"整理部门"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
整理部门 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
整理私营部门司账户 | Consolidation of Private Sector Division accounts |
否则 整个安全部门的改革就不完整 | Without it, reform of the entire security sector would have been incomplete. |
此外还需要会员国的主管部门完整地理解千年发展目标 | MDGs need to be also understood by the administrations of member nations in totality. |
(b) 部门的调整 管制措施减少19.0 减少需求部门减少6.9 减少供应部门减少5.5 多部门减少14.1 | (b) By sector reductions of 19.0 per cent for control measures, 6.9 per cent for demand reduction, 5.5 per cent for supply reduction and 14.1 per cent for multisector. |
30. 公共部门的内部调整和财政改革 | 30. Internal adjustment and financial reforms of the public sector. |
行政部门尚未充分行使职权 对整个组织人力资源的利用和部署加以管理 | The Administration has not fully exercised its authority to manage the utilization and deployment of the staffing resources Organization wide. |
这是教育部 州市教育部门 专门教育人员和整个社会的责任 | This is the responsibility of the Ministry of Education, state and municipal departments for education, education professionals and the community. |
整个部门继续因缺乏训练有素的专门人才和装备 普遍腐败和系统管理不足而受影响 | The entire sector continues to suffer from the lack of trained expertise and equipment, widespread corruption and inadequate systems management. |
是的 他给了我们整个部门的材料 | More so. He gave us a complete breakdown of the Abteilung. |
本应支持整个经济的部分经济部门正处于分裂状态或整体转型期 | The parts of economy that should sustain the entire economy are in state of disintegration or complete transformation. |
阿布马真根据路线图的一项重要义务 重整安全部门 将其分为三个部分 即国家部队 情报部队和警察 所有三个部门都将向巴勒斯坦总理报告 | Fulfilling an important obligation under the road map, Abu Mazen also restructured the security services into three main branches the national forces, the intelligence forces and the police all of which will report to the Palestinian Prime Minister. |
行政管理部门 | Administration Sector |
本管理部门负责载于这些财务报表中的财务资料的完整性与客观性 | The Management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements |
...我可以整理仪容的地方 第一道门 | First door. |
财务审计 信息部门和投资组合管理部门 | It has created 200 jobs, 20 per cent of them for women. |
确认旅游部门与其他服务部门之间的密切关系 其他服务部门影响阿拉伯社会旅游业的整体质量 | Affirming the close relationship between the tourist sector and other service sectors, which affects the overall quality of tourism in Arab societies, |
维和部指出 建议的充分执行取决于整个部门的信息管理战略的最后确定 以便按照信息管理战略调整信息和通信技术战略计划 制定维和部信息管理战略的工作正在进行中 | The rising trend of the support account was therefore not due to an increase in requirements for the substantive backstopping of peacekeeping operations but rather to a policy decision to include in the support account resident auditor posts initially budgeted under the respective missions. |
为了从整体上处理有害物质的管理问题 必须考虑到在公共和私人部门内的许多有关方面 | There were many interested parties, in both the public and the private sector, that had to be taken into account in order to achieve an integrated approach in the field of hazardous substance management. |
如果出于任何理由政府的行政部门拒绝遵守法院命令 我担心 这个部门就是在助长无政府状态和行政部门的无组织无纪律 这会摧毁整个社会的有机框架 | If, for any reason, the executive arm of government refuses to comply with court orders, I am afraid that arm is promoting anarchy and executive indiscipline capable of wrecking the organic framework of the society. |
整体政治结构 25 30 18 执法部门 31 37 20 立法部门 38 42 21 司法部门 43 68 22 参与司法工作的其他机构 69 70 26 | The Executive 31 37 21 |
这些机构都有责任保持财政部门的完整性 | All have a role in maintaining the integrity of the financial sector. |
政府针对每个部门的需要调整给予的支持 | The Government adapted its support to the needs of each sector. |
B 从总体上提高整个国家经济的绩效 包括能源部门的能源使用效率及其管理 | Increasing the overall economic performance of the economy, including the efficiency and management of the energy sector |
