"整個"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
整個世界... | All the world... |
整個給你 | Take the whole thing. |
我曾經被一個問題卡住 困擾了我整整一個星期! | Once I get stuck into it, I am engulfed for a week! |
唔...整個世界 | Hm. The entire world or card games. |
整個過程只有一個人在這 | The whole time, only one was here. |
它整個晚上都盯著那個雕像 | He's been staring at that statue all night. |
我整整站在那裡3個多小時 | I must've stood there three bleeding hours |
整個流程就喺 | But here's what's going on here. |
橫跨整個東歐 | And across Eastern Europe, |
拿去整個世界 | Keep the whole world. |
好的 整個致辭 | The whole thing. |
整個漂亮的樂團 | Whole beautiful orchestra |
整個世界準備著 | The entire world prepares. |
我希望整個瓶子 | I want the whole bottle. |
整個世界在等著妳 妳是一個加速器 | The whole world's waiting for you. You're a smasher! |
繼續找,整個鎮都搜 | Keep looking for him! Search the town. |
他把足踝扭傷了 整整一個月不能走路 | A sprained ankle disabled him from walking for a month. |
消息傳遍了整個日本 | The news spread all over Japan. |
她花了整個下午作飯 | She spent all afternoon cooking. |
你整個週末做了什麼? | What did you do over the weekend? |
你整個週末會做什麼 | What'll you be doing over the weekend? |
他整個上午都在看書 | He spent the morning reading a book. |
可能整個週末都下雨 | It's likely to rain all weekend. |
整個朝鮮都跑遍了吧 | Must have looted all of Korea. |
我想對整個監獄說話 | I want to talk to the whole prison. |
整個星期都是正常的 | That's a whole week of normal. |
我是整個家的頂樑柱 | I'm the family breadwinner |
快點 飯店整個燒掉了 | Quick, it's burning right down to the ground! |
我們整個社會的利益 | The interests of the whole of our society. |
你整日斗爭個什么勁 | What do you fight for all the time? |
整個經過我都看到了 | I saw the whole thing. |
整個學校都替你羞恥 | You've shamed all of us disgraced the school. |
我整個晚上都在門診部. | I was at the clinic the whole night. |
整個鎮就我們最晚知道 | The whole town knows before we do! |
是的 整個世界都屬於你 | Yes, all the world is coming to you. |
這個幾乎吃掉了一整個蛋糕的孩子一定很胖 | The child who ate almost all this cake must be very fat. |
烏雲逐漸佈滿了整個天空 | The sky has gradually clouded over. |
全面罷工癱瘓了整個國家 | The general strike paralyzed the whole country. |
我整個下午都在看那本書 | I've been reading that book all afternoon. |
在後來嘅整個歐洲文化中 | And throughout European culture afterward, |
我要感謝並承認 整個議會 | I wish to thank and acknowledge the entire assembly. |
事關整個議會的秋序問題 | A point of order that concerns the entire assembly. |
但是這個表格是不完整的 | This form is incomplete. |
所以 如果思考整個生理過程 | So if you put these physiological processes to work, |
百合的香氣充滿了整個房間 | A smell of lilies filled the room. |