"整套"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
整套 | Fully. |
一整套的衣柜 | A whole bureau? |
一整套技术正在整合在一起 | A whole gamut of these technologies are being put together. |
还穿上整套衣服 | They're fully dressed. |
我終於擁有了一整套! | I've finally got the whole set! |
一 整套原则的总体介绍 | I. OVERALL PRESENTATION OF THE SET OF PRINCIPLES |
我们昨天商定的一整套方案仅仅是一套方案而已 | The package we agreed yesterday is just that, a package. |
基因组是你的整套DNA序列 | Your genome is the entire sequence of your DNA. |
现在我们看看这整套流程 | I'll lead you through, to see how this happens. |
完整的光学字符识别(OCR)套件 | The complete OCR suite. |
(b) 整套附加评论的条款草案 | (b) A complete set of draft articles with commentaries. |
会计系统用的整套维修用品 | Maintenance packages for accounting systems |
一 整套原则的总体介绍. 16 43 5 | I. OVERALL PRESENTATION OF THE SET OF PRINCIPLES 16 43 5 |
而现在 当然 这整套技术都过时了 | And now, of course, the whole technology is obsolete. |
可把这归结为一整套原则或目标 | This can be distilled into a set of principles or objectives. |
第三 一整套重要的法律获得批准 | Third, an entire array of important legislative elements was approved. |
结构调整方案是一整套基于个别需要和情况的政策 | A structural adjustment programme was a comprehensive set of policies based on individual needs and circumstances. |
还是谢谢了 您想不想住一整套房子 | How'd you like a house? |
整套数据 比这张幻灯片要宏伟10亿倍 | So the entire data set is a billion times more awesome than this slide. |
这就是为什么我提到整套内容的目标 | That is why I refer to the objective of the package. |
我认为 同样很重要的是 我们应解决旧的项目和新的项目之间的 以及整套方案和非整套方案之间的区别 | I believe it is also very important that we resolve these differences between old and new items, between packages and non packages. |
这是这一整套的服务, 而它是行而有效的. | It's an entire package of services, and it works. |
因此 委员会赞同附件二所载的整套提案 | It, therefore, endorsed the complete package as proposed and as set out in annex II. |
我们没有在7月20日正式批准整套内容 | We did not formally approve a package on 20 July. |
整套家具(椅 书桌 书架 档案柜 来访者坐椅) | Furniture set (chair, desk, bookcase, filing cabinet, visitor s chair) |
13. 因此 蓝皮书 意在提供一整套共同的原则 | The Blue Book is thus intended to provide a set of shared principles. |
整个这套程序的核心是图像显示接口库(IDI) | The kernel of the package was the Image Display Interfaces library (IDI) |
这项条件后来成为1992年整套设想的一部分 | This parameter later became part and parcel of the Set of Ideas of 1992. |
一个理论 能够用来描述所有自然间的作用力 可以是一整套观点 一整套法则 或者一条主宰万物的等式 用你的话来说 | That's one theory that might be able to describe all of nature's forces from one set of ideas, one set of principles, one master equation, if you will. |
整套传感器的最后配置状况将在近期内确定 | The final configuration of sensors on ADEOS II will be defined in the near future. |
他们不会单独出租房间 我们要租用整个套房 | They don't rent rooms in pieces. We had to take the whole suite. |
笑 所以 这整套东西是2000年被完整发现的 可以说是一个非常年轻的成就 | So, this thing was discovered in the year 2000, so it's a relatively recent picture. |
现在已经有一整套新式学校 将于今年秋天开学 | Now there's a whole set of new schools opening up this autumn. |
这些规定是大会1960年通过一整套指示时拟就的 | These provisions were completed in 1960 by a set of Directives adopted by the General Conference. |
现可通过内联网收集整套经济情报股的国别报告 | Complete collection of the Economist Intelligence Unit apos s country reports is now available via the Intranet. |
1990年以来,该国执行了一套结构调整和自由化政策 | Since 1990, the State has been implementing a framework of structural adjustment and liberalization policy. |
而且 法庭还必须为每一个案件保留两套档案 一套是不带个人全名或身份资料的公开档案 和一套资料完整的秘密档案 | Furthermore, courts are required to keep two sets of files for each case a public file without full names and identifying data and a confidential file with full information. |
在这两套表格中 这些稳妥性系数分成两套部分 一部分用于计算基准年估计数的调整额 另一部分用于计算承诺期某一年的调整额 | For both sets of tables, Tthese conservativeness factors are provided in two sets parts one for use in the calculation of adjustments for a base year estimate and one for the calculation of adjustments for a year of the commitment period. |
它论述构成为身体残疾者提供整套服务的所有因素 | It addresses all elements making up the continuum of services to the physically disabled. |
(c) 向77国集团和中国维也纳分部提供整套支助服务 | (c) Provides a full range of support services to the Vienna Chapter of G 77 and China |
国际法没有一套完整 同一的标准来阐述国家管辖权 | International law does not possess the complete and homogeneous set of standards that characterizes national jurisdictions. |
这场运动包括建立外包工热线和分发整套宣传资料 | The campaign included an outworker hotline and distribution of information kits. |
时编写有关共同关心的问题的业务通讯或整套资料 | A newsletter or kits might also be prepared from time to time on issues of common interest. |
现已开通了一部分 整套系统将于1998年全面投入运行 | Partial service was already available and the system would be fully operational in 1998. |
附件一为整套原则的提要 附件二为原则案文的全文 | Annex I gives a synoptical table of the set of principles, and the full text appears in annex II. CONCLUSION |
相关搜索 : 一整套 - 调整套 - 整套门 - 调整套 - 调整套 - 一整套完整 - 整套设备 - 整套服装 - 整个套件 - 整理套件 - 一套完整 - 整个套件 - 整套配置