78. 管理部门还可利用其内部审计部门帮助监测内部控制的效力 | 78. Management can also use its internal audit unit to help monitor the effectiveness of internal controls. |
准军事部队包括征兵管理部门 | Instrument for standardized international reporting of |
(b) 公共部门管理改革 | (b) Public sector management reform |
企业和金融部门管理 | Business and financial sector management |
部门经理 什么也不是 | Department head, nothing! |
他只是部门主管助理 | He's only an assistant section chief. |
在出纳股这样的小部门 如果有任何工作人员脱产 整个部门的绩效都会受影响 | In a small unit such as the Cashier Unit, any staff member taken off day to day work has a significant impact on performance. |
目前 委员会只能对其自身的 涉及到一个完整部门或多个部门的倡议进行调查 | At present, the Commission can only conduct an investigation on its own initiative if it covers a whole sector or a number of sectors. |
在政府部门 2000年未调整的报酬差距是15 调整后的报酬差距是3 | In the government sector, the unadjusted pay gap is 15 , and the adjusted pay gap was 3 in 2000. |
在对管理部门进行结构调整的过程中成立了新的委员会,以实现更大程度的参与和更透明的管理 | As part of management restructuring, new committees have been established to provide for greater participation and more transparent management. |
74. 管理部门通常设立一个内部审计部门,作为其内部控制结构的一部分 | 74. Management often establishes an internal audit unit as part of its internal control structure. |
第十三 条 保险 公司 必须 确保 合规 管理 部门 和 合规 岗位 的 独立性 并 对 其 实行 独立 预算 和 考评 合规 管理 部门 和 合规 岗位 应当 独立 于 业务 部门 财务 部门 和 内部 审计 部门 | The compliance department and compliance posts shall be independent from the business department, the financial department and the internal auditing department. |
它由行政事务部门 总务 司法行政部门和人事部门以及一个调查局 提供管理 | It is managed by the administrative services (general service, judicial administration departments and personnel and a search bureau). |
不仅公共行政部门是这样 整个经济也是如此 | This was the case not only in public administrations, but throughout the economy in general. |
整个大学部门这一数字为652,997和727,362 增长率为11.4 | In the university sector as a whole, the figures were 652,997 and 727,362, a growth rate of 11.4 per cent. |
ELMS 环境和土地管理部门 | ELMS Environment and Land Management Sector |
与会者普遍认为 两部分研讨会都促进了工作人员和管理部门开始实施变革和调整的必要进程 这一进程将需要在内部和利用外部专门知识开展后续活动 | There was general agreement among the participants that both seminar segments facilitated the beginning of a necessary process of change and adjustment for staff and management which would require follow up both internally and using outside expertise. |
内部 审计 部门 在 审计 结束 后 应当 将 审计 情况 和 结论 通报 合规 管理 部门 合规 管理 部门 也 可以 根据 合规 风险 的 监测 情况 主动 向 内部 审计 部门 提出 审计 建议 | The internal auditing department shall inform the compliance department of the auditing situation and conclusion upon completion of the internal auditing, while the latter may, in light of the compliance risk monitoring situation, take the initiative to propose suggestions to the former. |
(e) 虽然最近进行了道德操守培训 但是 整个方案很薄弱 管理部门没有给予充分支持 | The audit would be conducted both at United Nations Headquarters and in the field, with MONUC and UNMIS as test missions, to gain a greater understanding of the interrelationship between units within the Department of Peacekeeping Operations and the missions that they support as well as the Procurement Service. |
罢工可能影响到整个企业 或其一个或更多部门 | A strike may affect an entire enterprise or one or more of its establishments. |
教育部门最近进行了结构性的调整 制定了与本国其它专业服务部门相等的薪金级别 | The teaching service was restructured recently, providing salary scales equivalent to the other professional services in the country. |
此外 一个P 5员额将从管理事务部门调到司法行政部门 | Moreover, one P 5 post would be redeployed from management services to the area of administration of justice. |
相关搜索 : 整合部门 - 整合部门 - 部门经理 - 部门经理 - 部门管理 - 管理部门 - 管理部门 - 部门管理 - 护理部门 - 管理部门 - 部门助理 - 管理部门 - 部门经理 - 部门治理