坦克车小队 要比走路的人机会大
A good tank with a full crew has a better chance than men on foot.
冰把整个风向器冻结了 用气化器把冰块吹走
There it is, ice smothering the carburetor. Burn it out. Backfire it out!
大家走一整天了
The men are beat. They've had a tough day.
所以 他们一间屋子一间屋子地搬走了整个村庄
So, they moved the entire village, hut by hut.
如何走向整体繁荣
How can we move towards overall prosperity?
走开啦我在整理床
Where's Eunchai?
你真行 走掉剩我一个人 整夜独自坐在这里 你知道...
You're a fine one to run away and leave me... To sit alone here all night when you know...
他把足踝扭傷了 整整一個月不能走路
A sprained ankle disabled him from walking for a month.
这些是小学生 三四年级 他们会挨家挨户走边整个村子 走边整个泰国 宣传艾滋病知识 把安全套 发放到每家每户 让这些孩子来完成这些工作
These are primary school kids third, fourth grade going to every household in the village, every household in the whole of Thailand, giving AIDS information and a condom to every household, given by these young kids.
在我前面的院子里 三个打扮整齐的男人 散漫的来回走着
In the little courtyard below me three welldressed, cleanshaven men seemed to be circulating freely.
如果你给她一个小手指 那你要么把手指剁下来 要么她把整个手拿走
You've given him your finger. He'll take the whole hand.
调整唱歌走调声音的音高
Correct the pitch of a voice singing out of tune
当人走入建筑物 同时也离开了地表 这也是整个构想的一部分
One enters the building as it lifts off the ground, and it becomes part of the idea.
艾米 那可让我为难坏了 因为那意味着我整个晚上都得那样走路
AM And this poses a problem for me, because it means I'm walking like that all night long.
但你一走整条街竟然如此空洞
And now when you're away, the whole street feels empty.
我相信非洲已经到了一个转折点 整个大陆上下都在走向政治民主和自由市场
I believe that Africa has reached an inflection point with a march of democracy and free markets across the continent.
我看过他一整晚走来走去 没怎么喝酒 突然 就倒地上了
I've seen him go an evening, apparently having nothing to drink... and all of a sudden, fall flat on his puss.
这些 特别行政区 的成功引起共识 带领整个经济体制走向市场经济
Demonstrated successes there led to a consensus for a move toward the market model for the entire economy.
那时我已经玩了一整个童年的绳子和攀登 所以就它了 我16岁 我要做个走钢丝者
Now I have been playing with ropes and climbing all my childhood, so that's it. I'm 16 I'm becoming a wire walker.
整个国家的风力 整整停了一个星期
All of the wind in the entire country shut down for a week.
就在几天内 我就能走完整的一回了
Well within a few days I'm able to do one crossing.
你会整晚都睡不着 你会一直走黎明
You're up all night. You're walking till dawn.
我没想到这么晚了 我整天在街上走...
I didn't realise it was so late. I've been walking the streets all day... thinking.
换言之 我们的确在加速进行着整个过程 十亿人口逐步走上幸福的道路
In other words, you're certainly fast forwarding this whole process of a billion people going to prosperity.
整整二个星期
Two whole weeks?
也许有些人会走捷径 用一种整体的视角来看待整个生物圈 将其中的物种看成是个体的流动 无须区分出它们之间的细微差别
There may be a temptation to treat the biosphere holistically and the species that compose it as a great flux of entities hardly worth distinguishing one from the other.
拿走3个 我们拿走了3个 是吗
Take away 3. We took away 3, right?
这一传奇将激励整个世界 这是一座在走向自由的途中引导希望的光明之塔
That story will be a source of inspiration for the whole world a shining beacon of hope in the march towards freedom.
他怎么能整天在太阳底下走 而不用喝水
What gets me is how he can go all day in the sun without any water.
10. 极为恶劣的践踏人权行径是对整个人民 整个群体 整个民族和整个种族犯下的罪行
The worst human rights violations were those committed collectively against a whole people, group, race or ethnicity.

 

相关搜索 : 整个 - 整个 - 整个 - 整个 - 整个 - 整个 - 整个 - 走一个 - 调整走向 - 盘整走势 - 调整走向 - 走了一整天 - 一个带走 - 一个叫走