"整体主体"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

整体主体 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

也是整座建筑的主体
That was the main sort of technology area in the building.
丹麦主张整体解决建设和平问题
Denmark favours a holistic approach to peacebuilding.
我们是整体
We are one.
整体不透明度
Opacity
整体不透明度
Overall opacity
调整体制设施
Adaptation of the services provided by institutions.
作为主体的 我 和作为客体的世间万物 融为了一个整体 这种体验没有人敢说自己没有过 这是天下所有人的共同体验
The subject me and the object the scheme of things fuse into oneness, an experience nobody can say, I am denied of, an experience common to all and sundry.
她的字体很整齐.
She has very neat handwriting.
世界是一个整体
It is one world.
A. 整体政治结构
The general political structure
整个总体的大小
Size of the total population
体制和法律调整
Institutional and legal changes
再放进一个整体
So let's throw in another whole.
我们将经历的是一次大脑的整体体验
It's the total brain experience, we're going to ...
希望对体制的整体检查将使情况简化
It is to be hoped that the overhaul of the system as a whole will simplify this situation.
整体表现非常精彩
Brilliant all over.
整体评价不过平平
Pretty moderate stuff.
传递着一种整体感
Does kind of convey the sense that this is an integrated system.
如何走向整体繁荣
How can we move towards overall prosperity?
在此调整按钮字体
Use this to adjust the button font
整个总体的标准差
Standard deviation for the total population
方案的整体统一性
Integration of programmes
(a) 整体地比较数据
(a) Comparing data on a global basis
这便成了三个整体
This is turned into 3 wholes.
整体来说 我认为是
On the whole, I think so.
问题在于效率只有百分之一 因为热量是用于加热整个缸体的金属体 相应地每次也需冷却整个缸体的金属体
The problem is the efficiency is one hundredth of one percent, because you're heating all the metal of the chamber and then cooling all the metal of the chamber each time.
这影响了我整个身体
This affected my entire body.
整体看上去还算匀称
And the whole thing is sort of symmetrical.
而且我们实践整体论.
And we practice holism.
保持整体的生活质量
maintain the overall quality of life
世界确实是一个整体
This is indeed one world.
H 方案的整体统一性
H. Integration of programmes
推动妇女的整体健康
Promoting the all round health of women
所以这等于三个整体
So this is equal to 3 wholes.
整体掩护向右转 前进
Forward!
这些部分整合在一起形成一个整体
The components interact with one another.
我在他的尸体旁 守了整整一天一夜
I stayed by his body all that day and all the following night.
有了他 我是完整的 一个整体的女人
With him, I'm complete a whole woman.
这个整体环境就是地球 我们要解决的问题 也存在同样的整体环境里
And the context is the Earth the same context that we're trying to solve our problems in.
85. 本研讨会的成果应用于指导落实整体民主概念
The findings of this seminar should be seen as a guide to the realization of the holistic concept of democracy.
下午 3 00 与整体化部人口和移民主任Moreau先生会晤
3 p.m. Meeting with Mr. Moreau, Director, Population and Migration, Ministry of Integration
我们看了整体的参与度
We looked at overall engagement.
从整体看 计划似乎很好
As a whole, the plan seems to be good.
妇女整体发展研究中心
Centro de Estudio y Formacion Integral de la Mujer
妇女整体发展研究中心
Centro de Estudio y Formación Integral de la Mujer

 

相关搜索 : 整体 - 整体 - 整体 - 整体 - 整体 - 整体 - 整体 - 整体 - 整体 - 整体实体 - 整体立体 - 主体 - 主体 - 主体